如果你在转弯或者周围没有其他车辆，闯红灯是可以的。
It is OK to go past the red lights if you are turning a corner or if there isn't any other traffic around.
赛跑运动员在转弯处顺畅地加速。
他在滑雪时双腿分开以保持更好的平衡，在转弯时向后靠在滑雪板上。
It involved skiing with his legs apart for better balance and sitting back on the skis when he came to a turn.
这辆车在转弯时的性能还需要改进。
它还有助于优化制动力，在转弯左向右。
It also helps optimise the braking force, left to right, during cornering.
她敦促人们加入她饥荒临到在转弯时的希望。
在转弯的地方，大家都尽可能往浮标的地方挤。
At turns, everybody bunches up as close to the buoy as they can.
为了防止碎土辊在转弯时同主机相刮，牵引点应当足够长。
The hitch pole should be extended far enough to prevent the seedbed conditioner from contacting the host machine during turns.
苏珊：看，现在船在转弯。我们可以播放这些画面，我来讲解。
Susan: Look. Now the boat's turning. We can show the pictures and I can talk about sailing.
观众在参与中体验火车车轮的特殊结构及其在转弯时的作用。
By participating, visitors can understand the special structure of a train wheel and how it turns.
在斜坡，在转弯的地方，我卸下从不离脚的鞋，穿上了一身清凉。
On the slope or at the corner somewhere, I take off my shoes and put on a suit of coldness.
在转弯时，方向舵发挥的作用仅次于离心力，方向舵用来防止偏航。
The rudder plays a secondary role during a turn it is used to prevent yawing.
在转弯时的不同材料和不同直径的作品，车床必须以不同速度运行。
In turning different materials and works of different diameters, lathes must be run at different speeds.
然而，维迪亚在他面前去，所以萨加尔，思维快，在转弯，命中一树。
However, Vidya goes in front of him and so Sagar, thinking fast, makes a turn and hits a tree.
只有在转弯的全程中两板都保持平行，内侧板承重才会对速度有正面影响。
Loading of inside ski works and produces speed advantage only if skis are kept parallel throughout the entire turn.
无论使用那种穿越动作，现代大回转和小回转技术在转弯时都是使用整个雪板。
Regardless of type of cross movement the modern GS and SL turns use the entire ski.
为了在转弯的第三阶段保持速度甚至加速，世界杯选手会将出弯阶段的弧度拉直。
In order to maintain or even generate speed in a phase-III of a turn, World Cup skiers straighten out the turn exit.
特雷弗蹦蹦跳跳地跟在莱昂内尔后面，一起下楼梯，在转弯处，要张望一下时光机器。
"Sure." and Trevor hopped down the stairs after Lionel, only after turning around and eyeing the time machine.
船似乎在转弯。星的山愈来愈窄小了。但是我的眼里还留着一片金光，还响着动人的乐曲。
I felt the ship turning. The star mountain was melting. But a golden land still lingered in my eyes, and the moving melody reverberating in my ears.
注意观察和判断，尤其是在转弯、坡道、岔道、上下桥等处被冰雪覆盖情况下，不要盲目通过。
Two, note observation and criterion, particularly is at turn, slopeing way, branch road, top and bottom bridge etc. drive ice snow mushroom shrouding condition down, don't blindly pass.
下一步是为我们的游戏单元添加现实性的曲线转弯，使得它们在转弯的时候看起来不是那么突然。
The next step is to add realistic curved turns for our units, so that they don't appear to change direction abruptly every time they need to turn.
而这里却是完全相反的，行人在穿越马路的时候必须要左顾右盼是否有汽车或者是摩托车在转弯。
It's the opposite here, pedestrians have to watch out for any cars or scooters who are turning while the cross the road.
保持注视着前方，这样你可以在转弯前提前告诉司机许多该注意的地方，否则你就坐在后座上算了。
Keep looking ahead so that you can give the driver lots of warning before having to make a turn, or youll have to move to the back seat.
在转弯时的事变方向运动的刀平行轴的旋转的事变或在一个角度来这个轴，堵截金属的外貌的事变。
In turning the work a cutter moves in the direction parallel to the axis of rotation of the work or at an Angle to this axis, cutting off the metal from the surface of the work.
该公司的全身覆盖型游泳衣被认为可以使运动员的速度提高3%-4%，尤其是在转弯或跳水时更为明显。
The company's full body suit is supposed to make swimmers 3 to 4 per cent faster, particularly when turning or diving into the water.
在中等的情况下，横移你的身体到转弯方向的外侧将会增加伞翼在转弯时的水平移动量，这使得在转弯中高度的升降维持在一个极小的范围。
In mild conditions, shifting your body to the outside of the turn will aid the wing in turning horizontally, the turn circle grows and loss of altitude is kept to a bare minimum.
该款轿车倾斜的关键在于它的车辆动力控制系统，该系统能根据车速和路况对前车轮和车身的倾斜度进行调整(最大倾斜度可达45度)，从而改善车在转弯时的平衡状态。
Key to the Carver's tilt is Dynamic Vehicle Control, which senses speed and road conditions and then adjusts the lean of the front wheel and body (up to45degrees) to optimize balance in corners.
他们在一个急转弯处相撞，两辆车都严重受损。
They collided on a tight bend and both cars were extensively damaged.
他们在一个急转弯处相撞，两辆车都严重受损。
They collided on a tight bend and both cars were extensively damaged.
应用推荐