我在南京完成我的学业后将在这里工作。
我已经在这里工作了将近两年。
随着越来越多的游客来到上海迪士尼乐园,在这里工作的年轻人越来越忙。
Young people working at Shanghai Disneyland are getting busier as more tourists visit the park.
“我们已经在这里工作几年了,就住在简易的房子里。”该项目的负责人徐勇说。
"We've worked here for several years and lived in simple houses," said Xu Yong, the leader of the project.
我有点厌倦在这里工作了。
有一天,玛姬告诉我,总编辑问她是否喜欢在这里工作。
One day, Maggie told me that the chief editor had asked her if she liked working here.
这座城市本应是全球各地企业的中心,在这里工作的人来自世界各地。
The city was supposed to be a hub for global companies, with employees from all over the world.
他们已经在这里工作了:开车、用吸尘器清理地毯以及给医院里的病人喂食。
They're already here, driving cars, vacuuming carpets and feeding hospital patients.
我们本希望整个夏天都在这里工作的常驻魔术师能帮上忙,但他们对这个主意不感兴趣。
We had hoped that the resident magician who worked here through the summer would be able to help out, but they weren't keen on that idea.
这些景象都出现在法国南部城市欧乐,这令历史学家们感到惊奇,他们从2014年开始一直在这里工作。
These scenes are turning up in the southern French city of Oral, surprising the historians who have been working here since 2014.
我已经在这里工作了三年。
工厂工人Lu Jiling说:我在这里工作了4年。
Lu Jiling, factory worker, said, I have been working here for more than 4 years.
希望你在这里工作得愉快,如果有问题尽管来找我。
I hope you'll be happy working here, and if you have any problem just let me know. I hope you will enjoy working here, and if you have any problem just let me know.
欧共体只有九个人在这里工作,我们所能做的很有限。
The EC only has nine people here and there is a limit to what we can do.
这里真的有采石场,据说圣人克雷蒙特就在这里工作过。
These are the very stone quarries, St. Clement is believed to have worked here.
这里真的有采石场,据说圣人克雷蒙特就在这里工作过。
These are the very stone quarries St. Clement is believed to have worked here.
在公司的接待处可以免费拿到一些由在这里工作的诗人写的小诗。
Poets who work here give away copies of their verse in the reception area. One poem begins like this.
在面试中,你可以提到你知道哪些曾经在这里工作过的人。
When you're in the interview you can mention the people you know who have worked there.
他们的家人也都在这里工作,他们在这里买了房、买了车。
Their families were here. They bought houses and cars here, ” Mr. Rogers recalled.
位于深圳龙岗区的总部基地令人印象深刻,有4万名员工在这里工作。
This is certainly the impression one gets at the sprawling headquarters campus in Shenzhen's Longgang district, where 40,000 employees work.
作为销售助理他已经在这里工作了9年。在这之前他是个化妆师。
He has been a sales assistant here for nine years, before which he was a makeup artist.
不过对方可能给我一个以前曾经在这里工作过的治疗师的联系电话。
But I could be given a number to get in touch with the therapists who had once worked there.
位于深圳龙岗区的总部基地令人印象深刻,有4万名员工在这里工作。
This is certainly the impression one gets at the sprawling headquarters campus in Shenzhen's Longgang district, where 40, 000 employees work.
他说,“在这里工作的伟大艺术家——这里显然有伟大的艺术家——应该是自由的。”
Great artists who work here - and there clearly are great artists - should be free.
他前年作为合作伙伴在这里工作,但最近已经开始管理着医院的业务和服务线了。
He had worked as a business fellow for the previous year but had recently taken on the role of director of operations and service lines.
一位志愿者说:“我们其中的一些人已经不停地在这里工作了超过40小时了。”
A volunteer said, "One of us has been working here nonstop for more than 40 hours now."
一名工人说:“我想要我的儿子和孙子都在这里工作。”他在壳牌公司下属的一个矿场工作。
"I'd like my son and grandson to work here," says a worker at one of Shell's mines.
在这里工作的科学家们已经发现一些螯虾新种,它们比所有的竞争对手都更加多肉。
Scientists working there have found a new species of crayfish that is meatier than all of its competitors.
一定不要说:“这太容易理解了,我十分了解这家公司,我在这里工作二十年了”。
Do not say "It's easy to think, I know the company, and I've been here for 20 years".
一定不要说:“这太容易理解了,我十分了解这家公司,我在这里工作二十年了”。
Do not say "It's easy to think, I know the company, and I've been here for 20 years".
应用推荐