数年来我们一直在讲食品及药物管理局经费不足。
我们听不懂他们在讲些什么，因为他们说的是汉语。
We couldn't understand them because they were talking in Chinese.
有些人虚伪得可怕，你绝对无法搞清楚他们是否在讲真话。
Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.
他们不是在讲英语，而是在写信。
这节经文在讲什么？
我是说，水培法并不是我的专长，但是从我读到的研究来看，我们在讲是19世纪，如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
我在讲电话的时候就突然开始震动了。
I was talking on the phone and all of a sudden it started shaking.
新的草案抛光后他们提出了克林顿在讲电话。
After polishing a new draft, they raised Clinton on the phone.
你需要在记好笔记的同时听讲师在讲些什么。
You need to be able to listen while you are writing down the important parts of the lecture.
听众们看着幻灯片，根本不需要听你在讲什么。
The audience reads the slides and it does not listen to you.
诗人是在讲人生的艰辛，以及经历过艰辛之后吗？
Is the poet talking about the toil of life, and the aftermath of that toil?
在讲之前,我想再说一点,关于MM模型和股利无关性
Before I talk, I just want to say one more thing about Modigliani-Miller and dividend--irrelevance of dividends.
你在讲可能做完的事，但在开始之前一年多的时间就过去了。
You talk about some things that may be done, but before they begin more than a year will have elapsed.
布雷特：我不是说冰岛有多受欢迎，我是在讲那里地面的温度。
Brett: I'm not talking about its popularity. I'm talking about the ground temperature there.
我说“我一直在看人们把球传给其他人啊，你到底在讲什么？”
I've just seen people passing a basketball to each other. What are you talking about?
芭芭拉：“我没有讲办公室里的事情，我在讲我妹夫的事啊。”
Barbara: 'I wasn't talking about the office - I was talking about my brother-in-law.
我们能讨论下婚姻吗，所有讨论婚姻的聚会都是在讲相同的事吗？
Can we have a debate about marriage in which all parties are talking about exactly the same thing?
大多时候，几乎没人听他们在讲些什么，这么说只是稍有点夸张。
It is only a slight exaggeration to say that, most of the time, almost nobody listens to a word they say.
好，让我们在讲形式电荷之前，再给一个例子画一下路易斯结构。
All right. So let's try one more example of drawing Lewis structures before we talk about formal charge.
真实的作者就说，他在讲一个更大的事实，用行话来说就是：虚构。
Its unmasked author said he was telling larger truths, but we have a name for this technique: fiction.
包括议长在内的议员们，在讲原则事情上他们已经没有任何可信度。
There are a number of MPs, including the Speaker, now so compromised that they can't with any credibility speak on matters of principle.
但是在讲英语语言的国家就没有这么普遍(人们更喜欢劳斯莱斯)。
This is less prevalent, though still known, in other English-speaking countries (who are more likely to use Rolls-Royce in such phrases).
在Armagh，一名北爱尔兰警察在讲电话时被击中后脑勺身亡。
A Northern Ireland police officer answered a call in Armagh and was shot in the back of the head.
这是相反结果的倾听。在这种情况下，你根本就没有听对方在讲什么。
It's counterproductive listening, in which you're not really listening to the other person at all.
印度卡拉韩地的人们看到了电影《阿凡达》，觉得这是在讲他们的故事。
The people of Kalahandi, India, saw the film Avatar and recognized it as their story.
这就是美国幽默大师在现场表演，他在讲美国棒球和橄榄球之间的区别。
That was a live performance by the humorist George Carlin about the differences between American baseball and football.
这就是美国幽默大师在现场表演，他在讲美国棒球和橄榄球之间的区别。
That was a live performance by the humorist George Carlin about the differences between American baseball and football.
应用推荐