如果你在网上看到奇怪或不良的行为,一定要说出来。
不知所措的他在网上看到一则招聘医院志愿者的通知。
Feeling at a loss, he saw a notice online looking for volunteers to work in hospitals.
这样我就不会整天在网上看到的都是棒球。
Just so I'm not held hostage to baseball night and day on all the sports networks.
我们也可以在网上看到很多重点大学排名的推荐广告。
We can also see many ads on the Internet which commend a special university ranked first.
我在网上看到贵公司正在招聘外贸人员,我想了解的更详细点。
I have seen from the Internet that your company is recruiting trade staff and I would like to know more details.
但亲自在网上看到出于自然条件下的陌生人把这种体验发挥到极致。
But they are getting to an extreme when you personally encounter strangers in their natural surroundings.
一开始我在网上看到这本书的时候,我只是认为这本书或许值得一读。
When I stumbled across this book on the Internet, I thought it might be a worthwhile read.
如果你花很多时间思考你在网上看到的东西,更有可能你会陷入抑郁。
If you spend a lot of time thinking about what you've seen while you're online, that might be more likely to lead to depression.
她说:你昨天应该已经在网上看到那些小蜡烛了,我们全都非常感动。
'You should have seen all the little candles online yesterday; we were all so moved,' she said.
我们在网上看到很多漂亮或充满细微的差别的文章,靠软件将永远无法翻译。
Much of what we read on the web is written beautifully or full of nuance and software will never be able to translate that.
对我的妻子而言,如果ABC出了新的《绝望主妇》,她第二天就可以在网上看到。
With regard to my wife, if ABC play the new episode of Desperate Houswives, the next day she can watch it online.
会议之前有人要问,看看他们的照片,并要求他们在网上看到的相机是一个好主意。
Before meeting someone, you should ask to see a picture of them, and asking to see them on a web camera would be a good idea too.
我已经摆好了所有洗好的菜还有调料,我的脑子开始回忆昨天在网上看到那些菜谱。
I have placed all clean vegetables and seasonings on the kitchen table. Then I started to recall some dishes 'recipes I learned from Chinacaipu Website.
他们认为,真正的货物与消费者在网上看到的不同,因此网上买的商品质量不能保证。
They think that the real goods may be different from what the consumers have seen on the Net, thus the quality of commodities bought online may not be ensured.
在未来的几个月,在我签署这份协议以前,你们可以在网上看到这份协议的每一个字。
In the coming weeks and months, you'll be able to read every word of this agreement online well before I sign it.
为采购需求做广告,使采购需求网上可见,您的公司可能在网上看到需求信息并作出回应。
ADVERTISE PROCUREMENT NEEDS by making them available online where your company may view and respond to them.
当他想检验一台他在网上看到的机器时,他就叫一个来自他的部落—伊博族,住在中国的代理去看看。
When he wants to inspect a machine he has seen on the Internet, he asks an agent from his tribe, the Igbo, who lives in China to go and look at it.
我曾经在网上看到米糊里加奶粉孩子吃了后钙会从大便里排出,千万不要米糊里加奶粉哦!
I have seen online Riga cereal milk after the child ate calcium discharged from the stool in, do not milk cereal Riga Oh!
你也许在网上看到,或者经朋友口口相传,得到一份“梅奥食谱”,且尝试过它,但那也许只是份赝品。
You might have tried what you thought was a Mayo Clinic diet - something you saw on the Internet or that was passed along by friends - but it was probably bogus.
尽管这个想法有点天真幼稚,但昨天在网上看到的一则以物易物的交换故事,使我信心倍增。
Although this idea is quite naïve, the story about bartering read on the internet yesterday encourages my confidence.
与互联网不同,Facebook构建于自由选择的哲学,人们必须同意才能与他们联系甚至是在网上看到他们。
Unlike the Internet, Facebook is structured around an opt-in philosophy; people have to consent to have contact with or even see others on the network.
但是大逆转就是这样不可思议的发生,当我在网上看到中国男团最终以零失误成功卫冕的标题,真是非常激动。
But is such an incredible reversal occurs, when I see the Chinese men's team final at zero turnovers successfully defended the title, is really very excited.
但是大逆转就是这样不可思议的发生,当我在网上看到中国男团最终以零失误成功卫冕的标题,真是非常激动。
But is such an incredible reversal occurs, when I see the Chinese men's team final at zero turnovers successfully defended the title, is really very excited.
应用推荐