参观结束后，我在礼品商店买了几本聂鲁达的作品，还给丈夫买了一顶聂鲁达式的鸭舌帽。
In the gift shop after our tour, I stocked up on books by Neruda and a Neruda-style cap for my husband.
在没受到暴风雪影响的地方，商店为使用礼品卡的顾客流做了准备。
Where the snowstorms were not a factor, stores prepared for a wave of shoppers using gift cards.
多花点时间陪伴母亲吧，有时候这比在商店里买最昂贵的礼品还好。
Sometimes that is even better than the most expensive thing you could find in the store.
多花点时间陪伴母亲吧，有时候这比在商店里买最昂贵的礼品还好。
Spend some time with her. Sometimes that is even better than the most expensive thing you could find in the store.
为朋友制作一份生日礼物。自制的礼物更个性化，比你在商店买的任何礼品都珍贵。
Make a birthday present for a friend. Handmade gifts are personal and much more special than anything you could buy from a store.
当你在飞机场或火车站消磨时光时，避开酒吧和休息室。买本杂志或浏览一下礼品商店。
Avoid bars and lounges when you are just killing time in an airport or train station. Buy a magazine or browse in the gift shop.
在监狱附近的海军基地商店里，货架上摆放着纪念礼品。
Souvenirs line the shelves as U. S. Navy sailors shop at the naval base that is adjacent to the prison.
在监狱附近的海军基地商店里，货架上摆放着纪念礼品。
Souvenirs line the shelves as U. S. Navy sailors shop at the naval base that is adjacent to the prison.
应用推荐