在诗文创作方面,注重多方面的探讨,尤其深于对情景关系的认识。
In terms of poetry creation, it stresses upon all-round probes, especially that of understanding of relation of feelings and scenes.
魏晋时期,傅氏家族以其儒学传统著称,在诗文创作方面尤以傅玄父子成就最高。
During the Period of Wei-jin, Family fu was well-known of its Confucianism especially of the work of fu Xuan and fu Xian.
康海是明代“前七子”中的重要作家,不仅以杂剧和散曲著称于世,而且在诗文创作方面开了一代风气。
Kang Hai is an important writer among the "early seven scholars" in the Ming Dynasty. He is not only famous for his dramas and verses but for his poetry writings.
徐渭在人格上对自我的重视折射在他的诗文创作中,则体现为自我表现意识和个性精神的突出。
Xu weis value of the ego in character reflected in his poem and prose creation and embodied as the prominence of self expression consciousness and spirit of individual character.
第四部分,从施闰章与宋琬、王士禛的交往、诗文唱和中,展现他与宋、王二人在诗歌理论和诗歌创作方面的相互交流和影响。
The fourth part, seeing about Shi Runzhang's affiliation with Song Wan, Wang Shizhen, through the poems' responsory between them, showing their communion and infection to each other.
在戏曲创作方法上,以诗文为戏曲创作手法的出现、骈俪典雅语言风格的追求、情节因素的弱化和舞台表演意识的淡化,也都是戏曲家立言意识影响下的结果。
Traditional opera writers' ideology of expounding teachings in their writings to pursuit immortality produced great influences on traditional opera writing, which was mainly manifested by three facts.
在文学艺术领域,如诗文创作、书法、绘画等方面,梁武帝及其子孙也身体力行,造就了其家族文化的繁荣局面。
In the field of literature and art, such as poetry, calligraphy and painting, Emperor Wudi and his offspring practiced what their preached and prompted the prosperity of the royal family culture.
在文学艺术领域,如诗文创作、书法、绘画等方面,梁武帝及其子孙也身体力行,造就了其家族文化的繁荣局面。
In the field of literature and art, such as poetry, calligraphy and painting, Emperor Wudi and his offspring practiced what their preached and prompted the prosperity of the royal family culture.
应用推荐