这名演员在自然状态下体重是105磅。
爱因斯坦和牛顿在自然里发现了主。
Einstein and Newton found God in Nature and saw science as a bridge between the human and the divine mind.
这种石墨可以在自然状态下用来书写。
This graphite could be used in its natural state for writing.
他的发现被发表在自然评论-神经科学杂志上。
His findings are reported in the Nature Reviews Neuroscience journal.
所以人们乐于来这儿放松、体验在自然中重生的乐趣。
So people are cosseted in to relaxing, into exploring the enjoyment of a life refreshed in nature.
那么，为什么在自然的怀抱中能提升认知能力呢？
So, why might being exposed to green space improve cognitive functioning?
AndyPowell也提到在自然空间中工作带来的好处。
Likewise Andy Powell, mentioned the benefits of working outside with the nature. He mentioned.
科学家在自然杂志上撰文指出，这种下降似乎与水温上升有联系。
Writing in the journal Nature, scientists say the decline appears to be linked to rising water temperatures.
在自然包围里，你可以练习20分钟、一个小时或者更长。
Out here in nature, you can practice the art for 20 minutes, an hour, or even longer.
在这个冬天以前，我信仰外界的事物，信仰在自然与艺术中所发现的美。
Until this winter, I believed in outward things, in beauty as I found it in nature and art.
但是一只狼实际上在自然史和行为上和其他的狼是十分相似的。
But one Wolf is, in reality, like any other Wolf in terms of natural history and behavior.
我们国家很多偏远的荒野都有它们在自然上独特的优美和危险。
Our country's remote wildernesses have long called naturalists with their beauty and danger.
放射性元素在自然衰败过程中所产生的热量能使星球上的水维持液态形式。
Heat from the decay of naturally occurring radioactive elements could keep a planet warm enough for water.
因此，红树林能够在自然和人为的干扰、包括密集型采伐、之后迅速恢复。
Thus, mangrove stands can recover rapidly from natural or man-made disturbances, including intensive logging.
日本地震引发了供应链在自然灾难造成的中断面前的脆弱性问题。
Japan's earthquake has raised questions about the vulnerability of supply chains to disruption caused by natural disasters.
当你已经完成了以上的步骤，现在是时候在自然里来练习这门艺术了。
Once you've passed the above stages, it is time to practice this gentle art out in nature.
人们担心(在自然分娩中)用工具把婴儿拖出来可能会影响婴儿的大脑。
People worry that using tools to pull the baby out (in a vaginal birth) may affect their brains.
2008年在自然商品蓬勃发展的高峰期,能源成为加国最大的出口商品。
At the peak of the commodity boom in 2008, energy was Canada’s largest export.
之前，本地列表7 -pack在自然结果列表上面，付费广告在右侧。
Before, the local listings 7-pack was above organic listings, with paid ads on the right.
可以预见，新的自然为主题的图片，包括雪豹在自然栖息地愉快生活的图片。
Predictably, the new nature-themed images include some pleasant pictures of snow leopards in their natural habitat.
去海滩，或者池塘，或者小湖，或者小溪——借助水是我最喜欢的在自然中寻找平静的方法。
Go to the beach or a pond or a lake or a river - water is one of my favorite ways of finding peace in nature.
在美国，欧洲和日本，通胀现在保持在所设目标水平以下，输出也在自然输出率之下。
In the US, Europe, and Japan, inflation is currently below target and output is well below the natural rate.
本次撤回事件发生的两年之前，巴克博士已经撤回了一篇2001年发表在《自然》杂志上的论文。
The retractions follow a separate one, two years ago, of a paper by Dr. Buck that was published in the journal Nature in 2001.
在《自然》杂志刊登的艺术家和研究人员之间合作关系的系列文章中，读者用这些词来描述艺术与科学交融之感。
These were some of the words that Nature readers used to describe their experience of art-science collaborations in a series of articles on partnerships between artists and researchers.
发表在《自然》杂志上的一项长达10年的研究表明：仅仅经过基因改造，并不会使植物更有可能成为入侵物种。
Simply because they are genetically engineered does not make it any more likely for plants to become an invasive according to a decade-long study published in the journal Nature.
在2016年发表在《自然神经科学》杂志上的一项研究中，艾瑞里和同事们展示了欺诈是如何改变人的大脑，并让人在未来更容易说谎的。
In a 2016 study published in the journal Nature Neuroscience, Ariely and colleagues showed how dishonesty alters people's brains, making it easier to tell lies in the future.
研究人员在《自然气候变化》网站上报告称，以1865年为起点，大约一半的海洋热量摄入发生在1997年之后。
Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.
研究人员在《自然气候变化》网站上报告称，以1865年为起点，大约一半的海洋热量摄入发生在1997年之后。
Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.
应用推荐