在睡觉的时候,它的一只或两只触手依然醒着,会不停地活动。
When it is sleeping, one or two of its arms are still on duty, keeping moving.
跟往常一样,我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安,因为我完全知道,他很可能在我访问期间一直在睡觉。
As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might sleep well through my visit.
他们在睡觉的时候很清醒,到了该起床的时候很困倦,这可能与他们的身体有多疲劳,或者需要多少睡眠才能消除疲劳无关。
They are alert at bedtime and sleepy when it is time to get up, and this may have nothing to do with how fatigued their bodies are, or how much sleep they must take to lose their fatigue.
在睡觉前复习一下今天学的新东西是个好主意。
Before you go to sleep, it's a good idea to review the new things you've learned that day.
在考试期间,你想让你的大脑处于最佳工作状态,所以在睡觉前安排放松时间,避免深夜复习,尽量早点睡觉,这样你就能得到足够的睡眠。
During your exam period, you want your brain to work at its very best, so build in relaxation time before bed, avoid late night revision sessions and try to go to bed early so you get enough sleep.
病人们在睡觉。
我起初以为他在睡觉。
牙医建议这个女孩在睡觉前刷牙。
The dentist suggests that the girl should brush their teeth before going to bed.
梦游者在睡觉前应多喝水。
当琳达在睡觉的时候,她的妈妈在厨房里做早饭。
While Linda was still sleeping, her mother was making breakfast in the kitchen.
他们应该避免过多使用手机,并且在睡觉前喝点牛奶之类的东西。
They should avoid using mobile phones too much, and drink something like milk before going to bed.
梦游者在睡觉的时候,他们中的一些人表现得和白天一样。
When sleepwalkers are sleeping, some of them act like how they do during the day.
安全起见,研究人员建议,我们应该比以前更少使用电脑,或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
到目前为止,研究表明,在睡觉的时候学习一门语言的语调和发音,甚至是单词的意思是可能的,尽管这比白天无意识学习的效果要差。
So far, research suggests it may be possible to learn about the tone and pronunciation of a language or even the meaning of words while sleeping, although it is to a weaker level than what we do during the day without noticing.
狮子吃完了东西后在睡觉。
我的日常活动之一是在睡觉前去健身房锻炼。
My daily routine includes going to the gym for a workout before going to bed.
她不是在睡觉。
在以前的日子里,缥缈国在睡觉前总是显得有点阴暗和吓人。
In the old days at home the Neverland had always begun to look a little dark and threatening by bedtime.
她回答说:“我不是在睡觉,我醒着呢。你知道我在做什么吗?”
She answered: "I am not sleeping, I am waking. Would you know what I am making?"
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或假期醒来。
A child's year splits fairly neatly into thirds: a 3rd at school, a 3rd asleep and a third awake at home or on holiday.
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或度假时醒着。
A child's year splits fairly neatly into thirds: a third at school, a third asleep and a third awake at home or on holiday.
我朝他们看过去,他们在睡觉。
他明知我在睡觉,可他还是想和我玩。
人们在吃,在洗,在睡觉。
在睡觉之前确保你的日常琐事和任务全部都完成了。
Ensure that all your regular chores and routine is completed before heading to bed.
哮喘患者经常经口呼吸,尤其在睡觉的时候。
Patients with asthma often breathe through their mouths, particularly when sleeping.
如果你在夜晚不能入睡,试着在睡觉前30分钟喝点茶。
If you are having trouble sleeping at night, try drinking some herbal teas 30 minutes before you go to bed.
我吃的感冒药让我感到昏昏欲睡,所以我只是在睡觉前才吃。
The cold medicine I'm taking makes me drowsy, so I only take it before I go to bed.
他用长而尖的指甲梳理着祭袍边缘的细软流苏,喃喃道:‘神在睡觉。’
He combed out the soft fringes of his tunic with his long pointed nails. "the god is asleep," he murmured.
他用长而尖的指甲梳理着祭袍边缘的细软流苏,喃喃道:‘神在睡觉。’
He combed out the soft fringes of his tunic with his long pointed nails. "the god is asleep," he murmured.
应用推荐