在这个博客里，你……你要试图把你的思考和你的个人经历结合起来。
In this blog, you... will try to get together what you are doing intellectually and what you are experiencing as a person.
在这个博客里，有你的个人经历和职业活动，你在研究或是将要研究的东西。
In such a blog... there is joined personal experience and professional activities, studies under way and studies planned.
在这个博客里，你们可以课下学到一些英语知识，我更期待你们能留言，或者问我一些问题！
In this blog, you can learn some useful English or knowledge after class, and I prefer that you can leave me messages, ask me some questions!
在这个博客里，全部是关于我对电影的想法和感觉，没有其它内容，可以说是一个纯粹的“电影博客”。
In that blog, I explain my feeling of films, no other things, it is a pure "film blog".
在这个博客里，你会得到一些非常有帮助的建议和指导，这些建议会帮助你在与孩子相处中如何控制好自己的情绪。
Through this blog, you are provided with some helpful and useful Pointers relating to controlling your anger when it comes to dealing with your children.
为了在这个博客里提供一些基础教育内容，我已经从我最近的研究中搜集并编排了一些笔记，希望你们能从中发现有用的知识。
In an attempt to offer more educational-based content in this blog, I have compiled some notes from my recent researches that I hope you will find informative.
好啦，终于轮到我了，终于让我有机会在这个博客里说出真相啦：喔，也许莎拉·佩林不是迈克尔·佩林的亲戚，可我是呀，因为我妈妈的第二代表姐妹是他的妻子。
Which finally, finally gives me an opportunity to mention on this blog that though Sarah Palin may not be related to Michael Palin, I am, because my mother's second cousin is his wife.
这个博客可以说完全由你，亲爱的读者所创造。在这个“工程”里，我收到并发表了来自全世界人们的爱之语。
This Blog is made - almost entirely - by you, the readers. In this project I receive and publish Love Messages sent by people from all around the world.
博客介绍：人力资源专家劳里·鲁特尔曼将自己对企业界的看法和人力资源的作用发布在这个博客上。
About the blog: Human resources expert Laurie Ruettimann posts her thoughts about the corporate world and HR's role in it.
博客介绍：人力资源专家劳里·鲁特尔曼将自己对企业界的看法和人力资源的作用发布在这个博客上。
About the blog: Human resources expert Laurie Ruettimann posts her thoughts about the corporate world and HR's role in it.
应用推荐