广告及市场推广的独特方法在经营模式中是另一个影响Zara成功的因素。
Zara's unique approach to advertising and marketing is an additional factor within their business model that adds to their success.
在经营模式上，连锁企业不断推陈出新，有传统式、自助式、大锅小锅之分。
On the business model, chain enterprises constantly, traditional, self-service, cauldron small pot.
在经营模式上，剖析了工程咨询企业创建国际工程公司并实施“哑铃战略”的重要性；
In the aspect of operation mode, the article anatomy the importance of creating international engineering corporation and actualize "dumbbell strategy".
在论文的主体部分，笔者用了很大的篇幅详细分析了我国书业连锁企业在经营模式方面存在的六个主要问题，接着一对一地提出了解决问题的办法。
In the main part of the thesis, the writer gives a minute analyzing on the six key problems which exist in Chinese book chain enterprises and puts forward his own proposal on solving these problems.
也有些公司在尝试其它的经营模式，如对客户进行收费服务等，但少有成功的先例。
Companies tried other business models, such as charging customers for access, but very few succeeded in getting people to pay up.
但另一方面，它却鲜有一些从车库里成长起来的小企业，而这些小企业在往后彻底颠覆了其他企业的经营模式。
On the other hand it has few enterprises emerging from garages to wreck everyone else's business model.
除了为建造和维护互联网的人创造就业机会，所有新业务和新的经营模式都可以在互联网这个功能强大的平台上展开。
Beyond creating jobs for those who built and maintain it, the Internet functions as a powerful platform on which all sorts of new businesses-and ways of doing business-can be rolled out.
塞吉奥：那，制造商也在改变他们的经营模式嘛。
Sergio: Well, the producers are also changing their business models.
甚至一个项成功转型的生意，从一个低成本的商业模式转化为高费用的经营模式，在转型未实现之时，他们自己也处于尴尬境地。
Even the one business that did transform itself, it went from a low cost business model to a high cost business model and they put themselves in a pickle when the transformation didn't pan out.
我在博客首页的介绍视频里面讲过，传统律师事务所的经营模式以不复存在。
As I discuss in the introductory video on the home page of our website, the traditional law firm business model is broken.
本周三，一位发言人向记者表示，百胜餐饮将把旗下部分（直营模式的）肯德基和必胜客餐厅出售给特许经营者，并对公司在美国市场的业务进行重组。
Yum Brands will sell company-owned KFC and Pizza Hut restaurants to franchisees and restructures its U.S. business, a spokesman for the fast-food chain told Reuters on Wednesday.
法国巴黎银行在经营上全力以赴，但是其商业混合模式(一个稳固的母国市场并将经历集中在股票衍生品)通过保持对最差情况的距离来获得巨大帮助。
BNP has played its hand very well, but its business mix (a stable home market and a focus on equity derivatives) helped massively by keeping it away from the worst blow-ups.
在美国广告业，复古风会让消费者身入其境，“再次回味过去”，正如广告狂人中的主角Don Draper说的那样，复古风是西方广告业一直以来标准的经营模式。
On Madison Avenue, nostalgia — taking consumers to a place they "ache to go again," as Mad Men's Don Draper would say — has long been standard fare for Western advertisers.
力拓开创了多样化矿产巨头的经营模式，但被BHP“暴发户”后来者居上，在自己的游戏中被人家打败。
The model of the diversified mining giant was Rio’s but its upstart competitor beat it at its own game.
力拓开创了多样化矿产巨头的经营模式，但被BHP“暴发户”后来者居上，在自己的游戏中被人家打败。
The model of the diversified mining giant was Rio's but its upstart competitor beat it at its own game.
在经营当地宠物论坛的前两年，他们团队尝试了各种商业模式，但都失败了。
During the first two years operating the local pet BBS, the team tried various business models but all failed.
7 - 11零售店之所以能够统治日本市场长达十年甚至更长时间，因为他们收集反馈信息以调整他们的库存，在欧洲，zara也在商业经营中采取了资讯反馈模式，这是一个服装销售上的典范。
Eleven in Japan dominated for a decade or more because they used information to change their inventory. Zara in Europe is an information business that happens to sell clothes.
这些爆料也已经在巴西引发一场关于网路经营模式的辩论。
The Revelations have also triggered a debate in Brazil about the way the Internet operates.
这正从传统的直销概念远新的经营模式，作为经销商代理批发连锁，在“免费商店”的概念是在2008年推出。
This new business model of moving away from the traditional direct-selling concept, with stockists acting as the distributor chain, to a "free-store" concept was introduced in 2008.
两个企业在开发项目上形成了统一经营辛迪加模式。
The two businesses joined in syndicate for the development project.
不过，在目前专利保护和监管环境日益增强的情况下，拜耳的多元化经营模式开始被看作是一种优势和吸引力。
However, in today's increasingly risky patent protection and regulatory environment, the diverse nature of Bayer's operations could start to be seen as positive and attractive.
NAPA经营模式在全球获得巨大的成功，蓝霸全面应用标准汉化后的NAPA模式，是加盟者盈利的最大保障。
NAPA's management pattern obtains the huge success in the whole world. Its complete applying Chinese style NAPA pattern is the biggest guarantee of Storeowner's profit.
从那时起，以家族式经营模式为主的霍夫曼公司保持其持续稳定的增长，在西班牙的相册行业遥遥领先，成为了欧洲的知名企业之一。
From that moment, this family-owned company begins a sustained period of growth that has taken it to become the main Spanish company of its sector and one of the most important in Europe .
新的经营模式已经在软件行业留下了深远影响，求变的想法已经被公众接受。
New business models have already made their mark on the software industry, and the changes are here to stay.
在假设条件下的比较分析显示，企业采用第一种副职责任模式有利于实现企业的经营目标。
The comparative analysis shows that business goal of an enterprise can be advantageously accomplished by adopting the first pattern.
在经营管理上积极采用国际先进管理模式，更清楚地了解市场动态，准确及时地制定市场策略。
In operation management we employ international advanced management mode to better understand market trend and formulate market strategy correctly and timely.
由于鸿海并没有经营自有品牌，该集团正在建立管道销售科技产品—这样的经营模式在中国已经证实可行。
As Hon Hai does not operate an own-brand business, the group is building channels through which it can sell tech gadgets - a business model that has already proven to be successful in China.
由于鸿海并没有经营自有品牌，该集团正在建立管道销售科技产品—这样的经营模式在中国已经证实可行。
As Hon Hai does not operate an own-brand business, the group is building channels through which it can sell tech gadgets - a business model that has already proven to be successful in China.
应用推荐