在科学家的帮助下，农场主将使用最新的技术增加农业生产而没有损害环境。
With the help of scientists, farmers will use the latest technologies to increase agricultural production without harming the environment.
在微数组技术的帮助下，科学家可以从基因组整体的角度而不只是从若干片断上来研究。
With the help of a microarray, researchers can query the whole genome at once, rather than just a few genes at a time.
因为微波在人的视力范围之外，所以科学家需要在特殊的望远镜帮助下进行分析。
Since microwaves lie outside the range of human vision, scientists need special telescopes to analyze them.
科学家们表示，学习如何利用这种力量可以在不用药的情况下较少人身体的伤痛——或者帮助人们戒烟。
Learning how to harness the power of a loved one could help relieve pain without drug-induced side effects - or perhaps help people quit smoking, the scientists suggested.
在新研究中，科学家们证明了自身胰岛素生产细胞被化学性破坏的动物可在植入物的帮助下继续存活。
In the new research, scientists showed that animals whose own insulin producing cells were chemically destroyed could survive with the implant.
在钯技术的帮助下，科学家如今可以从头合成，足以开始临床测试。
But with the help of the palladium techniques, scientists are now able to make it from scratch, enough to start clinical testing.
在微数组技术的帮助下,科学家可以从基因组整体的角度而不只是从若干片断上来研究
With the help of a microarray, researchers can query the whole genome at once, rather than just a few genes at a time
在堪称互联网进化先驱的国家科学基金会网(National Science Foundation Net work)的帮助下，《科学家》成为了第一份可以在网络上免费下载的全文本科普刊物。
Using the National science Foundation Network, an evolutionary precursor of the Internet, we were the first full-text science publication to be freely available on the web.
在现代条件下，这要求不同程度的中央控制，因此需要获得专业科学家的帮助，例如经济学家和运筹学领域的专家。
Under modern conditions, this requires varying measures of centralized control and hence the help of specialized scientists such as economists and operational research experts.
但在路易斯安那州和华盛顿州高灵敏度的探测器的帮助下，科学家最终在二月份成功探测到了引力波波及地球。
But with the help of highly sensitive detectors in Louisiana and Washington State, scientists at last managed to sense gravitational waves passing through Earth in February.
在新地图的帮助下，科学家现在明白了，这些大山是在两个板块之间一片很热的区域形成的。
Scientists have wondered why this is so. With the help of the map, scientists can now see that the mountains were formed in a very hot area between two plates.
在一个家庭里，有三口人，爸爸妈妈是科学家，还有一个机灵古怪的孩子，在机器人的帮助下他们愉快地升活着。
There are 3 persons in a family, pa mother is scientist, still has a sharp odd child, it is lived that under the help of robot, they rise happily.
在一个家庭里，有三口人，爸爸妈妈是科学家，还有一个机灵古怪的孩子，在机器人的帮助下他们愉快地升活着。
There are 3 persons in a family, pa mother is scientist, still has a sharp odd child, it is lived that under the help of robot, they rise happily.
应用推荐