在这种形式下，可以轻松地将插件发给同事和朋友。
Once in this form, plug-ins can be distributed easily to colleagues and friends.
在这种形式之阃的转换关系中显现了意义。
在这种形式中，无需其他东西，摇滚乐便足以产生令人兴奋的结果。
In this form, with nothing added, rock was supposedly sufficient to produce mind blowing results.
你可以看到另外一种形势，在这种形式中p1和T1被选为参考点。
So, another way that you'll also find this written is very often p1 and T1 will be some reference.
我指的是，在这种形式下，它和一元微积分的表述是一样的。
I mean, in this form, actually it's the same statement as in single variable calculus.
我读过你的研究建议，我很抱歉地说，在这种形式它是不可行的。
I've read your research proposal and I'm sorry to say that it is not viable in this form.
第二种形式适用于进程堆大于2.5GB的程序(见图4)，在这种形式中。
The second form is for programs that have a process heap greater than 2.5 GB as shown in figure 4 in which.
在这种形式的样式表中，您只有一个模板，它对应于您正在尝试检索的信息的根。
In this form of the style sheet, you only have one template, which corresponds to the root of the information that you are trying to retrieve.
近几年来，建筑市场竞争越来越激烈，在这种形式下，项目的利润空间越来越小。
In the last few years, the building market competition is more and more vigorous, under this kind of form, the profits space of the item is more and more small.
在这种形式下，出现了不断把供应链管理的理念和管理模式运用到药品供应链中。
In this situation, supply chain management concept and management models have been applied into the drug supply chain.
在这种形式中你将面对多个面试官，被问到许多不同的问题。他们也可能要你设想一种困难的情况，看你如何解决。
Here you will face several members of the company and be asked a wide variety of questions; they may set you a problem to see how well you can come up with a plan for dealing with it.
在这种形式下，学生能够充分发挥主动性，灵活运用语言，通过与同伴的有效互动，真正达到将英语运用到交际中的目的。
In this form, can give full play to students' initiative, flexibility, through the language with peer interaction, truly effective communication in English to apply.
在这种形式的“发电衬衫”中，这样的一种系统可以提供足够的电流，驱动于小型电子装置，比如移动电话或小型传感器，就像那些用来警告消防员防范毒素的传感器。
In the form of a "power shirt" such a system could deliver enough current for small electronic devices, such as mobile phones or small sensors like those used to warn firemen of toxins.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
在这种类型的表示法中，信息分类由可视的图标形式而不是语言术语来表示。
In this type of presentation, the information categories are represented by visual iconic forms rather than language terms.
在这种应用程序中，不必太多关注接收您消息的客户机的形式。
In such an application, you don't have to worry much about the form of the client receiving your messages.
在这种情况下，具体子解析器会提供很多方法，方法名的形式为p_ foobar (self,args)。
In this case, the concrete child parser should provide a number of methods with names in the form p_foobar (self, args).
在这种情况下，鉴别和分离各种各样的逻辑类形式非常耗时的。
In these cases, identifying and separating the various logic types can be very time consuming.
那么，在这种情况下，我们看到氮的形式电荷是负的，而在这种情况下，氧的是负的。
So, in this case, we see that our formal charge is negative on the nitrogen, in this case it's negative on oxygen.
在这种情况下，浓缩就是精华。然而，不妨利用文本、图片和视频的组合形式，简明清晰地展示你的产品或服务。
Less is more in this case, but don't be afraid to explore using a combination of text, photos, and video to clearly and succinctly show off your product or service.
在这种喜悦的第一阵浪潮中，我对韵律形式的束缚毫不在意。就像溪流，不是笔直地流下去，而是依照自己的意愿，逶迤曲折地向前，我的诗歌也是如此。
In the first flood-tide of that joy I paid no heed to the bounds of metrical form, and as the stream does not flow straight on but winds about as it lists, so did my verse.
这种徒有形式的拉丁文学习，在我住在这公寓的期间，一直拖了下去。
This pretence of learning Latin lasted as long as I was at these lodgings.
那时因为光是以一种电磁辐射的形式存在的——换句话说，光就是一种波，在这种波里，电场与磁场不断地相互进行着交替作用。
That is because light is a form of electromagnetic radiation—in other words, a wave in which electric and magnetic fields continuously leapfrog each other.
在这本好看的书中，索斯比印象派和现代艺术资深总监菲利浦·霍克分析了这种艺术反叛在不同国家以怎样不同的形式呈现。
In this delightfully readable book, Philip Hook, Sotheby’s senior director of Impressionist and modern art, analyses how the rebellion took different forms in different countries.
在这种先试后买的文化中，情侣们在以婚姻的形式相互托付终身之前选择同居就成为了一种合情合理的现象。
In our try it before you buy it culture, it makes sense that couples would choose to live together before comitting their entire lives in marriage.
xml格式极为适合结构化和定义良好的数据，在这种情况下，服务器和客户机都完全了解数据的形式。
XML. XML format is excellent for structured and well-defined data in which both the server and the client are completely aware of how the data will look.
第三种形式的非热逸过程叫做光化学逃逸，只见于火星，但土卫六也可能存在这种现象。
A third nonthermal process known as photochemical escape operates on Mars and possibly on Titan.
在这种情况下，可以使用 vmm_default_pspa参数指定提升需要的4KB页面数小于16 个，表示为百分数形式。
In this case, you can use the vmm_default_pspa parameter to specify that less than 16 4KB pages are required for promotion, expressed as a percentage.
这种力量接着流入脑垂体，在这里，它处于净化形式，它向下流，净化和强化身体和意识。
This force then flows into the pituitary, from whence, being now in purified form, it flows downward, cleansing and strengthening body and mind.
这种力量接着流入脑垂体，在这里，它处于净化形式，它向下流，净化和强化身体和意识。
This force then flows into the pituitary, from whence, being now in purified form, it flows downward, cleansing and strengthening body and mind.
应用推荐