在现代社会中，环境侵权数量正在日趋增加。
The quantity of environmental tort is increasing in the modem society .
计算机间的语音通信在现代社会中具有重要应用前景。
The audio communication between computers has many applications in modern society.
在现代社会中，校园文化与企业文化不可避免地会发生碰撞。
In modern society, campus culture and enterprise culture conflicts inevitably.
在现代社会中同样重要的还有在环保和高收入之间的权衡取舍。
Also important in modern society is the tradeoff between a clean environment and a high level of income.
随着新闻媒体的大众化，公众舆论在现代社会中的作用越来越大。
Along with the popularization of the press, the functions of public opinion are gaining momentum in modern society.
侵权责任法主要是救济法，并且在现代社会中具有日益重要的地位。
Tort law plays an important role in modern society, and this law should be law of remedy.
在现代社会中，国家与国家之间的交流越来越重要，也越来越频繁。
In modern society, the exchanges between nation and nation is more and more important, also more and more multifarious.
在现代社会中，年轻人看起来如此忙碌，以至于无法抽空来陪伴父母。
Nowadays, young men look so busy and independent in modern society that they will never feel free to live with their parents.
在现代社会中，刑满释放人员是兼具弱势性与风险性的特殊社会群体。
In modern society, members who have been released after serving a sentence are such groups with vulnerable character and personal dangerous intention.
至于说到信息在现代社会中的作用，我它对人们的生活产生重要的影响。
As far as the role of information is concerned, I believe that it will have great impact on People's Daily life.
在现代社会中，加工中心作为机械加工的一种重要设备，其应用日益广泛。
In modern society, nc machine center has been an important device for mechanical manufacture, its appliance has been more and more widely accepted.
在现代社会中，环境影响渗透于人类活动的各个领域和人类生活的各个方面。
In modern society, the environmental impact of infiltration in the various fields of human activity and all aspects of human life.
噪音在现代社会中的出现频率越来越高，并因此形成一种有文化意味的现象。
There is one word that is getting a high appearing frequency and one kind of cultural phenomenon thus comes into being.
行政裁决以其解决民事纠纷的专业性与技术性优势，在现代社会中的作用越来越大。
With professional and technical advantages, administrative ruling plays more and more important role in modern society.
在现代社会中，人们就业时都会考虑到自己进入的那个行业会给自己带来什么改变。
In contemporary society, people will take into account the industry that they are going to employ might change themselves.
接下来第三章阐述传统四合院在现代社会中的不堪现状，究其原因和具体表现形式。
The author expounds the embarrassment of Beijing Traditional Quadrangle in the modern society, exploring the root and idiographic exhibition, in the third chapter.
虽然工作本身确实是很好的证明，但是在现代社会中，一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
这个过程确实对与原始人类有所帮助，但问题是在现代社会中战斗或飞行反应的优势非常的有限。
This process certainly would be of help to primitive humans, but the problem, of course, is that in the modern world there is very limited advantage of the fight-or-flight response.
在现代社会中，行政人是公共领域的特殊群体，行政人的道德价值以公共利益为依归。
In modern society, as a dominical special colony in common, administration men in terms of ethical value must go back to the commonweal.
为了在现代社会中重建人与自然之间的和谐关系，人与自然的相处应当走向自然而然。
In order to reconstruct the harmony of human and nature, we should deal with nature as Zi-ran-er-ran.
但是，作为一种普遍化的、被民众普遍认同的公正，则只是在现代社会中形成并完善的。
Otherwise , as a general justice acknowledged by people , it forms and perfects just in the modern society .
至少每一个在现代社会中，因为给自己太多压力而感到像是在生活中失去了些东西的人。
At least everyone who is feeling like they have lost something in their lives due to the stresses we put on ourselves in a modern world.
在现代社会中，随着科技和经济的飞速发展，人们对身份识别技术的重视程度也进一步提高。
In modern times, going with the development of science, technology and economy, people think much of identity recognition more and more.
在以前的记录中，这是一次最致命又酷热的龙卷风，在现代社会中，是最致命的自然灾害之一。
It was the deadliest tropical cyclone ever recorded, and one of the deadliest natural disasters in modern times.
如今，在现代社会中许多古代文化被忽略了，而春节联欢晚会是展示我们中国的文化的一个标志。
Nowadays, many ancient cultures are ignored in the modern society, while Spring Festival Gala is a symbol for showing our Chinese culture.
通过对小说主人公矛盾的内心世界的解读，忙碌在现代社会中的人们得以倾听来自自己心底的声音。
Through the analysis of the contradictory inner world of the protagonist, the modern man who lives in this chaotic world has the opportunity to hear the voice coming from the bottom of his heart.
通过对小说主人公矛盾的内心世界的解读，忙碌在现代社会中的人们得以倾听来自自己心底的声音。
Through the analysis of the contradictory inner world of the protagonist, the modern man who lives in this chaotic world has the opportunity to hear the voice coming from the bottom of his heart.
应用推荐