在这里写一个小，因为这是压强的函数。
p And we're going to put a little p here, because it's in terms of the partial pressures.
因为我接触了不同的孩子，想在这里写一些关于孩的文章。
I'd like to write something about the children because I've contacted with different kinds of which recently.
我决定每天在这里写中英文日记。这样我才不会忘记这些日子。
I decided every day writes the Chinese and English diary in here, just so I never forget these days.
其实，我本不想在这里写一些关于我生活琐事，但最近真的感觉有点压抑，只好在这里释放一下。
I don't want to write the trifles about my life originally, but I am really depressed recently. I just want to let them off.
欢迎来到亦木的豆瓣页面。从零九年四月初开始，亦木希望能在这里写一点有趣味的东西。希望你能喜欢，谢谢！
Welcome to OneTreeForest's page at 'Douban'! It is expected that OTF would only write interesting things here. OTF hopes that you enjoy your visit. Thank you.
要准确，第二程序，在对比阅读中的第一个程序文件中，在这里我读到文件末尾，然后开始写在这里写的是成功的。
To be exact, in the second program, in contrast to reading to middle of file as in first program, here I read to the end of file, and then start writing there.
好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。
OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.
我重新开了个帖子——但是沉下去地太快了，所以我也会在这里继续写。
I started a new thread with this post but it got buried pretty quickly, so I'll post it here too.
在这里，“她(译注：指guru)面对屏幕挥了挥手，”传入一个空指针是一个编程错误，就像这个程序的文档写的那样。
In this... abomination, "she waved at the screen," passing a NULL pointer is a programming error, as the documentation for the function clearly states.
这些类是具有无等待端的队列，在这里，一个NHRT可以请求读或写某些数据(具体取决于类)，而不存在阻塞的风险。
These are queues that have a wait free side where an NHRT can request to read or write some data (depending on the class) without the danger of blocking.
在这里输入译文无论它是推特文，一本史蒂芬金的小说，史蒂芬金小说的书评或是史蒂芬金关于自己小说的书评写的推特文，都很好。
Whether it's tweets, a Stephen King novel, book reviews of a Stephen King novel, or Stephen King tweeting about book reviews of his novel, it's all good.
在如何写一个好标题和副标题这方面有许多很好的书，因此在这个方面我在这里就不详谈了。
There are many excellent books written about crafting good headlines and subject lines, so I won't get into it here.
他创建了一个名为“生死转换器”网站。在这里可以写邮件，如果在你自己设定的时间段里没有查看的话，这些邮件将自动发送出去，比如说一周一次。
He set up a site called Deathswitch, where people can set up e-mails that will be sent out automatically if they don't check in at intervals they specify, like once a week.
所以我回到家乡，把人生黄金阶段用于写作和在洛杉矶的南加州大学教书。 从情感上讲，这是我最丰富的阶段；从地域上说，在这里我写的最多。
So I came home, geographically and emotionally, to spend the most productive years of my life writing and teaching in Los Angeles at the University of Southern California.
如今﹐42年后﹐我就在这里﹐写小说﹐住在波士顿﹐跟韦恩宿他通话。
Here I was, 42 years later, writing novels, living in Boston and talking to Wayne Shorter on a cellphone.
在这里输入译文典型的核心将所有的随机存储看作回写式，这样抑制了存储器最好的运转。
Typically kernels treat all RAM memory as write-back, which yields the best performance.
在公司的接待处可以免费拿到一些由在这里工作的诗人写的小诗。
Poets who work here give away copies of their verse in the reception area. One poem begins like this.
在这里，busy意味着一个进程正在写这个文件系统或者进程是从它运行的。
In this case, busy means that a process is writing to or running from that file system.
就拿《我愿意》这篇他为论坛报(tribune)写的散文来说，在这里，他从移民谈到漫画书，他完全不像是个高傲的文学巨狮，只是一台等钱的打字机。
Take the "as I Please" essays he did for Tribune, where he talks about everything from immigration to comic books - he was no proud literary lion, but a typewriter for hire.
我要取得这个字符，然后把它转换为整数，然后加到某些数上面去，我在这里用了一些缩写，我本来应该写一个数字等于这个数字。
I'm going to take that character, convert it back into an integer, and add it into some digits.
PageLoad在这部分ASP.NET控件完全被加载且在这里你可以写UI操作逻辑或任何其他逻辑。
Page Load In this section, the ASP.NET controls are fully loaded and you write UI manipulation logic or any other logic over here.
在这里我们假设你已经读过上面提到的两位作者写的DDD相关的书籍。
Supposed you have books written by authors. Hades let's you define specifications like that.
Ruby简直是一个你怎么想就怎么写代码的语言。有些人实际上称之为VHLL (VeryHigh - Level Language)；虽然这个术语没有好好定义，我想它用在这里正合适。
Some, in fact, have called it a VHLL (Very High-Level Language); though this term is not well-defined, I think its use is justified here.
可不知道为什么我却还是想写，想在这里留下些什么。
Do not know why I still wanted to write, I would like to leave something here.
那么，如果我坐在这里和发挥一些和弦不管，说我会写的最好的歌曲我已经写，没有任何反应。
Well if I sat here and played some chords whatever and say I'm going to write the best song I've ever written, nothing happens.
那么，如果我坐在这里和发挥一些和弦不管，说我会写的最好的歌曲我已经写，没有任何反应。
Well if I sat here and played some chords whatever and say I'm going to write the best song I've ever written, nothing happens.
应用推荐