莎拉在购物中心里闲逛了好几个小时。
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
还有一家在大型购物中心里提供全身扫描，告诉购物者各种品牌应当试穿哪些尺码。
And one is offering full-body scans at shopping malls, telling a shopper what sizes she should try among the various brands.
最近几周，美国的主流媒体一直在整晚报道购物中心里的拥挤人群。
In recent weeks, the mainstream media in the U. S. has been running nightly reports about large crowds at u.
多年来，在遍及世界各地的购物中心里，置于公共场所的数字标识系统越来越常见。
Over the years digital signage in public places has become an increasingly common sight in shopping centers around the world.
在加油站或任何室外的地方使用取款机。尽量在宾馆和购物中心里使用。
在加油站或任何室外的地方使用取款机。尽量在宾馆和购物中心里使用。
在旁边的购物中心里，人们将周末时光花费在商店和餐厅的喧嚣繁忙之中。
In the shopping mall nearby, people spent their weekend in the hustle and bustle of shops and restaurants.
人们迷失在大型购物中心里，这是一个与未来对话的休憩地。
People can have a rest here and feel the futuristic when they lostin the shopping mall.
防晒建议：在灯火通明的购物中心里扫货两小时，几乎等于在大太阳底下曝晒一小时，因为商场里的各种荧光灯也会产生紫外线辐射。
Solution: Even a two-hour shopping spree in a brightly lit indoor mall is equivalent to spending about an hour in the sun, because fluorescent light bulbs also emit UV rays.
在戏院或购物中心里抽烟，你可能被罚款。
You can be fined for smoking in a theatre or shopping complex.
我过去曾在我家路对面的购物中心里边一个餐馆里工作，这个餐厅的地点对我来说很方便，和学校在一条街上，又在我家路对面。
I used to work at a restaurant located in a little strip mall across the street from my house. The location was perfect for me, down the street from my school, and across the street from my house.
周日，在博希姆店外的购物中心里，两次美国国际象棋冠军帕特里克·沃尔夫，将会蒙上眼睛和所有瞪着双眼愿意参加的人分为六组嘶杀。
On Sunday, in the mall outside of Borsheims, a blindfolded Patrick Wolff, twice U. S. chess champion, will take on all comers – who will have their eyes wide open – in groups of six.
在吉隆坡市中心一家购物中心里，一名马来西亚人周二从一匹巨马装饰物下走过。
A Malaysian walks under a giant horse decoration at a shopping mall in downtown Kuala Lumpur on Tuesday.
在吉隆坡市中心一家购物中心里，一名马来西亚人周二从一匹巨马装饰物下走过。
A Malaysian walks under a giant horse decoration at a shopping mall in downtown Kuala Lumpur on Tuesday.
应用推荐