我的最后一个建议是别再怀念你在班级里的排名了。
My final suggestion is to stop thinking about classes in terms of grades and degrees.
但是只要试着在班级里多加几个人,家长就闹的跟你要杀了他们似的。
But just try to increase class sizes from 22 to 27, and parents will scream bloody murder.
它是即使你教学计划只有10%在班级里实现,也能使人感觉很好。
It's about getting only 10 percent of what you wanted to do in a class done and still feeling good.
你一生几乎总是生活在人群中、在班级里、在家里、在你工作的地方。
You've spent your life almost always surrounded by people, in classes, in residences and at work.
学生早上可以在班级里自由交流,他们可讨论自己的学习或者举行辩论赛。
Students will have a free discussion in their class in the morning. They can talk about their study or have a debate competition.
每年的十二月,她让学生们在家里制作有关他们自有庆典的海报,然后在班级里展示。
Each December, she has her students make posters about their own celebrations at home and present them to the class.
在班级里你是个埋头苦读的学生,不仅仅是对学习内容的钻研,更有对课外书籍的阅览。
In the class you are studying so hard, not only study the textbook, but also read extracurricular books.
之后我努力考进了一所很好的高中,现在的我在班级里仍然没有朋友,老师们总是说我很漂亮,五官很端正。
Then I tried to get into a good high school, now I still have no friends in the class, teachers always told me I was beautiful, facial features very good.
最大程度的挖掘孩子潜力。孩子的潜力是无限的,作为老师,最大的职责就是充分调动孩子的主观能动性,让孩子在班级里学的开心的同时也能够迅速成长。
Teachers should develop the full potential of every child equally. We encourage each one to be a happy and active participant, while helping him to progress rapidly in class.
斯彭德总结说,在男女混合的班级里,如果女孩像男孩一样吵闹、爱出风头,就会被认为是“不淑女”;如果她们温顺、安静,就会被人忽视。
Spender concludes that, in mixed classes, if the girls are as boisterous and pushy as the boys, they are considered "unladylike", if they are docile and quiet, they are ignored.
在我们第一个班级里,学生中有来自苏格兰的全国前社工总监。
In our first class, we had the former chief social worker inspector for the entire country of Scotland within the class.
在两个学生较少的班级里,我打了更多的A,因为那些学生学习更加用功,学会的知识更多,因而理应得a。
In two smaller classes, I gave more as because the students worked harder, learned more, and deserved them.
这位里克·霍洛·维茨曾经是我在亨特先生教的四年级班级里的一位同班同学。
The Livingstonite, one Rick Horowitz, had been a classmate of mine in Mr. Hunt's fourth-grade class.
我感到心情不错。对在一个新的班级里的新的开始,还有那些女孩们,我感到异常兴奋。
I felt good, I was excited about a new start in a new class, and the girls.
这些申请者在大学里的平均成绩比那些排名不在班级前百分之十,但SAT成绩比他们高200至300分的申请者高。
These applicants had higher college GPAs than those who were not in the top 10 percent but had SAT scores 200 to 300 points higher.
在一个班级里,正在上一堂生理课,女老师刚讲完就问:同学们,谁还有不明白的地方,就可以举说问老师。
In a class, is on a physical class, female teachers just to finish: students, and who also do not understand, ask the teacher can give that.
老师的气劲存在于班级里,在讲台上,在听众间,一切都是他深爱的。
A teacher's strength exists in class, on the stage, and among the audience, which are all his beloved.
在初三的那一年里,她为了自己的梦想努力奋斗,同学们在她的带动下,也勤奋学习,整个班级都展现出浓烈的学习风气。
In the third-year year, she dreams of for their own hard work of students in her driving, it is also hard to learn, the whole class had to show an intense learning culture.
格拉斯哥的劳里教授在门上贴了这样一个通知:劳里教授今天不见他的班级。
Professor Laurie of Glasgow put his notice on his door: Professor Laurie will not meet his classes today.
在新的班级里,千万记住,不要再找个只有77分得课代表了。
In the new class, remember, don't look for a share of only 77 class representatives.
在使用默示法的低年级班级里,经常发生的一种模式就是自主创造一个使用颜色棒、清晰明确的场景。
A recurrent pattern in low level Silent Way classes is the initial creation of a clear and unambiguous situation using the rods.
在60人的班级里,我觉得每个人都互相认识——高中时代的我,以前表达自己看法的顾虑渐渐消失了。
With only 60 people in my class, I felt like everyone knew everyone else - and the previous feelings of anxiety of speaking my mind slowly started to whittle away throughout my high-school years.
高期待的优秀教师在课堂里会通过提供积极的学习与情感环境来提高 班级学生整体学习成绩;
And the excellent teachers with high expectation of their students tend to increase the overall learning achievements of the class by providing active learning and affective environment.
在许多方面,我对他有着全面的了解,我能负责地说他是我们班级里培养的一个少有的优秀学员。
I have full understanding of him in many aspects and I can say responsibly that he is a rare excellent student our school has produced.
在很多职业中学的理工科班级里,学生们害怕写作文,即使写也是为了敷衍了事,应付老师。
In many science and engineering classes of secondary vocational schools, students are afraid of writing, even if they write, they are perfunctory just to meet the teacher.
我认为一个最大的不同是在小学你总是和朋友们在一起,你知道明年他们还会在同一班级里。
I think one of the biggest differences is that in elementary you are always with your friends, and you know that they will be in the same class next year.
我认为一个最大的不同是在小学你总是和朋友们在一起,你知道明年他们还会在同一班级里。
I think one of the biggest differences is that in elementary you are always with your friends, and you know that they will be in the same class next year.
应用推荐