学生们可以在线上课堂中提出问题或回答问题。
Students can come up with or answer questions while taking online classes.
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
如果在线上操作，你可以打印你的电子票，一定记得把它带在身上。
When you do it online you can print your e-ticket which you must remember to bring with you.
戈埃尔教授的虚拟助理明年的目标是接替着回答40%学生在线上论坛上提出的问题。
The goal of Professor Goel's virtual assistant next year is to take over answering 40% of all the questions posed by students on the online forum.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
在线上停留片刻，会显示已读取14MB。
但现在我们的朋友，我们的同行，我们的邻国都在线上。
But now our friends, our peers, our neighbors are all online.
为了建立你的品牌，你可以在线上或者线下做客户研究。
To build your brand, you can do customer research either offline or online. Offline methods of customer research include.
很难说社交媒体没有永远改变我们在线上互动与联系的方式。
It's hard to argue that social media hasn't changed forever how we interact and connect online.
1-1我们所处的时代，人们很容易在线上分享个人资讯。
We live in the era in which/when people are apt to share personal information online.
ITC可以在任何地方让农民在线上核对公司在当地大市场提供的价格。
ITC enabled farmers to check that the prices being offered at their local mandi were in line with prices elsewhere.
我也在线上购书，但多只是为了省钱，我还是更乐意惠顾镇上传统的书商。
I also buy books online, but sparingly, because I prefer to patronize my town's brick-and-mortar retailers.
我们了解到我们的大部分客户是在线上找到我们，很少使用我们的传统关键词。
The most telling thing we learned was that most of our clients found us online but rarely by using any of our traditional keywords.
博雅公司的代表不会透露雇主身份，索菲安及时地在线上与其进行了邮件交易。
The Burson rep wouldn't disclose who had hired the firm, and Soghoian promptly posted the E-mail exchange online.
在线上你可以很容易的获得产品的详细信息，并加以对比从而买到低价的商品。
Online, you can easily get in-depth product information, compare products and make sure you're getting a good price.
如果我能在线上浏览到全世界的图书，那我一定会选择它而不是那少数几个图书馆。
If I can have all of the world's books online, that easily bests the few I can access within any given library.
要想取得在线营销的成功，你必须在线上线下营销的同时对你的网站做好长期维护。
To succeed online, augment your website with offline and online promotion along with constant maintenance of your site.
这样考虑一下：你的顾客和和潜在顾客每天都在线上，如果他们需要你时，你不在线上？
Think about it: your customers and prospects go online every day, but what if you're not there for them when they need you?
对于在线上零售商来说，向消费者推销他们可能青睐的更多其他产品是一种常见的手段。
Among online retailers, pushing customers toward other products they might want is a common practice.
通过设置这套系统，ITC可以在任何地方让农民在线上核对公司在当地大市场提供的价格。
By setting up the kiosks, ITC enabled farmers to check that the prices being offered at their local mandi were in line with prices elsewhere.
如今，所有的素颜照、幕后、独家照片——狗仔队们的杀手锏——都转由明星们自己在线上传。
Now, all the without-makeup, behind-the-scenes, exclusive pictures-the bread and butter of the paparazzi-are being posted online by stars themselves.
如果你发现电脑屏幕上增加了肮脏的手指印，那也许是因为的年轻孩子们花了较多的时间在线上。
IF you've been noticing an increase in the number of smudgy fingerprints on your computer screen, it may be because your young children are spending more time online.
这项新奇的发现来自于瑞典和西班牙的科学家团队，并被出版在线上开放性杂志公共科学图. .。
This novel finding by a team of scientists in Sweden and Spain is published in the online, open access journal PLoS Biology.
Word安装时会附带很多模版，更多的可以在线上找到，远远超过writer所提供的有几个。
Word installs with dozens of templates, with even more templates online, vastly outdoing the handful with which Writer ships.
在搜索引擎说“把所有的事情都显示在线上，并为长尾祈祷”的地方，我相信社会的咒语是“别烦我。
Where Search would say "Stick everything online and pray for longtail" I believe the mantra for Social is "Don't bore me.
在搜索引擎说“把所有的事情都显示在线上，并为长尾祈祷”的地方，我相信社会的咒语是“别烦我。
Where Search would say "Stick everything online and pray for longtail" I believe the mantra for Social is "Don't bore me.
应用推荐