在蒙古语中,发声、吐字、吐字、吐字都很有特色。
Voicing and palatalization as well as aspiration are all distinctive in Mongolian.
在蒙古乌兰巴托苏联式公寓。
在蒙古,人们把乳牙放在小狗的狗食中。
In Mongolia, they put the baby tooth in the meat and feed it to the young dog.
在蒙古发现过偷蛋龙的化石。
在蒙古北部的一位男子在下雪天收集水源。
A man in northern Mongolia collects water in the falling snow.
在蒙古大草原上,几只马正在吃草,它们完全。
Grazing horses are unfazed by a strong hail storm raging toward them over the Mongolian steppe.
现在他们在蒙古中部把发射器放在两只黑鹳身上。
Now they've put transmitters on two Black Storks in central Mongolia.
如果你是一个游客在蒙古,什么方式,他们希望你呢?
If you are a visitor in Mongolia, what manners do they wish you to have?
普氏野马,这些曾经在蒙古草原上游荡的动物,被认为已经濒临灭绝。
Przewalski's horse, which once roamed the steppes of Mongolia, is thought to have become too dispersed in the wild to breed.
几天前,还是在蒙古故乡的时候,我就想写作一篇类似的文字。
A few days ago, I had wanted to write a similar text when I still stayed at Mongolia homeland.
蒙语是在蒙古国使用最多的语言,喀尔喀族群占蒙古族总人口的90%。
The main language spoken in Mongolia is Khalkha Mongol since the Khalkha make up 90% of the ethnic Mongol population.
世界上最罕见的熊——戈壁熊,这只6岁的母熊是在蒙古戈壁沙漠上被拍到的。
Thee rarest bear in the world - the Gobi bear. This 6 year old female was photographed in the Gobi Desert of Mongolia.
在蒙古南部的戈壁沙漠上那一望无际的棕色荒原上,巨大的蓝色建筑正在不断地完工。
In the endless brown wastes of the Gobi desert in the south of Mongolia huge blue structures are springing up.
2001年2月在蒙古乌兰巴托市为90位高中教师开展《如何设计和开办研讨会》;
Feb. 2001 - Conducted Workshop for 90 Middle School Teachers on "How to Design and Deliver Workshops, " in Ulaanbaatar, Mongolia.
这对加拿大来讲是一个非常好的消息,尤其对活跃在蒙古和亚洲各地的提炼产业而言。
This is good news for Canadian businesses, especially for the extractive sector, which is extremely active in Mongolia and throughout Asia.
死亡蠕虫在蒙古造成了人们对它恐慌。多数人认为,就算只是提起它的名字也会带来厄运。
The death worm is so feared among Mongolians that many consider the mere mention of its name bad luck.
在蒙古包中生活的人从事各种日常活动,例如牧马、挤牛奶、收集燃料、在园中干活、做木工和刺绣。
People living in gers are engaged in day-to-day activities such as herding horses, milking cows, fuel gathering, gardening, carpentry, and embroidery.
有一点不幸的是,苏联统治遗留下来的醉酒率,特别是在蒙古男人,他们中高达25%是典型的酒精依赖症。
A less fortunate hangover from Soviet rule is the rate of alcoholism, especially among Mongolian men, up to 25 percent of whom are classified as alcohol-dependent.
实际上,我在蒙古唯一的五星级度假酒店,豪华的Terelj遇到了无处不在、挥之不去的对俄罗斯的尊敬。
I actually came across the lingering reverence for Russia in, of all places, Mongolia's only five-star hotel resort, the lavishly appointed Terelj.
LVMH在印度、印尼、越南都有门店,在蒙古也即将开设门店,因此占据着有利地位,可从新兴市场增长中获利。
LVMH is well-placed to capture this growth, with stores in India, Indonesia, Vietnam and, coming soon, Mongolia.
无论是在蒙古的游牧社区还是海地的农村企业中,这些资金在12个国家中发挥着作用,让小农种得更多、赚得更多。
Whether it is nomadic communities in Mongolia or rural entrepreneurs in Haiti, the fund is working in 12 countries to enable small farmers to grow more and earn more.
无论是在蒙古的游牧社区还是海地的农村企业中,这些资金在12个国家中发挥着作用,让小农种得更多、赚得更多。
Whether it is nomadic communities in Mongolia or rural entrepreneurs in Haiti, the fund is working in 12 countries to enable small farmers to grow more and earn more.
应用推荐