在一个虚拟空间进行商务会议还不像在科幻小说里描述的那样充满魅力。
Holding business meetings in a simulated environment is not quite as glamorous as the depictions of virtual reality found in science fiction.
传送器在科幻小说里被人们熟知，一些工程师则认为这是个可以成为科学现实的机器。
This is a machine, familiar from science fiction, which some engineers think could be made science fact.
未来成为现实，最早是在科幻小说里，所以超前的未来派艺术家赛得·米德起码比我们领先两个时代。
Science fiction is where the future happens first, and that puts futurist Syd Mead at least two steps ahead of the rest of us.
而且浪漫小说里总会有某些现实的东西，甚至在科幻小说里也是这样，让你思考人与人之间关系的本质。
And there's always some reality, even in science fiction, that makes you ponder about the nature of human relationships.
在飞机被发明出来后端一百多年的时间里，航空先驱们不断地向人们证明，飞机不再是科幻小说里的物品。
More than 100 years later, aerospace pioneers are still convincing the rest of us their work isn't the stuff of science fiction.
事实上，在一位颇有影响的伍兹·霍尔海洋科学家，亨利·斯特·摩尔在20年前写的一篇科幻小说里，就想象斯洛克姆的舰队在海上巡航采集科学数据。
Indeed, in a science-fiction article written some 20 years ago the late Henry Stommel, an influential Woods Hole oceanographer, imagined fleets of Slocums cruising the sea to collect scientific data.
他坚持认为，在其等身的科幻小说里，他不是在预测未来，而仅仅是在推理。
He did not predict the future in his copious science fiction, he insisted. He simply extrapolated.
这一个也非常酷。它是一个科幻小说的游戏，在游戏里你必须阻止敌人的入侵。它里面的图很壮观。 。
This one is also really cool. It's a sci-fi game in which you have to stop an alien invasion. The graphics on this one are spectacular.
牙纹身听起来像是科幻小说里的东西，但是它们在近些日子确实很流行。
They might sound like something out of a sci-fi novel, but teeth tattoos are actually quite popular these days.
如果你在1999年告诉一个人说，在十年内，可以将一个电脑上的视频穿过房间到另一台电脑上，他们会告诉你那只是科幻小说里能做到的。
If you told someone in 1999 that, in 10 years, they could "beam" a video from a computer in one room to another computer halfway across the house, they would tell you it was science fiction.
如果你在1999年告诉一个人说，在十年内，可以将一个电脑上的视频穿过房间到另一台电脑上，他们会告诉你那只是科幻小说里能做到的。
If you told someone in 1999 that, in 10 years, they could "beam" a video from a computer in one room to another computer halfway across the house, they would tell you it was science fiction.
应用推荐