每所大学或学院已经在这里为你的俱乐部和社团的伟大选择选择。
Every university or college over here has a great selection of clubs and societies for you to choose from.
我们感谢您有兴趣在这个城市敖德萨，并想提醒你，我们在这里为你提供服务。
We thank you for your interest in the City of Odessa and want to remind you that we are here to serve you.
新的一年，传达我至爱的情怀！朋友，我在这里为你默默祝福，愿新年快乐、平安如意，幸福吉祥！
The New Year, convey my beloved feelings! Friend, I'm here silently blessing for you, wish a happy New Year, peace, happiness, good luck!
我一直认为，最佳引导方式是举例说明，所以，我在这里为你精心制作了求职信介绍部分的几个样本。
I always believe that the best way to lead is by example, so I've crafted sample cover letter introductions for you below.
你带了这么多的围巾，我们可以很容易地为克拉拉在这里做一个柔软的床。
You have brought so many wraps that we can easily make a soft bed for Clara here.
你若愿意，我就在这里搭三座棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。
If you wish, I will put up three shelters — one for you, one for Moses and one for Elijah.
即使没有像“就在这里”这些话，你都可以制造出更多的一些紧张来为你的幽默添枝加叶，从而提高你的真正的幽默感！
Although there's nothing like "being there," you can improve on the actual event by embellishing to create a little more tension in the set up.
不过最需要说的一个特性是“造型市场”，在这里你可以雇请造型师为你选择穿什么——或者买什么——以适中的价钱哦。
But the most notable feature is a "stylist marketplace" with for-hire stylists who can help users choose what to wear - and what to buy - for a modest fee.
术语在这里并不重要，你需要关心的是为SOA设计和运行时期治理选择合适的工具。
Don't care about terminology here: You'll need proper tools for both design - and runtime SOA governance.
现在八年过去了，你却站在这里说控制支出，为中产阶级家庭的利益平衡，这有点让人难以接受。
To stand here and say that after eight years you're going to lead on controlling spending and balancing our tax cuts for middle-class families, " Obama said.
就住在这里吧，我们有一间为来访的演出公司准备的套房，你就在这里住上几天吧。
Stay here, we have a guest flat for visiting theatre companies, stay here for a few days.
23：1巴兰对巴勒说，你在这里给我筑七座坛，为我预备七只公牛，七只公羊。
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven RAMS.
Skype提供了一个SkypePrime账户，在这里你可以注册为一个培训师，人们可以联系你通过一对一或一对团体的学习。
Skype offers a Skype Prime account where you can register as a trainer and people can contact you for one-on-one or group learning.
这些数据为Taptu的热点版块提供支持，你在这里可以找到突发新闻和网络上的其他热门话题。
It's this data which powers Taptu's "buzz" section where you can find breaking news and other currently "hot topics" being discussed on the web.
Brainmetrix—brain Metrix是一个为建立大脑健康而设计的网站，在这里你可以提高你的记忆力、惯常思维同时通过收集你的行动使你变的专注。
Brain Metrix - brain Metrix is designed to build brain fitness. The site can increase your memory reflex and concentration through a collection of activities.
使v2为，你显然知道,在这里有同样的结果，它必然是重心速度。
Make v2 zero, and you see exactly that you see here the same result, so this must be the velocity of the center of mass.
你为你的梦去另一城市，但是我必须为我的不完全的研究留在这里。
You went to the other city for your dream, but I have to stay here for my incomplete studies.
在这里我们为您奉上来自世界各地的火锅创意，这样一来你和朋友在家或寝室(如果允许的话)便可以享用异国美食了！
Here we bring you hot pot ideas from around the world, so that you and your friends can enjoy these exotic flavors at home or (if allowed) in your dormitory.
在这里，探索频道为你呈现这些高速飞翔的鸟类集锦。
以上就是丰台搬家公司在这里为大家分享的工作经验，希望可以给您带来帮助，如有不懂这处欢迎咨询我们的热线，你的满意使我们服务的宗旨。
Above is fengtai move here to share the experience, hope can bring you help, welcome to consult if there is any don't understand this our hotline, you satisfied to our service aim.
请让卖方知道你看到他们在这里，您将有资格为500欧元对购买物业，从下面的链接。
Please let a seller know you saw them here, and you will be eligible for Euro 500 on buying a property from links below.
在这里，你能欣赏到以相声为代表的传统艺术。郭德刚应该听说过吧？
If you know something of the art of cross talk, you must have heard of Guodegang.
巴兰对巴勒说，你在这里为我筑七座坛，又在这里为我预备七只公牛，七只公羊。
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven RAMS.
作为家庭酿酒之乡，曼彻斯特以各种酒馆为荣，在这里你可以享受到当地的美酒。
Home to family-run breweries, Manchester boasts of pubs where you can enjoy the local brew.
在这里，在港口方面，你可以看到一为伺服和速度控制器。
Here, on the port side, you can see the one for the servos and speed controller.
借助我父亲爱德华陛下赐予我之权力，在这里所有的见证人面前，我授予你为威廉爵士。
By the power vested in me by my father, King Edward, and by all the witnesses here, I dub thee Sir William.
借助我父亲爱德华陛下赐予我之权力，在这里所有的见证人面前，我授予你为威廉爵士。
By the power vested in me by my father, King Edward, and by all the witnesses here, I dub thee Sir William.
应用推荐