提出了在磁共振成像装置安装中涡流补偿调正的一种新方法。
A new method of adjusting compensation of eddy currents in magnetic resonance imaging apparatus is proposed.
在磁共振成像系统中，梯度磁场用来对成像物体进行空间编码。
Imaging objects are spatially encoded by gradient magnetic fields in magnetic resonance imaging systems.
目的评价口服葡萄糖酸亚铁糖浆溶液在磁共振胰胆管成像(MRCP)中的应用价值。
Objective to evaluate the clinical value of ferrous gluconate syrup in magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP).
本发明涉及纳米粒子和纳米粒子溶胶的制备方法及两者在磁共振成像造影剂中的应用。
The invention relates to a preparation method for nano particles and nano-particle sol and application of the nano particles and the nano-particle sol in magnetic resonance imaging contrast medium.
目的在磁共振分区的基础上，探讨T2图在健康膝关节软骨不同区域的表现和运用。
Objective To evaluate T2 mapping of the healthy knee articular cartilage in different subregions using a magnetic resonance segmentation.
作为一种重要的分类器，模糊聚类技术在磁共振图像的分割中已经得到了成功的应用，并成为了一种有效的磁共振图像的分割工具。
As an important classifier, fuzzy clustering technique has been widely used in segmentation of MRI image and became an effective segmentation tool of MR image.
最近，由英国和比利时两国研究人员组成的研究小组发现，在磁共振成像扫描仪下，植物人对简单指令产生反应的特征是脑部活动发生变化。
Recently, however, a group of British and Belgian researchers have shown that some of them respond to simple commands by altering their brain activity while in an MRI scanner.
在磁共振扫描仪中，他们均阅读或是听到防晒霜使用方法的信息，这些信息与其他的信息混杂在一起，所以他们不会猜到实验是关于什么内容。
While in the fMRI scanner they read and listened to messages about the safe use of sunscreen, mixed in with other messages so they would not guess what the experiment was about.
实验非常简单：他们给被试观看一部克林特·伊斯特伍德的老电影（《地狱三镖客》），并且在磁共振扫描仪中观察被试的大脑皮层上发生了什么。
The experiment was simple: they showed subjects a vintage Clint Eastwood movie (“The Good, The Bad and the Ugly”) and watched what happened to the cortex in a scanner.
目的：通过志愿者口腔内实验，观察不同牙位不同修复形式的镍铬合金固定修复体在磁共振成像（MRI）检查时的伪影表现及其对毗邻组织成像的影响；
Objective: To observe the image and the influence on adjacent tissue of fixed prosthesis made of Ni-Cr alloy for different teeth and different kinds in magnetic resonance imaging(MRI)testing.
目的：分析脑血管畸形(evm)在磁共振成像(mri)和磁共振共振血管成像(mra)的表现，并评估MRI和MRA在EVM诊断方面的应用价值。
Objective: To analyze the MRI and MRA features of encephalic vessel malformation (EVM) and evaluate the diagnostic significance of MRI and MRA.
在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己，而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
这项研究的进展也说明核磁共振在更好地了解和治疗不同年龄的自闭症方面具有强大功能。
The advances also show the power of MRI to help scientists better understand and potentially better treat autism at all ages.
试验中，研究人员运动核磁共振成像技术在检测受测者得大脑活动情形。
In the study the researchers also used magnetic resonance imaging to see inside their subjects' brains.
在射频消融术中，通过诸如超音波，电脑断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)来帮助指导一个电极针进入癌肿瘤内部。
In radiofrequency ablation, imaging techniques such as ultrasound, computed tomography (ct) or magnetic resonance imaging (MRI) are used to help guide a needle electrode into a cancerous tumor.
与在一个功能性核磁共振成像试验中一样，我们告诉迈克去仔细看人脸和其他东西。
And again in one of the functional magnetic insonance image experiments, we could ask Mike to examine faces verse other things.
所有的参与者被要求完成一项涉及到问题解决技能的卡片分类任务，在完成任务的同时，研究人员通过磁共振成象来监测他们的大脑活动。
All were asked to perform a card-sorting task, involving problem-solving skills while their brain activity was monitored through functional magnetic resonance imaging (fMRI).
核磁共振(MRI)在区分复杂的软组织结构(心脏、心包)与大血管，比CT好。
Magnetic resonance imaging (MRI) is superior to ct in differentiating between complex soft tissue structures such as the heart, pericardium, and great vessels.
那请恕我直言：你想要一个给这三位专家推荐，一次核磁共振检查，还有你在电视上看到的治疗和一个小时的访问。
So let me get this straight: you want a referral to three specialists, an MRI, the medication you saw on TV, and an extra hour for this visit.
研究者认为磁共振耦合技术比其它无线充电方法更加安全，因为在增大磁场强度的同时，周围的其它非共振物体不会受到影响。
Magnetic resonance coupling is thought to be safer than other methods of wireless charging because the intensity of the field can be increased without affecting other, non-resonant objects nearby.
以赛车为例，如果一名驾驶员在撞车后被送往医院，胶囊中带有的金属就会使核磁共振扫描失效，因为核磁共振仪最核心的装置是一块强磁铁。
In motor racing, for instance, if a driver is taken to hospital after a crash the metal in the capsule would prevent the use of an MRI scanner, which is essentially a powerful magnet.
所有此项研究的参与者在研究开始时和研究结束一年后都要进行核磁共振成像的大脑扫描。
All the participants in the study had MRI brain scans done before the study began and again a year later when the study ended.
因为所有对未来的想法是在功能核磁共振机里进行的，科学家们得以一窥我们的思考未来能力的解剖学方面。
Because all this future thinking was taking place in an fMRI machine, the scientists were able to glimpse the anatomy underling our ability to think about the future.
接下来情侣中的每个人都经过磁共振成像的扫描，当他们在机器中接受扫描的同时给他们依次展示每张照片。
Each of the volunteers then went through the fMRI scanner, and while they were in the machine, they were shown each of the pictures in succession.
根据2000年发表在《放射线学》一项研究，孕期第24周时，磁共振成像显示，在胎儿原本平滑的大脑皮层上出现了一些新的沟槽。
At 24 weeks, magnetic resonance imaging shows just a few nascent grooves in the otherwise smooth surface of the fetal brain, according to a 2000 study in the journal Radiology.
研究人员在《自然》杂志中写道，这些功能性核磁共振成像扫描图显示，在城市中生活的人对压力的反应与乡村人不同。
The functional magnetic resonance imaging scans revealed that the brains of those living in cities reacted differently to stress, the researchers report in the journal Nature.
今天上午在接受了几项不同的检查和核磁共振扫描后，医生在我的肩部发现两处轻微的肌腱撕裂。
After taking a few different exams and MRIs this morning, the doctors found two small tears in the tendons of my shoulder.
在核磁共振扫描时，当给他们同样的视觉线索，并对脑部控制情绪的区域作扫描时，女人该区域比男人表现出更少的活动。
In MRI scans, women showed less activation than men in the area of the brain that controls emotions when shown the same visual cues.
然后再让他们在睡眠实验室中按照其喜欢的睡眠模式过两晚，期间每天让他们在功能核磁共振成像扫描仪中接受两次认知测试。
Then subjects spent two nights in a sleep lab, where they again followed their preferred sleep patterns and underwent cognitive testing twice daily while in a functional MRI scanner.
在一个相关联的研究中，有作用的那组的核磁共振成像表明服用了退热净的人的大脑在感情痛觉区域同样活力减少了。
In a related study, functional MRIs showed that people who had taken acetaminophen also had less activity in the brain regions that respond to emotional pain.
应用推荐