索菲原来是这么不可靠。她说过要在这里见我，可现在我只能躺在这间旅馆的房间里，感到百无聊赖。
Sophie turned out to be such a flake. She said she'd meet me here and instead I'm just lying around this hotel room and I'm totally bored.
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I’m stifled and bored?
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I'm stifled and bored?
在这里，更多的笼子内挤满四匹或四匹以上不安却又百无聊赖的老虎。
Here, bored tigers crammed four or more to a cage, pace restlessly back and forth.
我在这里发誓：冒充名人的哪些人不会有好下场。好无聊啊！
I swear in here: Which person who pretends to be celebrity will certainly come to no good end. How dull!
自从这个凡是精打细算的人掌控电台以后，在这里的工作变得变得很无聊。
Since the bean counters took over the radio station, it's become a boring place to work.
唯一能做、也是我想做的事情就是在这里随便写点无聊的东西，只是为了练习我的英语。
I'm dumbed . only thing i can do and also the thing i wanna do is just writing some meaningless articles here. just try to practice my e-writing stuff.
唯一能做、也是我想做的事情就是在这里随便写点无聊的东西，只是为了练习我的英语。
I'm dumbed . only thing i can do and also the thing i wanna do is just writing some meaningless articles here. just try to practice my e-writing stuff.
应用推荐