在本节中,我们简单地处理两个关键阶段:侦察,在这个角度,定位。
In this section, we simply address two key stages: reconnaissance and, in the light of that, positioning.
我并非一个漫画画者,而且在这个角度上我欢迎任何在这方面有经验的人发表意见。
I am not a comics artist, and on this piece I would welcome the opinion of any people who are.
从现在这个角度来说,可以使Sametime机器人直接与StockQuoter类交互。
At this point, you can have your Sametime bot interact directly with your StockQuoter class.
站在这个角度说,事情并没有比25年前,第一篇APA工作组有关无家可归与精神疾病联系的报告发布好。
In that sense, things are not much better than 25 years ago when the first APA task force report on homelessness and mental illness was issued.
在这个场景中,我尝试从不同角度、高度拍摄这位妇女的动作。
I explored the scene photographically from different angles and captured the woman's movement through different stages.
在这个系列前面的一些文章中,我们更多地关注从开发者的角度来使用Web服务。
In previous articles in this series there was more focus given to using Web services from a developer's perspective.
轨道半径是,在这个时刻,角度等于θ,这是物体。
R And the track has a radius R, and at this moment in time the angle equals theta, and here is the object.
我们也可以用角度来做参数的,但不是在这个例子里,而是在沿圆周运动或一些类似的情况时使用。
And we could also have used maybe some Angle. Well, not here, but if we had been moving on a circle or something like that.
从流程建模的角度而言,在这个上下文中,人工任务由长时间运行的流程进行调用。
From a process modeling viewpoint, and within this context, human activities are invoked by long-running processes.
实际上当我们定义电子在这个轨道,它的波函数的确是和角度有关的。
So we do, in fact, have a dependence on what the Angle is of the electron as we define it in the orbital.
大学的功能在于引导学生去创造多彩而眩目的生活,从这个角度来看,科罗拉多学院在这个时期并不比哥伦比亚大学或康奈尔大学或其他长春藤联盟大学逊色。
In terms of students who went on to interesting or prominent lives, Colorado College may have done just as well in this period as Columbia or Cornell or any other Gotta-Get-In destination.
经济学家们已经提出了很多研究视角,我在这里补充几个角度。可能讲得不一定对,下一个阶段还会花很大精力研究这个问题,希望对大家有所启发。
Economic experts have already offered several research angles and what I've said here may not be absolutely right but is referential, still more efforts should be put into researching.
我开始发觉有时候他的话确实有道理,但总是从我的角度出发来讲问题而不考虑自己的需要或者情感,而我却在这个争吵的过程中贬低了自己。
I recognized that sometimes he really did have a point, and that insisting on getting my own way all the time, without regard to his feelings or needs, I was in some way diminishing myself.
因此,从根的角度-究竟-我们的自性是如同诸佛一样,在这个层面上的教义或实修,并没有什么问题。
So from the point of view of the ground-the absolute-our nature is the same as the buddhas', and there is no question at this level of teaching or practice to do.
光线在按照聚光灯的角度和范围所定义的一个圆锥区域照射所有物体。只有在这个区域内的对象才会受到光线照射。
A light that shines everywhere within a cone defined by Spot Angle and Range. Only objects within this region are affected by the light.
如果你是一位初道者,在这个网站里有丰富的资料,可以让你从一个全新的角度了解到牛仔装- - -这一现代文明的产物,感受到他的丰采。
If you are a beginner, in this site has a wealth of information that lets you get from a new perspective that jeanswear — a product of the modern civilization and feel her elegant demeanor.
在这个模型中,信任被定义成信任评估主体对客体的一个多角度的动态的评价,同时模型提供了一个合理的方法用于综合直接经验和间接经验。
In this model trust is defined as a multiple dynamic evaluation on the object, and a reasonable method is provided to combine the direct experience and the indirect experience.
在这个几何观测角度下,预言家探测仪的每次探测的空间投影范围大约在300米和700米见方。
In this viewing geometry, the spatial footprint of each Diviner detector was roughly 300 by 700 meters.
本文主要从历史文献学角度,阐述和分析司马贞在这个领域的几项具体成就。
From the perspective of historical-document-study, this article discusses the successes that Simazheng achieved in this field.
在这个基础上,我们可以从新的角度,开拓出一个控制企业雇员流失的更加广的视野。
On this basis, we can enlarge our scope of enterprise employee lost controlling form a higher and new angle.
在这个基础上,我们可以从新的角度,开拓出一个控制企业雇员流失的更加广的视野。
On this basis, we can enlarge our scope of enterprise employee lost controlling form a higher and new angle.
应用推荐