她步她父亲的后尘，在电视台工作。
She works in television, following in her father's footsteps.
毕业两年后，她开始在电视台工作。
Two years later, after graduation, she started working for television.
我在电视台工作，主要负责录制专题片。
I work in the television station, mainly responsible for recording films on specialist subject.
一个记者在电视台工作，他经常有很多事要做。
A reporter works at the TV station. He often has a lot of things to do.
我遇到了在电视台做实习生的Gayle，我们立刻成了好朋友。
And it's where I met my best friend, Gayle, who was an intern at the same TV station.
最后，敏芝和慧科在电视台工作人员的陪同下回到了他们的山村。
At last, both Minzhi and Huike go back to their village, together with the people from the TV station.
朱女士在电视台工作多年，曾负责国庆群众大会演讲的华语部分。
Ms Choo worked in TV broadcasting for many years and used to take care of the Chinese part of the Prime Minister's National Day Rally speech.
因此，我认为这是真的，在电视台的控制，加强广告使他们更有吸引力。
Therefore, I think it is really high time that the TV stations strengthened the control of advertisements and made them more attractive.
对于反对派，一个甚至更挑动其情绪的议题是有关允许报纸与商业集团在电视台占有多数股份。
For the opposition, an even more emotive issue is a bill that would enable newspapers and business groups to take large stakes in television stations.
也可以在电视台的频道成立的栏目组中担当制片人，这样你就能管理一个栏目组了。
TV channels can also be set up in part the group plays the producer, so you can manage a part of the group.
而DV作品在电视台节目中的出现，也表明主流媒体对DV纪录这一民间话语方式的不愿忽视。
The fact that TV stations broadcast DV shows the attaching importance to DV of mainstream media.
我们喜欢喜剧甚于悲剧，搞笑演员上演节目最多，在电视台的工资最高，这能部分地说明我们的乐观的处世态度。
It is part of the optimism of our outlook that we prefer comedy to tragedy, and that the funny men get top billing and top salaries on television.
摩托车在电视台打广告所需的费用甚至可以从阿兹台克电视台得到小小的折扣，那家电视台是墨西哥的第二大电视频道，它也是萨利纳斯集团的。
The bikes even get a small discount on advertising via TV Azteca, Mexico’s second-biggest channel, also owned by Mr Salinas.
在中央电视台亮相后，这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达，几乎是一夜成名。
The amateur's singing career took off after his CCTV show-up and he gained fame almost overnight.
电视台受到警告，在描述暴力场面时要采取谨慎态度。
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.
我母亲在中央电视台工作。
在萨姆获得城镇英雄奖后，当地电视台记者采访了他。
A local TV journalist interviewed Sam after he received the Town Hero Award.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请，希望电视台能派一个电影组，记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
现在，因为中央电视台的《朗读者》，人们看见很多书迷在公共场所看书。
Nowadays, because of The Readers by CCTV, many book fans are seen reading in public places.
超过1万人在脸书账号上给他留言，他还接受了加拿大 CTV 的采访，该电视台随后在其网站上公布了他的日记。
Over 10,000 people left him messages on Facebook, and he was interviewed by Canadian CTV which later showed his diaries on its website.
在周日电视台的一些访谈中，竞选官员们表现无礼，并称该决定是不公平的。
In a number of Sunday television interviews, campaign officials were defiant, and called the decision unfair.
崔又重新开播，在国家电视台主持改进后的脱口秀节目：“与小崔交谈”。
Cui is back on air, hosting a revamped talk show on national television called "Talked to Little Cui.
去年，在国家电视台的劝诱下，阿足协撕毁了转播协议，同意其免费转播足协的比赛。
Last year the state television channel induced the Argentine Football Association (AFA) to tear up its cable contract and agree to the transmission of the league's matches over free airwaves.
去年，在国家电视台的劝诱下，阿足协撕毁了转播协议，同意其免费转播足协的比赛。
Last year the state television channel induced the Argentine Football Association (AFA) to tear up its cable contract and agree to the transmission of the league's matches over free airwaves.
应用推荐