我在这里学到了很多东西。
他们背后的历史如此之多，对民族的宗教依恋如此之深，以至于那些东西在这里如此强烈地散发出来。
They have so many histories behind them, so much national religious attachment that those things come out so strongly there.
这个地方根本没有电，没有复印机，所有你认为在这里理所当然的东西，都将不再存在。
The place has no electricity at all, no photocopiers, all the things that you just take for granted here, they just won't be there any more.
不是在这里的这些东西，是在那里的那些东西。
游客们会惊奇地发现东西方文化在这里融合得十分和谐。
Tourists will be amazed to find that Eastern and Western cultures mix so well here.
在他的旅行结束之前，他想带走一些东西来纪念他在这里的旅行。
Before his trip was over, he wanted to take something away to remember his trip here.
你总能在这里找到新的东西，度过一段美好的时光。
You can always find something new to you and have a wonderful time here.
在这次相遇后她什么都没说，在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言，可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
然后你觉得对市场行为了解的差不多了,但是突如其来,有些东西在这里出现了
So you feel that you know pretty well how things behave, but then, all of a sudden, there's something way out here.
辛迪：先给你要卖的东西拍几张照片，把照片上传到网上，再附上物品的简要说明和你的联系方式，这样你的东西就会按照拍卖的方式在这里出售了。
Cindy: Take some pictures of the thing you want to sell, then upload it onto line with a brief description about it and leave your connecting number. Then your stuff will be sold by auction.
记住，他们可能会为了获取提成而卖给你一些你并不需要的东西，所以在这里你需要有自己的判断。
Remember, they may be on commission, so they may want to sell you stuff you don't really want, you will need to use judgment here too.
如果我不在厨房吃东西或是在湖里游泳，那我一定在这里。
This is where I am if I am not in the kitchen eating or in the lake swimming.
如果某种东西要摇铃或你曾经在这里创建这样的密码之前，给这一个尝试。
If something rings a bell here or you have ever created passwords like this before, give this one a try.
“在这里面有许多天花乱坠的东西，但他有很多非常好的用途，”来自英国沃维奇大学的马克·利生说。
"There has been a lot of early hype, and there are some very good applications, " says Mark Leeson from the University of Warwick, UK.
只是一些随机的四字节的内存块，在这里是可以使用的，但是我可以在那里放置东西。
It's just some random chunk of four bytes that happens to be available at this point in time, but I can put something there.
在这里我要解释，在“终极真实”里，不可能创造什么东西，因为一切曾有的、现有的以及将来会有的都已经被创造了。
The hitch here is that, in Ultimate Reality, it is not possible to create anything, because everything that ever was, is now, and ever will be has already been created.
在这里我将给大家列一些非常好的东西，我觉得大家可以好好利用。
Just thought I'd give all of you a nice list of things to think about.
我需要喘口气。所以我想现在是最好的时候提醒我自己我不是我的东西。所以就让我在这里呆一会吧。
I need a break. So I figured now was an excellent time to remind myself that I am not my Stuff.
it管理者所需要的材料，都列在这里-螺丝，螺帽，啤酒盖，内存，处理器，光碟之类的东西！
All the things necessary for an IT administrator are here - screws, nuts, "beer", "memory", "processors", discs and stuff like that!
你应该选择一家合适的餐厅，那儿的服务应是迅捷而非懒散的，并且孩子能在这里找到爱吃的东西。
With young children pick an appropriate restaurant where the service is prompt rather than leisurely and where something the child will enjoy is on the menu.
你不能在这里存放跨域名的文件，而且你不应该存放任何经常改变的东西。
You can't put cross-domain files here and you won't want to list anything that changes often.
我已经在参考资料中包含了一个链接以满足您的好奇心，但再次声明，那并不是我要在这里讨论的东西。
I've included a link in Resources for your curiosity, but, again, that's not what I'm talking about here.
双引号代表在这里填上想要输入的东西。
已经有不少好球员在这里了，不过希望我可以尽我微薄之力，给球队带来一些东西。
There are a lot of good players here already but hopefully, with my ability, I can add something to the team.
原谅我们在这里展示自己的东西，但说真的伙计们，我们很为这个产品骄傲。
Forgive us if we toot our own horn a little, but seriously, you guys, we are really proud of this one.
那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。
These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.
所以，我认为把他们放在这里与人分享可以扩展他们的含义，得到比我自己感受到的更多东西，这很棒。
So I thought that sharing them here will extend their meaning and benefit beyond my own personal gain and that's a great thing.
所以，我认为把他们放在这里与人分享可以扩展他们的含义，得到比我自己感受到的更多东西，这很棒。
So I thought that sharing them here will extend their meaning and benefit beyond my own personal gain and that's a great thing.
应用推荐