制造商 Vitacorp希望其在行业会议的信息展台上更有成效地促进销售。
Vitacorp, a manufacturer, wishes to make its information booth at an industry convention more productive in terms of boosting sales.
经济政策与研究中心联合创始人、自由派经济学家迪安·贝克表示，男性经济学家一直在行业内部对彼此的反监管观点做出证实。
Liberal economist Dean Baker, co-founder of the Center for Economic Policy and Research, says male economists have been on the inside of the profession, confirming each other's anti-regulation views.
有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况，或者收集有关薪酬的信息，以便在加薪谈判时为自己做好准备。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
这非常明显地说明了，利益在行业内是不断变化的。
But it was completely obvious that that was where the profit was shifting in the industry.
幸运的是，机场的IATA编码在行业中得到了广泛应用。
Luckily, the IATA codes for airports are used extensively in the industry.
但更重要的是我们在行业变化时用科技来创造价值的方法。
But more critical is the way we're using technology to create value as the industry shifts.
招聘人员往往偏爱那些曾在行业内领先企业工作过的员工。
Recruiters often prefer candidates who have worked for industry-leading companies.
“匈牙利的声誉不断扩大，在行业内已经传开了。”科撒波说。
"Hungary's reputation is growing and spreading within the industry," says Csapo.
尽管如此，似乎公司往往在行业中地位举足轻重之后最后却崩溃。
Nevertheless, it does seem that firms often become leading lights of the industry only to be brought down to size.
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
实习机会是使外行人得以入行并开始在行业内逐渐立足的一种途径。
Internships are a way to allow the outsiders to come in and start the process of getting a foothold in the industry.
现在行业秩序很混乱，阮风华的梦想就是使得行业标准化。
Still the industry is unregulated, and Ruan's dream is to help it become more standardized.
库米博士的团队在行业研究期刊IEEE年报上发布了他们的研究成果。
Dr Koomey's team published their results in IEEE Annals, an industry research journal.
相反，要把焦点集中在那些会影响所在行业的破坏性技术身上。
Instead focus on the disruptive technologies that are impacting your industry.
但是这的确是事实，在行业动荡时期，自动化列车的确更加可靠。
But it is true that, during industrial unrest, automatic trains are much more reliable.
那种情况下，思想在行业内部获得改良，然后重复利用，并一遍又一遍地重演。
When that happens, the ideas in that industry get revamped, recycled, and re-run over and over again.
我们正在加速购买联邦车队，以拉动需求，并在行业需要时给予推动。
That's why we are accelerating the purchase of a federal fleet of cars to jumpstart demand and give the industry a boost at a time when it needs one.
我得到了几个我所在行业里的具体认定，而且在客户那里的信誉也倍增。
I received several certifications specific to my industry, and my industry, and my credibility with the clientele grew.
在最近，这种脆弱的合作关系被扯破了，并在行业内引起了很大的反响。
Recently that tenuous partnership was frayed, causing some of those bubbles to pop loudly enough for the entire business to hear.
在行业解决方案中，不同服务提供商的角色需要不同的功能、质量、或者资源范围。
In industry solutions, the different roles of service providers require different functions and qualities or resource scales.
组织需要结构才能生存，组织的结构级别通常由其规模和在行业中的服务质量决定。
An organization needs structure to survive, and the level of structure it has is usually dictated by its size and how well it is doing in the industry.
你可以在他们的公司网站和你所在行业的相关招聘广告上找到这些关键词。
You can find these keywords by researching the company website and related job advertisements in your industry.
正当我的名声在行业界里口碑越来越好的时候，我的梦想也开始萌生发芽。
As my reputation within our community continued to grow, my dream began to grow, as well.
这项技术的采用高度依赖于商业实体在其所在行业中的角色及其收入模式。
The adoption of this technology is highly dependant on the roles and revenue models a business entity may decide to deploy.
订阅一本关注所在行业的市场趋势杂志或者关注此类博客对程序员很有好处。
It is good for programmers to subscribe to a blog or magazine that discusses market trends and needs for the market that he or she is serving.
如果你想成为你所在行业中身价较高人群的一员，这也是你必须获得的核心影响力之一。
This is one of the essential keys to getting the leverage you need to become one of the higher paid people in your profession.
当然，我们有自己的竞争优势，要比他们更出色，要在行业内拓展自己的空间。
And of course, we need to be better than these companies, carving out our own space in this industry, with our own competitive advantages.
当然，我们有自己的竞争优势，要比他们更出色，要在行业内拓展自己的空间。
And of course, we need to be better than these companies, carving out our own space in this industry, with our own competitive advantages.
应用推荐