等压雨幕墙正是在这一背景下诞生的。
The pressure equalized rain-screen (PER) walls were exactly proposed in this context.
慧谷酒店品牌的创建就是在这一背景下产生的。
在这一背景下，城市旅游产品营销研究应运而生。
In this context, the research of city tourism product marketing.
正是在这一背景下，基于胜任力的薪酬模式应运而生。
It's on this background that the compensation scheme based on competence comes into being.
在这一背景下，以户为单位的草场围栏引发了广泛争议。
In this context, to households as a unit of pasture fence has attracted a lot of controversy.
以软交换为核心的下一代电信网络正是在这一背景下产生的。
The next generation network that the soft-switch is the key point was produced under this background.
在这一背景下，地下结构的安全性监测与预警变得越来越重要。
In this context, the safety monitoring and pre-warning of underground structure should be put more attention on.
在这一背景下，本文就煤矿安全监察的信息管理问题展开探讨。
This paper tries to under thus a background, the information management problem that inspects for the coal mine safety supervising launches the study.
在这一背景下，为了适应庭审的需要，专家辅助人制度应运而生。
Under this background, to meet the need of trial, the system of expert assessor comes into being.
在这一背景下，建立和完善园林法规体系具有重要而鲜明的意义。
Given this background, it is obvious that setting up and improving the landscape law system is vital.
在这一背景下，我国刑事自诉制度中需要解决的问题也越来越多。
More and more problems crop up and cry for solutions of private prosecution.
在这一背景下，信息披露幅度越大，证券市场信息不对称程度越轻；
In this background, broad-scope of accounting information disclosure can decrease the information asymmetry in stock market.
在这一背景下，网络协作被广泛认可为提高教育质量的最重要的投入之一。
In this context, it is widely recognised that, collaborative networking is one of the most crucial inputs to improve the quality of education.
本课题正是在这一背景下，完成数字化会议系统中音频部分的设计与实现。
In the background of this, my paper designs the audio part of the digital meeting system.
在这一背景下，本文尝试探讨长江三角洲港口布局对这一国家战略的呼应。
Under this background, the paper tries to study Yangtze River delta port layout to serve the national strategy.
在这一背景下，行政合同反映行政私法化倾向，应运而生并得到了广泛的应用。
Under this background, administrative contract appears and is widely used because it reflects the tendency of administrative private law.
在这一背景下，建立了空调机组能效标准能源节约量及污染物减排量预测模型。
On this background, the energy savings and pollutant reductions forecasting model of EESs for CACUs is established.
在这一背景下，“战时儿童保育会”于1938年3月10日在汉口正式成立。
Under this background, National Association for Refugee Children was set up on the March 10th, 1938, in HanKou.
在这一背景下，新成员国如何看待欧盟及其成员国之间的适当平衡也会受到影响。
This background also influences the new members' views on the right balance between the Union and its member states.
在这一背景下，将人力资源管理职能外包成为部分企业的专业化管理的选择途径。
In this situation, outsourcing human resource management functions is a choice of some enterprises in their professional management.
在这一背景下，本文首先阐述了模型降阶的基本原理，以及信号完整性分析的意义。
Under such background, this paper first introduces the principles of model order reduction and the significance of signal integrity analysis.
在这一背景下，上海水乡古镇旅游目的地也得到大力发展，其中以朱家角最为典型。
In this instance, the old water town tourist destinations in Shanghai, especially Zhujiajiao, also have a quick development.
在这一背景下，就业教育问题已成为我国高校和教育主管部门必须面对的重要课题。
Under this background, the issue on employment education is a key topic to confront for higher school and education competent department in China.
在这一背景下，业务规则管理开发方式的出现将彻底地改变传统软件工程的开发方式。
Under this background, the appearance of business rule management development mode will change the development mode of the traditional software project completely.
在这一背景下，本文试图研究我国股票型和偏股型开放式基金资金净流入的影响因素。
This article attempts to study the factors influencing the net cash inflow into open-ended equity mutual funds in China.
在这一背景下，本文旨在对ENPC公司分销渠道冲突管理与协调模式进行深层次探讨。
In this context, the paper seeks to explore deeply the management and coordination model for the distribution channel conflict of ENPC.
在这一背景下，笔者聚焦于开辟都市报广告经营新领域，提出了开展广告增值服务的新思路。
Under this situation, the author focuses on opening the field of the value added service on the advertisement, and put forward the new idea of development.
在这一背景下，中国人也站到了一个生动的舞台上与外面世界的人们进行频繁和深入的交流。
Against such a background, Chinese citizens are presented with a lively stage for more frequent and in-depth communications with people from the outside world.
在这一背景下，中国人也站到了一个生动的舞台上与外面世界的人们进行频繁和深入的交流。
Against such a background, Chinese citizens are presented with a lively stage for more frequent and in-depth communications with people from the outside world.
应用推荐