在论证中，应当把论证方法与论证规则协调起来，以消除逻辑矛盾。
And it should harmonize argumentation methodology with argumentation rules to avoid logical contradiction.
在论证概念时，立方体是一种极好的示例，但它并不是复杂的3d设计的里程碑。
The cubes served well to demonstrate concepts, but they aren't milestones of complex 3d design.
更重要的是，该理论引发了一大堆别的预测，科学家们上世纪一直在论证它们。
Crucially, the theory raised a host of other predictions that scientists have been confirming for the past century.
一般说来，“分析问题”所占篇幅最长，这是时报社论在论证结构中的一大特色。
Generally speaking, "problem analyzing" accounts for the greatest room in the editorial of the New York Times, which is characteristic of its argumentative structure.
讨论了这些集合运算的性质，并给出了若干实例，说明在论证具体问题中的应用。
Property discussions of set operations and some examples are put forward to show the application in proving specific problems.
本文在论证意向存在的可能性之后，结论：意向存在作为音乐意义的形而上显现。
After demonstrating the possibility of intentional being, comes the conclusion of this article: intentional being is manifested as the metaphysical manifestation of musical meaning.
在论证了强制反诉建立的必要性和可行性后，进一步提出强制反诉制度构建的具体建议。
After demonstrating the necessity and availability of the compulsory counterclaim system, the author will give some concrete advice about this system.
然而，这本书无论是在思想内容还是在论证方法上，都存在着严重的理论缺陷和逻辑错误。
However, the book has serious flaws of theory and logic mistakes both in thought and ways.
在论证过程中充分利用了解析函数的性质，系统推导了内闭一致有界与内闭一致收敛的关系。
The author also studies the relationship between internally closed uniform bound and internally closed uniform convergence.
在论证了入侵检测系统用于动态取证的可行性之后，给出了动态取证系统模型，并进行了详尽的阐述。
After reasoning the feasibility of adopting IDS into dynamic forensics, a dynamic forensics system model is presented and expounded in detail.
其次，在论证培训参与度测评的可行性的基础上，根据史洛斯伯格三阶段理论及克罗斯连锁反应理论，建立返乡农民工培训过程图。
Analyzing the process of farmers attended the skill training that based on the chain of response and three steps theory and building the model of surveying participation.
在论证其作为国际犯罪主体的必要性和其实施国际犯罪行为的可能性的基础上，笔者还提出了对追究其国际犯罪刑事责任制度的一些构想。
The practical necessity and the possibility for them to commit an international crime are discussed. In addition, the author gives her conception of the relative liability system.
在论证市场细分方面，笔者从经济管理学上著名的“二八原理”或称abc分类法在电信业的应用入手，分析了电信市场细分的方法和作用。
For the demonstration of the market subdivision, the author has analyzed the method and function through the ABC taxonomy on the use in telecom industry.
本论文以这些问题作为切入点，对网络经济企业经营管理战略的选择进行了详细的论证，在论证过程中采用了案例分析和理论研究相结合的方法。
Beginning with these problems, this article demonstrates in detail the choice of business management strategy. The methods of case analyzing and theory research is adopted during the argumentation.
第二部分讨论稳态响应的线性关系，在论证过程中提出了含有纯电容割集的网络及含有纯电感回路的网络为非衰减网络等几条定理，并进行了比较严谨的证明。
In the course of demonstration, several theorems are posed and proved in detail, such as networks including pure capacitance cut-sets and pure inductance loops are non-decaying, etc.
鉴于因果关系比较抽象，所以在论证近因原则的具体应用和举证问题过程中，笔者选取了大量国内和国外的案例，以期让读者产生一些感性的认识，便于对问题的理解。
Since causation is too abstract, when talked about the application and demonstration, I gave many local and foreign cases, in order that the readers can have some perceptual knowledge.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样，第一步应当是反思教育和职业培训。
The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。
It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
这使得它成为合并易访问设计原则的理想媒介，并且我们在本文中使用它来论证如何做到这点。
This makes it an ideal vehicle for incorporating accessible design principles, and we use it in this article to demonstrate how this can be done.
定义：很多论证建立在两个或者更多对象、观念或者情况的类比上。
Definition: Many arguments rely on an analogy between two or more objects, ideas, or situations.
正如斯蒂芬·霍金所论证的那样，最终黑洞在辐射大爆发中蒸发。
As Stephen Hawking has demonstrated, black holes eventually evaporate in a burst of radiation.
这将确保在实现过程的早期有论证的“价值”，这将鼓励并支持现有实践的继续使用，以及新实践的引入。
This will ensure that there is demonstrated "value" early in the implementation process, which will encourage and sustain the continued use of existing practices; and the introduction of new ones.
我们现在讲灵魂，在源于记忆的论证的基础上，灵魂是我们之前的一部分。
The soul, we now say, based on the argument from recollection, the soul is one of our prior parts.
我们一直在讨论这样一个问题,用什么论证可以证明灵魂的存在
We've been talking about the question, What arguments might be offered for the existence of a soul?
罗迪·伯伊德的这本研究美国国际集团破产的著作写的极好。的确，正如他在书中论证的那样，正是美国国集团极其可靠的信用等级使其步入歧途。
Indeed, as Roddy Boyd demonstrates in his well-written study of AIG's fall, it was the very solidity of the company's credit rating that led it astray.
也许这个论证就错在，假设了同一性，即当a等于B的时候，它总是等于B，无论情况如何？
Maybe the argument goes wrong by assuming that identity — when a is equal to b, it's always equal to b, no matter what.
我已经告诉过你们，现今哲学界依旧在争论，到底这个论证是否正确。
And I've got to tell you, to this day there's a debate in the philosophical community about whether or not this argument works.
在完成了Yummy过程裁减概念论证之后，Liz——IT经理，需要对所使用的方法创作工具做出评估报告。
Now that the Yummy process tailoring proof of concept has been completed, Liz, the IT manager, wants to conduct an assessment of the method authoring tool they used.
BlueSpace墙壁显示项目论证了，在几个月内以合理的成本开发出墙壁大小的办公室显示器是可能的。
The BlueSpace wall display project demonstrates that it is possible to develop a wall-sized office display in a few months and at reasonable cost.
因此她和Richard在会议室中写下了概念论证过程中的经验。
She calls Richard into a meeting room and they start writing down what they learned during the proof-of-concept exercise. For example.
应用推荐