自动省电模式，最大程度地在轻负荷运行效率。
Automatic power-saving modes maximizes efficiency during light load operation.
我看著你们，见到爱沉睡了。而我的结他在轻泣。
I look at you all see the love there that's sleeping. While my guitar gently weeps.
设计单一洞使你在轻织物上缝合平直缝针没有偏差。
Designed with single hole to allow you to sew a straight stitch on lightweight fabric without skipping stitches.
小婴孩也是在轻晃中进入梦乡，这也不是一个很稀奇的事。
It's the rocking hammock. That might not be a huge surprise-babies get rocked to sleep.
小组讨论将包括如何生产和销售将重新定义新技术在轻的。
Panel discussions will include how production and distribution will be redefined in light of new technologies.
论文对塑料颜料在轻量涂布纸涂料中的应用做了初步研究。
We elementarily study the application of plastic pigment in coating formulation of LWC.
而后悬架系统在轻载荷下较之重载荷时具有较高的支承频率。
Rear suspension system under light load has higher supporting frequency than under deadweight.
分析其与氯霉素搽剂在轻中度寻常痤疮治疗过程中的临床疗效。
The efficacy of chloramphenicol and dexamethasone liniment was evaluated in the treatment of mild to moderate acne vulgaris patients.
研究确定胶乳3788在轻量涂布纸涂料配方中最佳用量为16%。
We find that the optimum dosage of latex 3788 in formulation of LWC is 16%.
计算了绝缘子在轻污秽度下污秽绝缘强度受气压影响的海拔修正系数。
The altitude revision factors influenced by pressure on pollution insulating strength of insulators were calculated under light pollution degree.
如果你是在轻睡时醒来，你会觉得很愉快，很有活力和很有好奇的意念。
Being wakened during a light phase means you are more likely to wake up cheerful and full of life and interest.
目的介绍氯霉素地塞米松搽剂的制备，及其在轻中度寻常痤疮中的疗效。
AIM to introduce the preparation of chloramphenicol and dexamethasone liniment, and evaluate the efficacy of it in the treatment of mild to moderate acne vulgaris patients.
在许多小船，重量太远船尾可造成阻力淹没的横梁，特别是在轻，中度风。
In many small boats, weight too far aft can cause drag by submerging the transom, especially in light to moderate winds.
目的：本研究是评估阿利克伦在轻中度高血压患者中的有效及耐受剂量范围。
Objectives: This dose-ranging study evaluated the antihypertensive efficacy and tolerability of aliskiren in patients with mild-to-moderate hypertension.
在轻载荷情况下，发动机所需的燃料大部分或全 部都由汽化器（10）供应。
Under light load conditions most if not all of the fuel required by the engine is supplied by the vaporiser (10).
目的：探讨多层螺旋CT灌注成像技术在轻症急性胰腺炎(MAP)中的诊断价值。
Objective: to evaluate the role of multi-detector row ct perfusion technique in the diagnosis of mild acute pancreatitis (MAP).
初步评估了热管在轻合金永久型铸造中的行为、作用、利用潜力和应用的基本形式。
The performance, role, potential value and application ways of heat pipe in light alloy in permanent mold casting were expounded.
表1和2总结了两种策略的在轻负载和重负载情况下的停顿时间、响应时间和吞吐量。
Tables 1 and 2 summarize the pause times, response times, and throughput for the two policies, for the lightly loaded and overloaded cases.
在轻和黑之间的变化的水准在一幅图像或者在他们最大之间的比率内估价领域以及最小价值。
The level of variation between light and dark values areas in an image, or the ratio between their maximum and minimum values.
在轻集料混凝土内，微观结构的改变，对混凝土性能的影响，目前还没有人做过系统的研究。
Inside lightweight aggregate concrete, no one has made systematical research on the change in microstructure to the influence of concrete property.
目的了解血糖、糖化血清蛋白、D-3羟丁酸在轻、中、重度糖尿病患者中的应用价值情况。
Objective To find out the application value of blood sugar, glycosylation hematocyanin and D- 3 hydroxybutyric acid in mild, medium and severe type of diabetes.
在轻载或空载时由于存在大的功率损耗，双极性PWM控制只能被应用于中、小功率伺服控制系统。
As the existing great power consumption of empty-load or light-load, the bipolar PWM control can be applied only in small or middle power servo control systems.
本文主要研究了电动汽车电驱动系统的在线效率优化控制，来提高异步电机在轻载运行时候的效率。
Online efficiency-optimization control (EOC) of IM drives is proposed and studied in this paper to solve the low-efficiency problem.
越来越多的研究证实，凋亡在轻、中度暂时性脑缺血损伤所致的神经细胞迟发性死亡过程中起重要作用。
A number of studies have provided evidence that apoptosis might be an important factor in the progression of tissue damage resulting from cerebral ischemia.
由于在轻核中质子与中子处于同一壳，当用相互作用玻色子模型(ibm)描述轻核时，必须引入同位旋。
Because protons and neutrons in light nuclei fill the same shell, it is necessary to introduce isospin when the light nuclei are described by the interacting boson model (IBM).
在第十二年，艾伊鲁——收割月的第七天，他登上城墙外的小山丘，眺望海面，遥见他的船在轻雾中忽隐忽现。
And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward; and he beheld the ship coming with the mist.
在第十二年，艾伊鲁——收割月的第七天，他登上城墙外的小山丘，眺望海面，遥见他的船在轻雾中忽隐忽现。
And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward; and he beheld the ship coming with the mist.
应用推荐