在胎儿的下和中鼻甲粘膜中观察到动静脉吻合。
Arteriovenousanastomoses were observed in the inferior and middle turbinal mucosae of fetuses.
在胎儿的位置，她会用勺子。
在胎儿的腰椎区域有个洞使得骨头和神经暴露在外。
There was a hole in the foetus's lumbar region that left the bones and nerves exposed.
该阳性细胞在胎儿胸腺中的分布反映了T细胞的分化。
The distribution of these positive cells reflected the differentiation of t cells in the human fetal thymus.
肺主动脉是在胎儿时期时由第六对主动脉弓衍生而来。
The main pulmonary arteries are derived from the sixth aortic arch during intrauterine development.
结论H BV可以通过母婴垂直传播在胎儿大脑组织中表达。
Conclusion There was the expression of HBV in the cerebral tissue of the dead fetus by maternal-fetal transmission.
该章着重讨论了精神赔偿中在胎儿、法人以及违约中的适用问题。
The chapter focuses on the spirit of compensation in the foetus, and the breach of the applicable legal issues.
目的：观察乙型肝炎病毒是否通过产妇传播在胎儿脐带组织表达。
Objective: To observe if there were the express of HBcAg in the umbilical cord tissue of the stillborn fetus infected by HBV through maternal-fetal transmission.
血管内皮生长因子(VEGF)在胎儿血管生成中扮演关键角色。
Vascular endothelial growth factor (VEGF) plays a key role in angiogenesis in fetal life.
目的：观察乙型肝炎病毒是否通过产妇传播在胎儿大脑组织表达。
Objective To observe if there were the express of HBcAg in the cerebral tissue of the did fetus infected by HBV by maternal-fetal transmission.
目的：探讨节段性分析法在胎儿心脏超声检查中的方法和临床价值。
Objective: To evaluate the clinical method and value of sequential segmental analysis in fetal echocardiography.
目的探讨乙型肝炎病毒通过产妇传播在胎儿肾脏组织中表达的情况。
Objective: To study the comditions in the Kidney tissues of the died fetus infected by HBV through maternal-fetultransmission.
目的观察乙型肝炎病毒通过产妇传播在胎儿肾脏组织中表达的情况。
Objective To observe the expression of HBsAg in the kidney tissue of the dead fetus infected by HBV by maternal-fetal transmission.
现在一项新的研究由荷兰，科学家在胎儿30周时发现胎儿具有短期记忆。
Now in a new study from the Netherlands, scientists have found fetal short-term memory in fetuses at 30 weeks.
探讨脐带血流声谱图和血流动力学指标的监护技术及其在胎儿监护中的意义。
A new pattern of fetal monitoring system is developed to monitor color compiling sound spectrum of umbilical cord bloodstream.
Courchesne说，神经元在胎儿生长期内产生，尤其是在第10周至20周之间。
Neurons are generated only during fetal development, specifically between 10 weeks and 20 weeks, Courchesne said.
目的探讨硫酸镁在胎儿生长迟缓(IUGR)治疗中对脐血流及妊娠结局的影响。
Objective: To discuss the treatment of intrauterine growth retardation (IUGR) with magnesium sulfate which influence the cord blood flow and pregnant outcome.
这个改变是，不要像惯常操作那样，在胎儿出生后马上剪断连接胎儿与胎盘的脐带。
That change is not to cut the umbilical cord linking the child with the placenta straight after birth-as is standard practice.
初级毛囊的发育在胎儿期135日龄时已完成，而次级毛囊发育直至出生后6月龄。
All primary follicles matured at the age of 135 days in the foetal period and secondary follicles developed until 6 months after birth.
在胎儿与正常数目的染色体，一个较厚的颈部半透明是与其他胎儿缺陷和遗传综合征。
In foetuses with a normal number of chromosomes, a thicker nuchal translucency is associated with other fetal defects and genetic syndromes.
目的探讨二维超声在胎儿先天性心脏病筛查中的应用，提高胎儿先天性心脏病的检出率。
Objective To evaluate the application of two-dimension ultrasound in the screening for fetal congenital heart disease(CHD).
目的分析胎儿几种腹部异常的MRI表现，说明MRI在胎儿异常诊断中的重要补充作用。
Objective To discuss the important complementary role of MRI in the diagnosis of the fetal abnormalities by analyzing MR features of several abdominal abnormalities.
但人的心识应该是在胎儿的脑形成以后才出现的，胎儿的脑还没有形成的时候哪里有心识？
However, the mind of a fetus is supposed to appear only after its brain has developed. Before the brain forms in the fetus, where is the fetus's mind?
这一结果提示，在胎儿发育过程中，肝脏ldl受体对血胆固醇水平调节起着关键的作用。
It suggested that the LDL receptor in human fetal liver may play a key role in the regulation of the serum cholesterol levels in the fetus during gestation.
结论pcna和p 53在胎儿食管上皮组织中的表达可反映胎儿食管上皮旺盛的增殖特性。
Conclusions the expression of PCNA and P53 reflect the active proliferative status of fetal esophageal epithelium.
对于孕不足34周而七天内很可能分娩的孕妇在胎儿出生前给予皮质激素以促进胎儿肺成熟。
C. Antenatal corticosteroids to promote fetal lung maturation should be administered to women less than 34 weeks of gestation who are at high risk for delivery within the next seven days.
现行的相关法律颁布于1967年，规定只有在胎儿能成型存活，相当于28周孕期以后才可以终止妊娠。
The current law, passed in 1967, permitted abortion only until a fetus was "viable", which was assumed to be at 28 weeks.
结论超声心动图诊断胎儿心脏畸形具有很高的敏感性及准确性，在胎儿产前畸形筛查中有重要的应用价值。
Conclusion fetal echocardiography showed high sensitivity and accuracy in the diagnosis of congenital heart diseases, and is of great value in prenatal screening of fetal congenital diseases.
你知道吗？虽然你的心脏和你攥紧的拳头差不多大小，但是当你在胎儿时期，你的心脏有你现在拳头的十倍之大。
Although your heart is the size of your closed fist throughout your life, your embryonic heart is about nine times larger than your developing fist.
这意味着在胎儿时期出的任何差错引起自闭症，都有助于研究员专注于寻找它的起因货诱因，包括特殊基因或早产。
That means that whatever goes wrong in autism starts in utero, which should help focus researchers looking for its causes or triggers, including specific genes or prenatal exposures.
应用推荐