在第二段中，我们可以知道科学家尝试不同的方法进行观察。
We can know scientists try different ways to make observations in paragraph 2.
在第二段加入渣打银行对此事的反应。
在第二段中她单独演唱，让这首歌迸发出了火花。
She then sings the second stanza by herself, giving the song some real smolder.
我在第二段里提到的面茶，是非常有趣的一种食物。
The flour teas, if you remember from the 2nd paragraph, were interesting.
结果表明，气体及甲烷主要是在第二段的中温消化反应器内产生。
Experimental results showed that gas and methane were mainly produced in the second stage digester.
问题是，在第二段影片中,他们是把小白兔扔过去的,不过，现在他已经不害怕了。
The problem is in the second part they're throwing the rabbit at him but now he's okay.
之后的第三段视频里，他否认了在第二段视频中说的话，并且透漏道他正在逃亡的路上。
Then in a third video he denounced the second one and said he was on the run.
在第二段，你可以写写自己是如何度过假期的，(或者如果你收到生日礼物了，你是怎么过生日的)。
In the second paragraph, you can give general news about how you spent the holiday period (or how you spent your birthday if you have received a birthday present).
在第二段音轨《JesusuofSuburbia》中包含了五个乐章，它同时也是专辑中两个9分钟组曲中的一个。
The second track, “Jesus of Suburbia”, is the first of two nine-minute suites, containing five movements each.
需要注意的是，恢复1904年边界的说法在第二段中，包括(a)，(b)等子段落，而关于千岛群岛地位的内容在另外的第三段中。
It should be noted that the restoration of the 1904 borders is in paragraph 2, containing sub-paragraphs (a), (b) etc., while the status of the Kurils is covered in a separate 3rd paragraph.
在重复部分中，一班哥特式的合唱团给予了歌曲高水平的背景人声，增添了几分感觉。在第二段中作为背景的喧嚣声也起到了同样的作用。
During the chorus, a Gothic choir provides some splendidly deep backing vocals that add a greater feel to the song, as does background noise put over the top in the second verse.
他在信左手边的一栏的第二段，对他做的如此之少的批评作出了回应。
He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.
第二段出自《The Champ》，描述一个小男孩在拳击赛后目睹父亲死亡。
The second scene, from the Champ, depicts a young boy watching his father die after a boxing match.
英格兰的一位医生写到，在“第一段睡眠”和“第二段睡眠”之间的时间是学习和沉思的最好时间。
A doctor in England wrote that the time between the "first sleep" and the "second sleep" was the best time for study and reflection.
听一听效果：你加了一些压力到这一段的最后三拍上，这种压力只有你在换到第二段的属七和弦时才得到解决。
Listen to the effect: you put some tension to the last three beats of the line, and that tension is not resolved before you change to the IV chord in the second line.
第二段包括构成用来在将该防护件安装在医用针装置上的期间让医用针装置的医用针穿过的开口。
The second segment includes an opening configured for clearance of a medical needle of a medical needle device during attachment of the extensible shield to the medical needle device.
在诗的第二段，弥尔顿对他父亲说：，不要轻视神圣的诗歌，诗人预示性的创作。
In the second verse paragraph, Milton tells his father: "do not despise divine poetry, creation of the prophetic bard."
我们了解舞步吗？（L）好吧，他们说在第一段和第二段舞蹈中步调是向右的，或者是那些某种程度的结合。（Joe）音乐怎么样？
Do we have the dance steps? (L) Well, they said the steps were right in the first and second dances, or a combination of something of those. (Joe) What about music?
一丝微弱的光亮从墙上的一个小洞穿过，他沉静在自己的阅读中。第二段第一句开始说这个图片的主题。
A weak ray of light came in through a small hole in the wall and he was absorbed in his reading.
第二段的意思是不是让我把已经申请的情况告诉他。我在回信中说明了我申请的他们学校的其他教授，我把其他人都拒了，并且其他人都没有回信。这样作对么？
However, I am afraid that if you already submit the proposal also to other professors in W or professors in other university or not, and the multiple proposal is rejected by the W Office.
第二段的意思是不是让我把已经申请的情况告诉他。我在回信中说明了我申请的他们学校的其他教授，我把其他人都拒了，并且其他人都没有回信。这样作对么？
However, I am afraid that if you already submit the proposal also to other professors in W or professors in other university or not, and the multiple proposal is rejected by the W Office.
应用推荐