在运动方面，我是波士顿凯尔特人队的粉丝。
年轻男性购买运动鞋或服装，试图能在运动方面与广告中的人物相媲美。
Young men may buy athletic shoes or apparel in an attempt to perform athletically in the same way that the person featured in the advertisement plays.
最常见的问题，很多人在运动方面有足够的毅力，实际上遵循的例行演习。
The most common problem that many people in relation to exercise is having sufficient willpower to actually follow an exercise routine.
吉尔伯特博士：哦，正相反。那么，在运动方面怎么样？你参加比赛，对吗？
Dr Gilbert Oh on the contrary. Now, how about sport? You play any games, don't you?
现就其在运动中防治缺血再灌注的作用进行综述，为以后大蒜素在运动方面的应用提供帮助。
The paper summarizes the function of allicin in preventing and curing ischemia-reperfusion injury in sports and provides reference for its further application in sports.
耐克创始人之一比尔·鲍尔曼多年前提出这个观点，认为人类在运动方面的潜力拥有无限可能。
When Nike co-founder Bill Bowerman made this observation many years ago, he was defining how he viewed the endless possibilities for human potential in sports.
她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。
尽管，福特在运动汽车野马运作良好，而在如今重新流行起来的迷你型和小型轿车方面却是其软肋。
Though Ford does well with some models such as the Mustang sports car, it is weak in minivans and the smaller saloons that are coming back into fashion.
综述了近年来基因芯片技术在运动心脏的研究、运动员选材和抗疲劳中药成分的筛选等方面的应用。
This article summarize the technology of the gene chip research application in sport heart, athlete select, resists tired traditional Chinese medicine composition screening in recent years.
研究员发现，出生时体重较轻的青少年们在运动技能方面比其他的青少年问题要多一些。
The study found that the young people with low birth weight often had more problems with motion skills than others.
在运动服饰的消费方面，合身、舒适及价格是消费者考量的前三名因素，至于品牌因素，只有13至24岁区间的半数消费者以及25至70岁区间的35%的消费者比较看重。
When it comes to buying sportswear, fit, comfort and price are the top three considerations, and brand name is only important to half consumers aged 13 to 24 and 35% of those aged 25 to 70.
研究结果表明在运动导致挫折方面也与上述结果相似——66%全明星运动员会因他们运动时的努力而感到挫折，相比而言只有50%联盟选手和32%的音乐家会产生这种感觉。
The findings are much the same in causing frustration - 66% of all-star athletes felt frustrated by their sporting endeavors compared to 50% of those in leagues and 32% of musicians.
阿泰在运动能力方面稍弱，但是他对于对方首要得分点的防守更好，而且，阿泰对于自己是否能为科比带来即时的作用显得更为自信。
Artest sort of removes you from your preferred offensive starting point. Artest, too, is more assertive about volunteering to be Bryant's relief pitcher .
人在运动潜能方面的拓展（达到何种）水平可通过其不断而又系统的身体锻炼而获得。
The level of the individual motor possibilties development (is) attained in the systematical repetation process of the physical exercise.
不同性别在运动自信心和身体自尊两方面的差异都不大。
There was no significant gender differences in athletic self-confidence and body self-esteem.
研究者系统的评估了唑吡坦在运动和认知功能方面的作用，并用正电子体层扫描探究其在脑活性方面的作用。
The researchers systematically assessed the effect of zolpidem on motor and cognitive function and explored its effect on brain activity using positron emission tomography (PET) scans.
本文详细地介绍了基于这一方法的系统构成和实现，同时用实例说明了它在运动信息检测方面的诸多应用。
This paper introduces the sys - tem construction in detail and describes several applications in Movement Informaion Tesing by some examples.
在特征提取方面，提出了一种自适应背景更新的差分运动检测算法，该算法在运动对象轨迹的检测中对背景的抖动和光照条件的变化具有较好的鲁棒性。
In feature extraction, a difference motion detection algorithm of adaptive background updating is proposed, which has a good robustness to the changing of background and illumination.
身体素质是体质的重要组成部分，是形态、机能在运动能力方面的反映，没有身体素质的保证，体质健康就无从谈起。
Is an important component of physical fitness is a form of functional ability in sports reflected. There is no guarantee of physical fitness, physical health, be impossible.
本文根据掌握的大量并联机器人文献，对其在运动学、动力学、机构性能分析等方面的主要研究成果、进展以及尚未解决的问题进行了阐述。
With the discussions of some of the recent results on kinematics, dynamics, performance analysis, the open problems in parallel manipulator research are identified.
在运动与大脑健康方面最卓越的研究者当属伊利诺大学香槟分校的亚瑟•克雷默。
The preeminent exercise and brain-health researcher in humans is Arthur Kramer at the University of Illinois at Urbana- Champaign .
聋生同健听生在运动平衡方面存在显著差异；
The finding shows that a notable difference on the ability of motion balance exists between students with hearing disability and normal students.
我一直对心理学很有兴趣，不仅在运动心理学方面我有兴趣，我也有兴趣去理解人们的思想，看看人们是怎么思想的。
Psychology, I have always been very interested in, not only in Sports Psychology but also understanding the human mind, I mean how it works and just for my own benefit;
近年来对热休克蛋白(hsp)的研究大多专注于心肌和骨骼肌方面，表明热休克蛋白在运动过程中也起着重要的作用。
In recent years, the study of hot shock protein has mainly concentrated on the cardiac and the skeletal muscle, which has shown that HSP also plays a vital role in the athletics process.
在运动医学方面的门诊部的下一个两个问题致力于成像上面，分别下肢。
The next two issues of Clinics in Sports Medicine are dedicated to Imaging Upper and Lower Extremities respectively.
在运动目标检测研究方面，首先介绍了静态背景下运动目标检测的三种算法，通过实验分析了三种算法的优缺点。
On the research of the motion detection, firstly three main algorithms of motion detection under a static background and its analyzed advantages and drawbacks of these algorithms are researched.
两国之间能够分享在运动员培养及体育科学和医学方面的最新技术和研究成果，对彼此来说都是大有裨益的，使双方能够在对方表现优秀的领域获得进步。
Sharing the latest techniques and research in talent development and sports science and medicine should benefit both countries and help them improve in sports at which the other excels.
两国之间能够分享在运动员培养及体育科学和医学方面的最新技术和研究成果，对彼此来说都是大有裨益的，使双方能够在对方表现优秀的领域获得进步。
Sharing the latest techniques and research in talent development and sports science and medicine should benefit both countries and help them improve in sports at which the other excels.
应用推荐