清单4显示了在计算机上安装的顺序。
Listing 4 shows the sequence in which to set up your computer.
网上计算机目录就像是在计算机上的卡片目录。
人们可以在计算机上看现场直播或者听新闻报道。
People can watch live shows on computers or listen to news reports.
在计算机上工作时，了解实际使用的工具非常重要。
When working on computers, it's important to understand what you're actually working on.
在计算机上单击Install并配置DNS服务器。
Click Install and configure the DNS server on this computer.
对此作图的方法之一是研究婴儿的面部（在计算机上）。
One way to chart this is to play around with faces of babies [on the computer].
科学家试图理解蛋白质折叠的一种方式是通过在计算机上进行模拟。
One way scientists try to understand protein folding is by simulating it on computers.
在计算机上分析了各主要参数以及它们之间的相互关系。
With computer, the main parameters and the interrelation of them have been analyzed.
塞吉奥停止了他在计算机上的工作。朱莉娅来取几本书。
Sergio stops working on his computer. Julia comes over to pick up some books.
在最近的日志里，我写一个关于在计算机上组织文件的系统。
In a recent post, I wrote about a system for organizing files on the computer. The same system can be modified to work with physical files.
他们不再满足于在计算机上运行程序——他们还想知道得更多。
They aren't content with just running programs on their computers — they want to know more.
系统开发是在计算机上通过逻辑和数据来创建逻辑结构的行为。
System development is the act of creating a logical construct that is implemented as logic and data on computers.
对于开发人员来说，在计算机上跟上被建议的重大改变是困难的。
It was tough for the developer at the computer to keep up with significant changes that were being suggested.
Pianoteq 致力于在计算机上创建建模而非采样的声学钢琴。
Pianoteq is an effort to model, rather than sample, acoustic pianos and other instruments on the computer.
用户可以在计算机上安装两套操作系统，用Linux来登录个人账户。
Users can install two operating systems on their computers and use Linux to log into private accounts.
当你在计算机上做任何事情的时候，你依靠的是多个不同团队开发的软件。
When you do anything on a computer system you are relying on software from several different development teams.
如果您的大部分工作是在计算机上完成，你可能都知道互联网容易导致分心。
If the bulk of your work is done on a computer, you probably know all to well the distractions of the internet.
有两种基本的方法用于在计算机上安装Geronimo，每种都有其优缺点。
There are two basic methods for setting up Geronimo on a computer, each with its own advantages and disadvantages.
给出的例子表明，该方法不仅计算简单，而且编制程序后易于在计算机上实现。
The provided example shows that the proposed method is not only simple in calculation but also convenient in computer practice.
在计算机上用最优化方法优选出了全系列异型角钢的结构尺寸和截面力学参数。
Whole structural dimension series of the steel and mechanics parameters of the profiles have been chosen by optimization.
比如，只需在计算机上运行一个磁盘碎片整理程序就能看到单个硬盘的文件碎片。
A solid example of file fragmentation with a single hard drive can be shown simply by running a disk defragmenter on your own computer.
对此作图的方法之一是研究婴儿的面部(在计算机上)。你可以扩大脑门并减小下巴。
One way to chart this is to play around with faces of babies [on the computer]. You can expand the forehead and reduce the size of the chin.
大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。
Most schools configured the machines to block e-mail, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.
而他在计算机上花的时间比其他学生多得多，学校甚至允许他翘掉数学课来研究计算机。
He spent more time on the computer than any other student, and was even allowed to miss math class to work on it.
大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。
Most schools configured the machines to block email, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.
她在放学后在计算机上核对定单，然后再根据对她产品的日常需求来对其进度表进行调整。
She checks orders on the computer after school, then makes adjustments to her schedule based on the daily demand for her product.
在计算机上安装DesktopComponents后，可以在特定应用程序内直接访问文档库中的文件。
After installing the Desktop Components on your computer, you can directly access files in your document library within particular applications.
例如，如果在度量期间在计算机上启动了其他活动，就会产生较大的离群值；小的离群值可能暗示出现了DCE。
For example, large outliers occur if some other activity started on the computer during measurement; small outliers might hint that DCE occurred.
例如，如果在度量期间在计算机上启动了其他活动，就会产生较大的离群值；小的离群值可能暗示出现了DCE。
For example, large outliers occur if some other activity started on the computer during measurement; small outliers might hint that DCE occurred.
应用推荐