他们在结冰的路上撒沙子和盐。
反对派示威者在通往议会大厦的路上设置了路障。
Opposition demonstrators have erected barricades in roads leading to the parliament building.
美国公路上小汽车的比例在逐渐增加。
The proportion of small cars on America's roads is increasing.
他们开始在月光下满是尘土的道路上漫步。
They started strolling down the dusty road in the moonlight.
在高速公路上有7英里的汽车长龙。
我们的司机在我们靠近路上的车辙时放慢了车速。
在去机场的路上,他的车遭到拦截,他被4名持枪歹徒绑架了。
He was on his way to the airport when his car was held up and he was abducted by four gunmen.
在结冰的道路上开车很惊险。
警察在城市出口的公路上设下路障。
The police set up blockades on highways leading out of the city.
至此,我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
他们在吉利根路上打滚,模拟一场血腥的战斗。
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.
我不过是在回家的路上喝了两杯。这怎么啦?
So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that?
可以准备盒饭让你们带着,在峡谷一日游的路上吃。
Packed lunches can be arranged to take with you on day trips into the valley.
我在去瑞士的路上,但是我的卡丢了。我得弄张补发卡。
I'm on my way to Switzerland, but I've lost my card. I've got to get a duplicate.
他们忍受了上下班时,在拥挤的公路上漫长的旅程。
They tolerate long, slow journeys to and from work on packed highways.
例如,在回家的路上,集中你的注意力在你自己之外,而不是思考你必须处理的问题。
For example, on the way home, focus your attention outside of yourself, instead of thinking about the problems you have to deal with.
曲子写得很好。你可以想象一头小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
The piece is really cute. You can just imagine a scene that a little donkey is ambling along a country road with its master.
海蒂和爷爷在回家的路上时,宁静的晚钟声陪伴着他们。
While Heidi and her grandfather were on their homeward path, the peaceful sound of evening bells accompanied them.
她在花园里转了又转,在园里的小路上徘徊。
She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park.
李华在回家的路上遇到了一个外国人。
但是在回家的路上,开始下雨了,我被淋湿了!第二天,我患着重感冒醒来。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
在去医院的路上,他们在一家酒馆前停了下来,他喝了一小杯苹果酒,坐下来和人们聊天。
On the way to the hospital, they stopped by a tavern and he had a little pint of cider to drink, sat down and talked to people.
在我回家的路上,他飞走了。
在回家的路上,爸爸拦住我问:“你还想要那本漫画书吗?”
On our way home, my father stopped me and asked, "Do you still want that cartoon book?"
在我回家的路上,突然下起了大雨。
When l was on my way home, it suddenly started to rain heavily.
在我们回家的路上,开始下起雪来。
在潮湿的山路上行走时要小心。
在回家的路上,父亲想知道儿子对这次旅行的想法。
On their way back home, the father wondered about his son's ideas about the trip.
在回家的路上,我一直想着他对我的善意。
On the way home I kept thinking of the kindness he offered me.
在回家的路上,我遇到了一个女孩,她拿着我刚才扔掉的钱包,我感觉更糟了。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
应用推荐