不管你和我，还有一个傻瓜的世界在爱着你。
In spite of you and me and the silly world going to pieces around us, I love you.
只是需要和自己说，自己在爱着，自己在想着，没有对错，没有是非。
Only their own needs and that his love, his thinking, there is no right or wrong, there is no right and wrong.
这一刻她深深的觉得她在，而那双眼睛就是证明，她知道，她是在爱着。
This moment she felt her deep, as evidenced by the eyes, she knows that she is in love.
或许有人只是不以你希望的方式在爱着你，但这样并不代表这份爱不是全心全意的。
Just because someone doesn't love the way you want them to, doesn't mean they don't love with all they have.
当你在感谢一个你爱着的人的时候，这就相当于在说他们是你生命中很特殊很重要的一部分 。
When you appreciate a loved one you are saying that they are a special and significant part of your life.
我温柔地深深地爱着她，但是我一直在细想这份爱，一直在问自己如果我们没有力量抗拒这份爱，这份爱能通往何方。
I loved her tenderly, deeply, but I reflected and kept asking myself what our love could lead to if we had not the strength to fight against it.
当州长马克·桑福德透露他一直在欺骗自己的妻子时，我很惊讶竟然还有些人认为他因为爱着他的情人所以产生了怜悯之心。
When Governor Mark Sanford revealed that he had been cheating on his wife, I was surprised to find that some people had sympathy for him on the grounds that he was in love with his mistress.
梅林真挚的热爱着这些化石，也非常乐于拿它们炫耀，但他也在异常谨慎的保护着这些脆弱的标本。
Mehling clearly loves the fossils and is very happy to show them off, but he's also very protective of the fragile specimens.
被什么人爱着的茜丝，就像一个愤怒的神童，在巨大的悲伤所导致的狂怒之中，一边拆卸着座椅，一边继续往墙上撞自己的头。
Like a wrathful prodigy, Heather, beloved of someone, managed, in her great sadness-fuelled rage, to disassemble the chair while continuing to drive her head into the wall.
我们都深爱着对方，我觉得我们在经营这段婚姻已经非常成功了。
We loved each other so much, and I feel like we've been extremely successful at marriage.
这只妖兽在罗恩身上施展了法术，使他看到哈利和赫敏•格兰杰在一起的幻象，而此时的罗恩正疯狂地爱着赫敏。
The creature uses magic to show the images of Harry with Hermione Granger, played by Watson, to Ron, who is madly in love with her.
你，爱着她并且在社交圈的红人秘密瞒着她给她策划了一个生日派对。想想结果会怎样，她一定会开心的要命！
You, the extroverted and loving husband plan to knock her socks off with a big surprise party, thinking of course, she will be thrilled!
我来这里，代表了全世界上百万歌迷，我们听着迈克的歌声长大，我们受着迈克歌声的激励，我们在远方爱着迈克。
I'm here representing millions of fans around the world who grew up listening to Michael, being inspired and loving Michael from a distance.
他的著作被人们研究、引用以及热爱着，无论是在东方还是西方，无论是学者还是历史学家，甚至神学家也一样。
His writings are studied, cited, and loved in the West and the East, by academics, historians, and even theologians.
尽管如此，在菲律宾，人们依然爱着这位戴着眼镜，微笑着的女子，并亲切地称她为“蒂塔(阿姨)投手。”
Still, the bespectacled, smiling woman remained beloved in the Philippines, where she was affectionately referred to as "Tita (Auntie) Cory."
“真是这样，”我的头垂在玛格丽特的膝盖上说，“但是我发疯似地爱着您。”
'You're quite right, ' I said, letting my head fall on to Marguerite's knees, 'but I do love you, to distraction.'
Harvey爱着的那个英格兰，那个在WhiteChalk中雾霭弥漫的隐秘之地，在这儿成为一个血迹满身，嗜血的实体。
The England that Harvey loves, a place of fog-wreathed mystery on White Chalk, is here a bloodied and bloodthirsty entity.
从前，在一个离这里很远很远，远得令你难以置信的太阳系里，有两颗行星，它们的名字是Yee和Lan，它们深深地相爱着。
Once upon a time, in a solar system which is so, so far away from here that you wouldn't believe me if I told you, were two planets. Their names were Yee and Lan, and they loved each other very much.
他们爱着自由的各个方面，既在个人层面上，也在更广阔的对人类的感觉上。
They love all aspects of freedom, both on a personal level as well as in the wider sense for humanity.
每次当她观察、修改，而不是去深深地陷入一个消极的解释中的时候，不但自己的心情提高了，而且身体似乎也在热爱着这一变化。
Not only does her mood improve every time she observes and alters a negative explanation rather than getting Mired in it, but her body appears to love the change.
他在爱尔兰被信赖，被爱着，受到爱尔兰人民的尊重。
He believed in Ireland and he loved and respected the Irish people.
母亲，世界上最亲切的名字，天天都呼唤着她的名字，天天都被她爱着，却不曾去爱过她，在今天这个特殊的日子里，你是否想到去爱她呢？
The name of the mother, the world's most cordial, calling her name everyday, was in love with her everyday, but never to love her, in this special day today, do you think of to love her?
如果你所爱的人不是同样地爱着你，那么就必然是在暗地里轻蔑着你。
If the one you love is not love you in the same way, then it must be in secret contempt for you.
尽管家乡是在山区地方，但这里山清水秀，人杰地灵。我热爱着这片土地，因为这是生我、养育我的地方。
Although the hometown is in the mountains areas, but here is picturesque scenery and beautiful. I love this land, because this is where I was born and raised.
尽管我深爱着哲学，因为我多灾多难的家庭，我在初中毕业后就选择读了师范以使自己尽早走上工作的道路。
Although I have deep love for philosophy, I had to choose to read in a normal school to get a job earlier after I finished junior middle school, because of my distressful family.
尽管我深爱着哲学，因为我多灾多难的家庭，我在初中毕业后就选择读了师范以使自己尽早走上工作的道路。
Although I have deep love for philosophy, I had to choose to read in a normal school to get a job earlier after I finished junior middle school, because of my distressful family.
应用推荐