现在,在这个早晨,它僵硬的躺着,一动也不动;
第二天早晨,克拉拉在离开这个心爱的地方时,流下了热泪,她在这里曾经是多么快乐。
Next morning, Clara shed hot tears at parting from the beloved place, where such gladness had been hers.
在这个时代的某一瞬间,我将没法在安息日的早晨和你们一起学习上帝的指令。
One of these times, all of a sudden, I am not going to be able to study God's Word with you on Sabbath morning.
在这个普通的六月的早晨,简温柔地用手拉住我的手,轻轻地说,“我不知道你记不记得,今天是我治愈癌症5周年纪念。”
On this particular June morning, Jane gently slipped her hand in mine and said tenderly, "I don't know if you remember, but today's my fifth anniversary of being cancer-free."
现在这个应用程序发布了新版本,但奖励任务要到明天早晨才会启动。
The new version of the app is available now, but the rewards program will go live tomorrow morning.
今天,我走在这个休闲的河堤,不管我看到的风景是如何感动着我的思绪,还是本身的我是别人眼中一处早晨的景致。
Today, I walk in this recreation of the embankments, regardless of how I see the landscape moving forward to my thoughts, or my own eyes one morning and someone else the scenery.
在这个案例中,您可以使用在某个星期一早晨(此时有很多BusinessObjects活动)和某个晚上(此时有些较大的SAS任务正在运行)运行的查询作为样本。
In this case, you might use a sample of queries that run on one Monday morning when there is a lot of Business Objects activity, and during one night when some of the bigger SAS jobs are running.
我独自坐在这里,和我们的两个孩子一起,沉默着,祈祷这个教堂的寒冷的早晨只是一个噩梦,我将在他的爱的臂弯里醒来。
And I sit alone here, with our two children, in silence, praying that this cold morning at church is only a nightmare and I will awake to his loving arms again.
在这个冷漠的早晨,我似乎失去了我的记忆,我很悲伤。为什么我会有这样的感觉?
In this cool morning, it seems that I lost all my memories but sad, why do I have this feeling?
今天早晨,透过诗篇145,我们要了解神在这个世上的作为,以及那些作为对我们的意义。
This morning, through our study of Psalm 145, we want to understand God's work in this world and what it means to us.
你在这个星期,好不好每天早晨花七分钟的时间来读神的话语并祷告?
Will you this week take 7 minutes each morning to read from God's Word and pray?
这是童年中夏季周天早晨的回忆,就在这个小窗口突然浮现在我的眼前。
This is Zhou summer morning in childhood memories, in this very small window suddenly surfaced in my eyes.
整年的早晨5点,他们就在这个这些火炉边等待一个白人雇主来挑选他们去做一天的活。
From 5 in the morning all year they stand around these fires waiting for a white employer to pick them up for a day's labor.
整年的早晨5点,他们就在这个这些火炉边等待一个白人雇主来挑选他们去做一天的活。
From 5 in the morning all year they stand around these fires waiting for a white employer to pick them up for a day's labor.
应用推荐