他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。
我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词，直到我在电视上看到他。
I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.
现在在电视上看到她的人，很难相信她曾经是一个在课堂上拒绝发言的害羞女孩。
People who see her on television now will find it hard to believe that she was once a shy girl who refused to speak up in class.
当我们在电视上看到国旗在奥运会现场升起时，我们发出了欢呼声。
When we watched the national flag raised in the Olympic Games on TV, we let out a cheer.
这当然是可怕的饥荒导致我们在电视上看到。
This, of course, results in the horrific famines we see on television.
你在电视上看到的毛绒绒的白羊完全不是那么回事。
The fluffy white sheep that you view on your television sets didn’t get that way on their own.
另外，消费者对在电视上看到的信息应该小心和批判。
What is more, the customers should become careful and critical about the information they see in TV.
直到我在电视上看到自己，我才意识到自己是多么地上不了台面。
It wasn't until I saw myself on TV that I realised how frumpy I was.
你在电视上看到的那些诵念单调的声音的和尚事实上在诵念咒语。
The monks you see on television making those monotonous sounds are actually performing their mantra.
总的说来，我不喜欢广告。但我又确实喜欢我在电视上看到的一些。
I don't like advertising in general. But I really like some of the advertisements I see on TV.
198一项全国性调查发现，大多数的男性希望在电视上看到更多的体育节目。
A nationwide survey reveals that a sizeable majority of men would like to see additional sports programs on television.
我在电视上看到你们的广告，这个星期你们有些物美价廉的男西装出售。
I saw your advertisement on TV that you have got some good buys on men's suits this week.
你们在电视上看到我兴高采烈，手捧奖杯时的所作所说，其实都是在演戏。
No matter what you see me or hear me saying when I'm on your TV holding a statuette spewing, that's acting.
但是今天的孩子们仍然能够在电视上看到老卡通片，听到那著名的声音。
But today children can still see the old cartoons on television and hear that famous voice.
对于那时候的人来说，他的故事就如同我们今天在电视上看到的肥皂剧。
For people at that time, his stories were like the soap operas we see on TV today.
有一次，我在电视上看到一群孩子是如何把一只要旅行的小熊送上飞机的。
One time on TV, I saw this story about how these kids sent a bear on a trip on a plane.
恐怕我永远也不会抹掉我在电视上看到的景象，那是第二架飞机撞上双子塔。
I'm afraid I will never erase the image that I saw, on live TV, of the second plane hitting the tower.
他周一说道：“当我们在电视上看到的时候，我们自言自语说，‘这就是我们的症状’。”
"When we saw it on the television, we said to ourselves, 'This is what we had,"' he said Monday.
不管你在电视上看到的职业球手是怎么做的，要知道沙坑击球是要用全挥杆的。
Regardless of what you see the pros do on the television, the bunker is always a full swing motion.
第一部电影，我记得是在电视上看到的《德库拉的新娘》。当时立即就被吸引住了。
The first film I can remember seeing on TV was' the Brides of Dracula '. I was instantly hooked.
就像其他的每一个人，他知道他是一个很好的球员，而且每一周能够在电视上看到他。
Like everyone else, he knows that he is a very good player and sees him every week on television.
例如，当我们在电视上看到一个戏剧场景时，喜欢把我们自己置身于这种愉快的听力模式。
For instance, we are likely to put ourselves in a pleasure listening mode when we are viewing a situation comedy on television.
一位兴高采烈的电子游戏销售员，他悄悄地告诉我们：我在电视上看到啦，卡扎菲完了，游戏结束了。
“I saw it on a television,” whispers a delighted video-games salesman.“He's finished—game over, Qaddafi.
一位兴高采烈的电子游戏销售员，他悄悄地告诉我们：我在电视上看到啦，卡扎菲完了，游戏结束了。
"I saw it on a television," whispers a delighted video-games salesman. "he's finished-game over, Qaddafi."
她说：“这跟我们在电视上看到的不一样。”总的来说，这里看起来比在电视上看到的要安全。
"It is different from what we saw on the TV and basically I think it looks more secure than what they presented on the TV," she said.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目，比如《中国好声音》，《中国偶像》和《中国达人秀》。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目，比如《中国好声音》，《中国偶像》和《中国达人秀》。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
应用推荐