在陈廷骅开始涉足房地产及其他产业之前,他在纺织业的成就使自己得到了“棉纱大王”的名号。
His success in the textile business led to his nickname the 'King of Cotton' before diversifying into real estate and other industries.
在湖南的纺织产业结构中,棉纺和苎麻是两个重要的行业。
In Hunan Province in the textile industry, cotton and ramie are two important sectors.
然而,纺织产业在飞速发展的同时也面临着很多问题。
However, the rapid development of textile industry is also facing with many challenges.
中国服装凭借廉价的劳动力资源和强大的产业配套优势,在全球纺织服装业中占据特殊地位。
Relying on its labor resources and a strong supporting industry advantages, China holds its special role in the global textile and apparel industry.
火电、纺织、造纸及钢铁等耗水产业在节水方面可努力的空间最大。
Water-intensive industrial sectors, such as thermal power, textiles, paper, iron and steel, have the most potential for water conservation.
中国棉纺织业是纺织工业中基础最好的传统产业,在国民经济中占有重要地位。
Chinese cotton spinning industry is the best traditional industry of the foundation in the textile industry, occupy the important position in national economy.
随着产业用纺织品应用范围的不断扩大,对产业用纺织品的研究开发也在不断深入。
The research on technical textiles has been greatly enhanced with the expansion of the applications of technical textiles.
纺织工业是湖北省的传统优势产业,在湖北工业中具有重要地位,是湖北经济的支柱产业之一。
The textile industry is one of the pillar industries of Hubei province, and it plays a pretty important role in the provincial economy.
纺织工业是高密市的第一大产业,在高密市的经济社会生活中具有重要的地位。
Textile industry has been the most important industry of Gaomi, which has an important position in the city's economic and social life.
多层机织物作为纺织复合材料的增强体有着广泛的发展前途,特别是在军工、航空等产业用纺织品领域应用广泛。
As reinforcement in textile composites, multi-layer woven fabrics have bright developing room, especially in industrial textiles field such as military industry, aviation and so on.
依据全球价值链理论,阐述了我国纺织服装产业集群在全球价值链中的位置和现状。
Based on the global value chain theory, the current condition of China's apparel industrial cluster and its position in global value chain are analyzed.
这种设计纤维的灵活性在未来纺织和产业用途中使这项新技术有大规模应用的潜力。
This flexibility in designing fiber properties gives this new technology the potential for wide-scale use in future textile and technical applications.
纺织工业是江门市的支柱产业,在广东纺织业中占有重要地位。
The textile industry is one of the pillar industries of Jiangmen Municipality and occupies an important place in Guangdong's textile industry.
尤茂庭(麦肯锡北京合伙人、该研究项目的负责人)表示,火电、纺织、造纸及钢铁等耗水产业在节水方面可努力的空间最大。
Water-intensive industrial sectors, such as thermal power, textiles, paper, iron and steel, have the most potential for water conservation, Joerss said.
指出了针织工艺技术在产业用纺织品领域的竞争优势,揭示出它的广阔前景。
Competitve superiority and broad prospects of knitting technological in technical textiles field is pointed out.
纺织和服装应用产业化的市场在中国,中国应当成为天然染料的最大生产国和使用国。
Textile and clothes employ market of industrialization in China, China should become natural most loud producing country of dyestuffs and use the country.
涂层纺织材料市场越来越不景气,然而对于高品级涂层(例如,在产业用纺织品材料领域内) ,它仍保持平稳的发展趋势。
The market for coated textile material is getting more and more difficult, whereas the trend to high standard coatings (for example in the area of technical textile material) remains steady.
近些年一些学者对国内纺织产业的研究多数集中在东部沿海地区,对西北地区纺织业研究较少,特别是对于衰退中的西安纺织业研究甚微。
In recent years some domestic scholars 'research of textile industry mainly concentrated in eastern coastal areas, rarely in northwest, especially Xi 'an which textile industry is in decline.
通过分析国家相关部门制定的政策法规和检测标准,阐述了产业用纺织品在我国市场上的巨大发展潜力。
By analyzing the policies, regulations and testing standards stipulated by related government departments, it discusses the huge potential of technical textiles on Chinese market.
通过分析国家相关部门制定的政策法规和检测标准,阐述了产业用纺织品在我国市场上的巨大发展潜力。
By analyzing the policies, regulations and testing standards stipulated by related government departments, it discusses the huge potential of technical textiles on Chinese market.
应用推荐