显然，你也可以选用自己的调色板的颜色，在这里我就选择了我选择的是青绿色的混合。
Obviously the chosen color palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我没有测试额外的天线。
在这里我也祝向阳身体健康，万事顺利！
Here I am expressing my best wishes to Xiangyang. I am wishing him a good body and a smooth life.
在这里我用我估计的官方持有的美国国债额。
Here I am using my estimate of official holdings of Treasuries.
在这里我要区分，死亡必然性的个人性，以及普遍性。
And here I want to distinguish between the individual question about the inevitability of death, and the universal question.
在这里我把我的一些宝石当作商品进行了交易。
不过，在这里我将对IPCop进行简短的评论。
这是个相当经典的错误，在这里我并没有得到数组的。
So this is a classic error. I've not made a copy of the list. I've got an alias of the list.
能在这里我真的很幸运，在此，我向你所做的工作致敬。
I am blessed to be here indeed, and I solute you for the work that you do here.
但在这里我说的是-，边界表示了三种资产最好的组合。
But I'm talking here — this is the actually the frontier — the best possible portfolio consisting of three assets.
现在我已经快35岁了，在这里我想和大家分享一些人生经验。
I'm nearly 35 years old, and I've made my share of mistakes in my life.
我并不期待离开。在这里我过得很开心。工作很充实，很完备。
I wasn't looking to leave. I was really enjoying the time here. The work felt very full and complete.
在这里我不打算加以详述，但本节稍后的部分中会简单介绍签名。
I'm not going to try to cover all that here, but I'll run through a quick introduction to signatures later in this section.
在这里我将给大家列一些非常好的东西，我觉得大家可以好好利用。
Just thought I'd give all of you a nice list of things to think about.
我思考我为什么要待在拉斯维加斯，在这里我可以做什么特别的事情？
I thought about why I'm in Las Vegas and what I can do here specifically.
我喜欢你家，那有很多的可能性在这里我确切地知道我该怎么去装修它。
I love your home, there so much potential here I know exactly how I would decorate it.
在这里我不会详谈：这本书非常值得一读的，并在这个领域得到广泛认可的。
I won't go into the details here: the book is very readable and, at this level, largely convincing.
通常情况下我会这样回答这个问题，但是在这里我要说出的则是他想听到的答案。
Here's how I would normally answer the question, but instead I should say what he probably wants to hear.
相反，我喜欢这样的环境，因为在这里我可以看到不同的人，他们会给我带来很多的灵感。
By contrast, I quite like the circumstances, as I can see a variety of people here, who can always give me tremendous inspiration.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
“20年前我曾住在这里。”我告诉他。
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
海德格尔是什么意思，他的意思是，我站在这里，我只是在看。
What is Heidegger saying? He is saying, I stand here and I am just looking.
在这里，我把搜索输出的阈值设为100本书。
In this case, I set the threshold of the search output to 100 books.
在这里，我已经说服某些人，尽管大卫，斯文森，很不同意我的观点。
Here, I've convinced some people, though David Swensen really disagrees with me.
今天，在这里，我要真心地祝福那些长期以来支持我和这个节目的所有听众。
Today, just right here, I'm presenting all my wishes to my audience that has been always supportive to me and my program.
今天，在这里，我要真心地祝福那些长期以来支持我和这个节目的所有听众。
Today, just right here, I'm presenting all my wishes to my audience that has been always supportive to me and my program.
应用推荐