你在这坐一会儿，我来看着六件行李。
Sit down for a while, and I will look after these six pieces of luggage.
当你看着别人玩时似乎很容易就赢了，但是轮到你在这个临时拼凑的桌子上时，你却不断地输。
It appears easy when you watch someone else winning but, when you step up to have a go at the makeshift table, you keep losing.
“你们走错道了，”他说，“我必须把这一车邮件送走，所以你最好就等在这儿，看着车上的货，我会尽快派人到这儿给你帮忙。”
'you was on the wrong side,' he said. 'I am bound to go on with the mail-bags, so that the best thing for you to do is to bide here with your load.
你最好的朋友，最忠实的职员，你看着他们，想着，抱歉，你不能再呆在这儿了。
You best friends, you most loyal officers, and you are looking at them, thinking you know what, you can't be here any more.
你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。
You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here.
“从今往后，你的职责就是每天晚上整夜提着灯笼在这条大街上来回走，”——他看着赛瑟罗：“懂吗，老头儿，知道你必须要干什么吗？”
"Let it be your duty henceforth to walk with your lanthorn up and down this street all night and every night, "--and he looked at Cethru: "Do you understand, old man, what it is you have to do?"
许多网站都会说，“看着我。”你的“门卫”应该说：“你所寻找的就在这里。”
Many websites say, “look at me.” Your goal ought to be to say, “here’s what you were looking for.”
看着你在这个世界上的时间慢慢减少，没有什么比这更能让自己彻底弄清人生真正重要的事是什么的了。
There is nothing like watching your time here on this earth run out to help get your priorities straight[7].
瑞德：这是很荣幸的求婚，在这个我认为最适当的时候。 我不能等一辈子，看着你嫁完又嫁。
RHETT: This is an honorable proposal of marraige, made in what I
在这里，友爱如擎起的伞，只想远远的看着你，你如低头浅笑的女人，退去层层光环，还原在一份宁静与原始的美丽里。
Here, the fraternity as an umbrella Qingqi I just want to look far for you, such as the bow Smile woman, receded layers of rings, to restore the original in a peaceful and beautiful inside.
就在这时候，乐队的领班歌手看着我说，“你还不能走”。
Well, that's when the lead singer of the band looked at me and said "You can't leave yet".
更重要的是你在这个过程中，能够实现自己的创想，看着自己的公司成长壮大，所感受到的这种成就感。
The more important payback is the feeling you get from seeing your ideas become tangible and your company grow.
我希望永远待在这里看着你，不过我现在得停止演戏了。
I'd like to stay here looking at you for ever, but I must stop acting now.
这一刻，注入的原动力让我进入抗拒的世界，我艰难的在这个世界去看着你的容颜。
This moment, pours into the driving force lets me enter the resistance the world, I difficult look at your appearance in this world.
看着市场的起伏是一个伟大的观赏运动，但它不是一个伟大的参与者的运动，除非你是一个市场驱动者，在这种情况下你不应该需要我的任何帮助。
Watching markets move is a great spectator sport, but it's not a great participant sport unless you're a market pro, in which case you shouldn't need any help from me.
这个孩子回答道：“不是的，先生，我只是不忍心看着只有你自己站在这里。”
The kid replied, "No sir, I just didn't want to see you standing 3 there all by yourself. ""
你站在这里看着设计，遂成为设计展中一道盎然风景。
You stand here looking at design, become a abundant landscape design exhibition.
没有什么比看着你的时间在这个地球上消失，更能够真正的帮你安排事情的先、后、缓、急了。
There is nothing like watching your time here on this earth run out to help get your priorities straight.
在这里，可以得到低于标准杆2杆的成绩。因为草地完全暴露所以你可以看着球在地表滚动并且追逐它也很容易。
It is reachable in two and the green is fairly exposed so you can chase a ball onto the putting surface.
“听着，”她说，“我就在这里待着，看着你排队，保证你没事。”
"Look," she said. "I'll stay here and watch you while you're queuing, and make sure you're all right."
一名警官看着我说，“你不应该待在这儿。”
A police officer looked me in the eyes and said, "You shouldn't be here."
一名警官看着我说，“你不应该待在这儿。”
A police officer looked me in the eyes and said, "You shouldn't be here."
应用推荐