我们是在网上认识的。
我已经养成了写日记的习惯，并且在网上认识了很多朋友。
I have formed the habit of writing diaries, and met lots of friends online.
嗯，我认为有时最好先在网上认识，你会了解他们的内心。
Well, I think it's better to meet people online first, sometimes. You get to know what they're like inside.
或许这些只是你在网上认识的的人，或者他们只是你以前高中时的同学。
Maybe they're people you know from around the 'net or maybe they're those old high school friends who wanted to catch up.
杰夫：嗯，我认为有时最好先在网上认识，你会了解他们的内心。
Jeff Kohlver: Well, I think it "s better to meet people online first, sometimes. You get to know what they" re like inside.
杰夫：嗯，我认为有时最好先在网上认识，你会了解他们的内心。
Jeff Kohlver: Well, I think it's better to meet people online first, sometimes. You get to know what they're like inside.
她说：“我非常幸运的在网上认识了一个好男人，我们已经成为了好朋友。”
"I have been blessed to meet a wonderful man who at the very least is now a great friend," she said.
不管一对夫妇是在网上认识的或是在附近的教会，这些丑闻和虐待，你也有份。
No matter if a couple met through the Internet or at the neighborhood church, you have your share of scandals and mistreatment.
李某供认，负责入侵网站的人是自己在网上认识的，并不知道对方的真实身份。
Li Mou confesses, be in charge of inbreaking oneself know the person of the website on the net, do not know the true identity of the other side.
给在网上认识的人发一封电子邮件或者去赴宴约会也许正是你需要提起精神的事情。
Emailing a person you met online or going on a dinner date may be just the thing you need to lift your spirits.
有研究者估计，2007 - 2009年间，有将近25%的美国夫妇是在网上认识的。
Some researchers estimate that nearly 25 percent of U.S. couples who met between 2007 and 2009 met online.
当我们只是在网上认识接触并且从网上得到信息我们需要知道我们关注的这些人的真实性。
Once we're uber-connected and getting information online from people we've only met online we need to know more about the "authority" of the people we're following.
有研究者估计，2007 - 2009年间，有将近25%的美国夫妇是在网上认识的。
Some researchers estimate that nearly 25 percent of U. S. couples who met between 2007 and 2009 met online.
你在网上认识了很多优秀的朋友，一时间鸿雁传书，玉照纷飞，我不该用报纸上的报道打击你。
You know a lot of good online friends, a time of geese, Yuh-chao, swirling, I should not use newspaper reports against you.
假如你是在网上认识他们的，那把他们的资料打印出来，然后再看一遍你们之间通的所有电邮和电话。
If you found them online, print out their profile and review any emails or phone conversations you have had.
后来因为这男的工作关系不能天天在一起，她又同时在网上认识了另一城市的网友，也是国内的劳工。
Later, because this man working relationship can not be together, she also met online another city friends, is also the domestic labor.
我讨厌“网恋”这个词，我们是在网上认识的，但并不是在网上相爱的，我们在网络以外的现实中相恋。
B and I hate the term "online romance". We did meet online, but not fall in love that way, we knew each other offline and fall in love offline.
警方称，通过这些，她在网上认识了这个男孩，进行了一场秘密恋爱，尽管她的父母已经给她安排了结婚的对象。
Using those, she carried on a secret romance with a young man she met online despite the fact that her parents had arranged for her to be married to someone else, according to the police.
2005年4月三原县一名化名为佳佳的女孩在下班回家的路上遇见任某。任某是佳佳在网上认识的一个网友。
In April 2005, Jiajia, an alias, a 19-year-old woman, met Ren on her way home after work in Sanyuan County. Ren was a friend Jiajia had met through the Internet.
已经记不清楚从什么时候开始，在网上认识了你，那会我的高傲与不擅言语，一次的将我的聊天带入到最的瓦解。
Have already canned not remember clearly Chu from when start, knew you on the net, that meeting my supercilious with be not good at a speech, a time take my chat in to arrive to break up most.
我们可以在网上放松一下，可以在网上阅读、查资料，可以在网上认识更多的朋友，还可以在网上获取更多的信息。
We may on-line relax, may on-line reading, look up the material, may on-line understanding more friends, but may also on-line gain more information.
与其在网上和你不认识的人聊天，为什么不在现实生活中遇到一个人呢？
Rather than talking with people you don't know on the Internet, why not meet someone in your real life?
虽然我们从末见过面，但是我感觉从我们开始在网上聊天起我就认识她了。
Even though I'd never met her before, I felt like I knew her from all The Times we'd talked online.
我认识她几个月了，但是见面和在网上聊天是很不一样的，我担心见面之后会感觉不好。
I had known her for a few months, but meeting someone in person is a lot different than chatting over the Internet, and I was worried it wouldn't turn out well.
消费者已开始认识到他们在网上购买的产品与他们在商品大卖场中买到的一样好。
Consumers are starting to realize that the products they buy on the Internet are just as good as those in the shopping malls.
但几小时后，我不想发送出去的消息却在网上到处都是——这件事给了我一个小小的暗示，让我认识到自己的问题：今后有些话不能随便说了。
But a couple of hours later the message rolled through the screen the message that I didn't want sent out - that was a little indication of problems to come about what I would be able to say.
网友已经开始认识到他们在网上所做的任何一件事都会留下数字痕迹。
Internet users have only recently begun to realise that every single thing they do online leaves a digital trace.
网友已经开始认识到他们在网上所做的任何一件事都会留下数字痕迹。
Internet users have only recently begun to realise that every single thing they do online leaves a digital trace.
应用推荐