她质问在这些地区刺激投资是否可行。
She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.
在这些地区有巨大的冰帽，是由过去5万年的降雪形成的。
In these regions there are vast ice-caps formed by snow that has fallen over the past 50,000 years.
在这些地区，我们可以建造结构独特的房子来抵抗地震的冲击。
In these areas we can build special houses to resist earthquake shocks.
在这些地区，每个月的降雨量超过了上述定义中的量，所以一定有其他因素促成草原的形成。
In these areas, rainfall per month exceeds that in the above definition, so other factors must contribute to savanna formation.
公共卫生官员不建议在这些地区的儿童床上使用蚊帐。
Public health officials are reluctant to recommend the use of mosquito nets over children's beds in such areas.
现在这些地区，也就是农民们迁移到的新地区，曾经是温暖的，不太可能结冰，然而，最近这个地区变得很容易结冰。
Now these areas, the new areas the farmers moved to, used to be warm and unlikely to freeze, however, recently the area has become susceptible to freezes.
烟羽表明在这些地区一氧化碳浓度的升高。
The smoke plume is reflected in elevated carbon monoxide concentrations in these regions.
反过来在这些地区，你也不会发现来自希腊的东西。
在这些地区已报告非常恶劣的卫生条件和缺乏饮用水。
Very poor sanitary conditions and a lack of drinking water have been reported in these areas.
在这些地区只有40%的选民支持奥巴马的工作表现。
And only 40% of voters in these districts approve of Mr Obama's job performance.
这个海岸不应该允许个人拥有，不应让有些部门在这些地区开发住宅。
This coast is owned should not be allowed to, the subdivision, they shouldn't be allowed to house people in these places.
许多环保组织对此表示反对，并认为在这些地区允许捕鱼的限额太高。
A number of green groups disagree, and believe that the quota allowed for fishing in these parts is far too high.
ICQ悠久的品牌历史和庞大的忠实用户群可以帮助公司巩固在这些地区的地位。
ICQ's long-standing brand name and its sizeable loyal customer base together represent a very attractive opportunity to further strengthen our position in the region.
但目前在这些地区只有免费程序可用，但相信在几个月内应该就会改变。
Only free applications are available in these countries by now, but this is supposed to change in the coming months.
今年五六月份，当投资者在这些地区抛售其资产时，此类国家都损失惨重。
When investors dumped emerging-market assets in May and June of this year, these countries were hit hardest.
在这些地区传播低碳技术与在发达国家去碳化一样重要，甚至前者更重要。
Spreading low-carbon technologies there matters as much or more than decarbonising developed countries.
即使在这些地区，也到处都面临着基础设施欠缺的问题，这也是传播受限的主因之一。
Even in these areas, the lack of infrastructure in a spread throughout the territory and it is one of the main reasons for the limited diffusion.
小竞争者如usCellular和MetroPCS得以抢购这些资产，在这些地区壮大。
This has allowed smaller competitors such as US Cellular and MetroPCS to snap up the assets, turning them into stronger rivals in those areas.
“在这些地区，外国人和中国人交友的情况可能有所不同，”李芊惠说：“让我们敬请期待吧。”
"Things could be different in those areas for foreigners to make Chinese friends, " Li said, "We`ll see."
取得风险管理的权力是为什么像UBS这样的银行更愿意在这些地区的运营拥有完全的控制权的原因。
Getting the risk management right is one of the reasons why Banks like UBS prefer to have full control of operations in the region.
由于中东和北非地区是全世界缺水最为严重的地区，因此这一创意可以在这些地区进行复制。
It can easily be replicated in the whole region because the Middle East and North Africa has the greatest water scarcity in the world.
干旱土地尤其受到这些趋势的影响，因为畜牧业往往是生活在这些地区的人口的唯一生计来源。
Dry lands are particularly affected by these trends, as livestock are often the only source of livelihoods for the people living in these areas.
尽管不会完全终止，但是在当前的援助水平上，很难说这些项目能够在这些地区继续开展下去。
Such activities won't disappear entirely, but it's hard to see how they can continue at anywhere near their current levels.
大多数最超值的目的地是（对英国而言）长线和中途的非欧元区目的地，在这些地区英国走势加强。
The majority of best value destinations for daily expenditure are long and mid-haul non-euro destinations, where the pound goes further.
IBM曾将团队派往埃及、印度、肯尼亚和尼日利亚，在这些地区，科技巨头IBM发展势头强劲。
IBM has sent teams to Egypt, India, Kenya, and Nigeria, all strong growth regions for the technology giant.
他还说，消费不起闹市区商品的人就在这些地区消费了，尤其是离每个架空列车站步行距离半英里以内的地方。
He says people who cannot afford downtown are buying in those areas, particularly anywhere that is within half a mile walking distance to the SkyTrain stations.
还有不必将红树林地区改造为池塘便可在这些地区进行鱼类和贝类养殖的办法，如筏式养殖和浮式网箱。
And there are ways in which cultivation of fish and shellfish can be undertaken within mangrove areas without the need for conversion of these into ponds. Raft culture and floating cages for instance.
还有不必将红树林地区改造为池塘便可在这些地区进行鱼类和贝类养殖的办法，如筏式养殖和浮式网箱。
And there are ways in which cultivation of fish and shellfish can be undertaken within mangrove areas without the need for conversion of these into ponds. Raft culture and floating cages for instance.
应用推荐