“我不能再玩了。”我在第三天的时候说。
医生说我会在医院住两晚，在第三天应该能够回家。
The doctor says I will be in the hospital for two nights and should be able to go home on the third day.
甚至你可能在第三天疲倦的要死，就想是在梦游一样。
Then you can even be dead tired and feeling like a total zombie on day 3 and still have fun with it.
进化世界整个的早期时代，少数人类在第三天进入审判。
Throughout the earlier ages of an evolutionary world, few mortals go to judgment on the third day.
在第三天的早晨，我们去了吐鲁番盆地，四周群山环抱。
On the morning of the third day, we went to Turpan, a basin surrounded by hills.
同样地，请想一下上帝在第三天创造了植物和结果子的树。
Consider also day 3 when God created plants and fruit-bearing trees.
可是我也要告诉您，每次在第三天的时候我都快要倒毙了。
I'll tell you though, I thought I was going to drop dead by the end of that 3rd day.
排灯节在第三天，当天，所有灯和蜡烛都要点上，并且要燃放烟花。
The third day is where the 'Festival of Light' title has emerged as lamps and candles are lit, and fireworks are set off.
在第三天的时候他取走了更多的木头，最后他拔走了所有的木头。
On the third day he took out some more. Finally he had removed all of the wood.
我们看到土地在第三天形成，在第六天，我们看到了陆生动物的出现。
So you have land being formed on day three, And on day six you have the creation of land animals.
我们开始工作，但是在第三天结束的时候我们突然有了一个紧急事件。
We start off, but at the end of the third day we get an emergency task to accomplish.
在第三天的清晨4点，他奔到我的房间，开始摇晃着我说：“你干了什么？”
On the third day, at four o 'clock in the morning, he came running into my room, started shaking me and said: What have you done?
在第三天晚上，受试者接受了一项有关他们24小时前观看的幻灯片的小测试。
The following evening, participants took a pop quiz on the slides they had seen 24 hours earlier.
在第三天，大地之母将完全进入光子带而且上升到第四度空间的真实转移将发生。
On the third day, Mother Earth will fully enter the Photon Belt and the actual Shift to the Fourth Dimension will occur.
在第三天，植物产生了，被创造了，在第六天人类被创造了，在陆生动物被创造之后。
On day three, vegetation is produced, is created, and on day six humans are created after the creation of the land animals.
“好象就用了三天时间，”天钩说，“在第三天，练习的时候没有人可以轻松投篮了，他太快了。”
"It was like in a period of three days," said Abdul-Jabbar. "On the third day nobody in practice could get an easy shot. It was that quick."
小侏儒帮了她三天，在第三天晚上，女孩答应小矮人，为了报答他的帮助，要把生下的第一个孩子给他。
This goes on three nights, and by the third night the girl is promising the little man her first born child in return for his help.
那三个筐代表了三天。在第三天，法老会来带走你，必斩断你的头，把你挂在木头上，必有飞鸟来吃尽你身上的肉。
The three baskets werethree days and that on the third day, you would be beheaded and the birds willeat your flesh.
托马·斯吉尔·胡尔：我现在能自豪的说，我已经当了八天的全职教师了，在第三天的时候，我都以为自己坚持不下去了。
THOMAS GILHOOL: I've been a full-time teacher, I can say now, proudly, for eight days. At the third day. I did not think I would see the eighth day.
所以商定的计划决不再做变更，大家同意：第二天夜里就出发，假如风向和天气允许的话，就设法在第三天傍晚到达那个中立小岛的海面上。
Nothing then was altered in the plan, and orders were given to get under weigh next night, and, wind and weather permitting, to make the neutral island by the following day.
第三天，汤姆没有在水里玩，因为他害怕他的父亲会惩罚他。
The third day, Tom didn't play in the water, because he was afraid that his father would punish him.
“三月三”是中国古老的节日，在农历三月的第三天。
The Double Third Festival is an ancient Chinese festival. It comes on the third day of the third lunar month.
另外有些网友说汶川地震第三天看到她和她的美国男朋友在坐快艇玩得无比高兴，所以说她的泪水是假慈悲。
Some people said that they saw Zhang and her boyfriend playing happily in a yacht three days after the Wenchuan Earthquake, so they think her tears are fake.
第一天和第二天的拍摄地点是洛杉矶，而第三天的拍摄地点是在纽约。
The first two shoot days were in Los Angeles and our Third Shoot day was in NYC.
第三天接近尾声了。很多次日上午在伊尔库茨克下车的人对未能乘完全程到达符拉迪沃斯托克颇感悲伤，到现在为止只要再过三个夜晚就可以到达那里了。
As our third day drew to a close, many of us due to get out at Irkutsk the next morning were almost sad not to be going all the way to Vladivostok (by now only another three nights away).
45岁的哈尼姆·戈伦正在为指控其丈夫梅米特而作证。她面朝其丈夫，质问其他在十年前女儿被害事件中的行为，这已经是第三天了。
Hanim Goren, 45, was giving evidence against her husband, Mehmet, for the third day when she turned to challenge him over his part in her daughter's killing a decade ago.
以色列飞机和军舰星期一再次轰炸巴勒斯坦的目标，这是针对哈马斯及其在加沙地带的基本设施发动的连续第三天的打击。
Israeli aircraft and warships bombarded Palestinian targets again Monday - the third day of an offensive against Hamas and its infrastructure in the Gaza Strip.
第一天晚上，他们并未被吵醒，但第二天和第三天晚上，他们分别遭受到电话铃声、人与人谈话声，和其他一些在医院中经常会听到的机器声音打扰。
For the first night, they were undisturbed but, during the second and third nights, they were subjected to telephones ringing, people talking, and other mechanical sounds normally heard in hospitals.
到第三天中午的时候，他在马一边的泥里放进了足够的岩石。
By the middle of the next day, he had enough rocks in the mud on one side of the horse.
到第三天中午的时候，他在马一边的泥里放进了足够的岩石。
By the middle of the next day, he had enough rocks in the mud on one side of the horse.
应用推荐