这种石墨可以在自然状态下用来书写。
This graphite could be used in its natural state for writing.
在自然状态下，刺梨结实率较高。
In natural condition, Roburgh Rose possesses higher fruit-setting ratio.
我觉得艺术家们在自然状态下，依据自己的喜好和专研完成的作品才是最好的。
It is much better I believe to see work produced by a given artist in their natural state of interest and investigation.
多胎生产被排除了，因为甚至在自然状态下，怀三胞胎也有很高的患并发症的风险。
Multiple births were excluded because even naturally conceived multiples have a high risk of complications, Romundstad says.
对我而言，最值得惊叹的莫过于，这些新植物在自然状态下其实是不可食用的，至少很难下咽。
For me, the most surprising thing about these new plants is that in their natural state you very often can't eat them at all, or at least they taste pretty filthy if you do.
本实用新型能使植物在接近自然状态下生长，真实地反应植物在自然状态下的生长情况。
The utility model makes the plant grow in a nearly natural state, and react truly the plant growing state in the natural state.
但他们猜测同样的事也会每天在自然状态下的大脑中发生，而且很可能是在睡眠中发生。
Then, they determined the shape and size of all these synapses, learning that the synapses in sleeping mice were 18 percent smaller than in awake ones. That's quite a big margin.
运用L_9(34)正交试验设计方法，研究了3种固体废弃物在自然状态下的胶结反应。
By using L_9 (34) orthogonal experimental design method, the cementation reaction of three kinds of solid wastes in the natural state were investigated.
NOA包括在自然状态下原地找到的被描述为石棉的矿物，例如在基岩或土壤中的这种矿物。
NOA includes minerals described as asbestos that are found in-place in their natural state, such as in bedrock or soils.
第一，食物在自然状态下创造了其自身代谢的完美的食物酶混合物，而我们的身体无法完全合成这些酶。
First, our bodies cannot produce enzymes in the perfect mix to metabolize food as completely as the food enzymes nature creates.
研究表明，在自然状态下，儿童大骨节病病情的变化是以人体硒营养变化为基础的骨质病变或修复的变化。
It was found that the fluctuation of seriousness of children Kaschin-Beck disease had to do with the change of bone lesions or natural repair related to selenium nutrition.
我们可以说，或者霍布斯可以说，放弃我们和别人，一起寻求和平的权利，在自然状态下是一个理性的举动。
Maybe we can say, we could say or Hobbes could say, that laying down our right to do all things in seeking peace with others is the rational thing to do in the condition of nature.
在自然状态下，不同月份扦插的苗木保水能力存在差异，扦插越早的苗木保水能力越强，越冬受低温伤害越轻。
Under natural state, nursery stock of cuttage's water-reserving ability vary in different month, early nursery stock has strong water-reserving capacity and easy to survive the winter.
它比市面上任何助听器离耳鼓都近，仅相距六分之一英寸。这样它可以最大限度地在自然状态下利用外耳来捕捉声响。
Sitting just a sixth of an inch from the eardrum, closer than any other hearing aid, it maximizes use of the entire outer ear to capture sound naturally.
在自然状态下，存在着一些规则即自然法，处于自然状态中的人们，在自然法的指导之下，享受着自然法赋予的自然权利。
In the natural state, there are some rules which are the natural law, in a where people enjoy the natural rights under the guidance of the natural law.
处于自然状态下的人类在获得任何知识之前，就具备了认知的能力。
Man in astate of nature would have the faculty of knowing, before he had acquired anyknowledge.
来往频繁的油轮使这片海域一直处于可能发生石油泄漏的高度警戒状态下，而世界自然基金会估计，在未来10年里，仅从波罗的海通过的油轮数就可能翻一番。
The area is permanently on high alert for spills because of intense tanker traffic, which the World Wide Fund for Nature estimates could double in the next 10 years in the Baltic alone.
六氢化锂和九氢化钠都不是在地球的自然状态下能稳定存在的化合物，但是在高压下，它们的结构据推测是稳定的。
Neither LiH6 and NaH9 exists naturally as stable compounds on Earth, but under high pressures, their structure is predicted to be stable.
在自然的状态下创造出完整的生活效果，这样，室内空间的材质和形体处理使室内立体空间，室内与庭院之间更显自然、亲切。
Under unartificial state create perfect life effect, in this way, interior space's material nature and physique disposal make it more natural and kind in indoor stereo space, between indoor and yard.
他说，但是观察它们在自然生存状态下的情况则很困难。
But looking at them in their natural living conditions is difficult, he says.
手语是聋哑人的母语，是他们自幼在最自然的状态下习得的第一语言。
Sign language is the mother tongue of deaf people, and the "first language" they acquire naturally.
找出了高速大功率柴油机曲轴在自然放置状态下的渗氮畸变规律，分析了曲轴的形状及渗氮工艺参数对曲轴畸变的影响。
The distortion law of high-speed diesel crankshafts during nitriding was studied. The influence of crankshafts shape and nitriding process parameters on the distortion was analyzed.
我们将零点定义为每种元素，在室温和正常大气压下，在其自然状态下的焓。
What we define as zero is the enthalpy of every element in its natural state at room temperature and ambient pressure.
手语是聋人的“母语”，是他们自幼起在最自然的状态下习得的“第一语言”。
Sign language is the mother tongue of deaf people, and the "first language" they acquire naturally.
面团是在冷藏状态下(0 -4度)运到店里的，这使其能够缓慢的自然地发酵。
The dough is in cold storage conditions (0 to 4 degrees) to the store, which allows it to slow the natural fermentation.
在夏季自然通风状态下对重庆有绿化屋顶和无绿化屋顶内表面温度和气候参数进行了测量。
Measures internal surface temperatures of roofs with and without greening and climate parameters under natural climate in Chongqing summer.
船舶在系泊或低航速状态下，当涌浪周期接近船舶自然横摇周期时，船舶摇摆比航行时更为剧烈。
The roll is increased and severer than shipping state when the frequency of wave is similar as the natural rolling frequency of ships.
船舶在系泊或低航速状态下，当涌浪周期接近船舶自然横摇周期时，船舶摇摆比航行时更为剧烈。
The roll is increased and severer than shipping state when the frequency of wave is similar as the natural rolling frequency of ships.
应用推荐