在照片中间的那个女人是谁?
在照片的顶部写着:献给西部最好的厨师威妮弗蕾德。来自你的男孩们。
At the top of the photo it says: To Winifred the best cook in the west. From your boys.
我在照片中一下子找到了你,“嘿,这是我爸爸!”
巴西的麦当劳在 Facebook 上发布了一张照片,在照片中分开了其标志上著名的两个拱门。
McDonald's Brazil has separated its famous arches (拱门) in a picture posted on its Facebook page.
她说:“我认为,虽然人们必须呆在家里,但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人,并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
正如你在照片里看到的,华盛顿州斯波坎市一家银行办公室的窗台下面,生活着一群绿头鸭。
As you can see in the photo, a group of mallards lives under the windowsill of a bank office in Spokane, Washington.
中性色和淡色的嘴唇在照片里会显得苍白,所以应选择一种比你平常涂的口红亮一到两个色度的口红。
Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear.
在照片上劳伦和我都在笑。
在照片中我的嫂子正在用鸡血向土地之神祈祷。
In the picture my sister-in-law my second brother's wife was offering prayers to the God of Earth with chicken blood.
通过训练,我们可以轻易地在照片上辨认这些肌肉。
With training, these muscles are easy to recognise in photographs.
在照片上,克莱尔正安静的看着远处沙滩上的灯塔。
In the picture Clare is looking out serenely overLighthouse Beach.
康妮:日程表在照片的旁边,录像带下面,别自我欣赏了,杰克。
Connie: the schedules are next to the picture, under the videotapes. Quit admiring yourself, Jake.
在照片底端附近是有蓝色马头星云之称的IC 4592。
Near the image bottom lies IC 4592, the Blue Horsehead nebula.
使用关键字“图像”或“图片”在照片的alt描述和标题说明里。
Use the words "image" or "picture" in your photo ALT descriptions and captions. A lot of searches are for a keyword plus one of those words.
其他的建议有:在照片中把人的元素和自然的景观融为一体。
Other suggestions include looking for something out of the ordinary or incorporating human elements in the image.
例如,中介流可以在照片被送到应用程序前减小照片的尺寸。
For example, a mediation flow can reduce the size of a photo before the photo is sent on to the application.
用户将照片上传到电脑或手机之后,可以在照片上进行重新对焦。
Instead, users can adjust the focus on any thing in the image once it's loaded onto a computer or phone.
尽管照片显示受损的钻塔正在漏泄石油,但是浮油在照片上很明显。
Although photographs show that the damaged rig was leaking oil, no oil slick is obvious in this image.
在照片XML对象处于数组内时,就可以对此数组调用map函数。
Once you have the photo XML objects in an array, you can call the map function on the array.
在照片上,他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷,似水流年。
As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
尽管这些显微生物在照片上是多么的美丽,但很多仅用肉眼却不可见到。
Although the microscopic creatures look beautiful in photographs, many are not even visible to the human eye.
在照片上滑动鼠标时,会按照 NGC 的分类名称标识出较大的星系。
Sliding your cursor over the image will label the larger galaxies using NGC catalog designations.
在照片发布之后,他们想支持我并和我接近,但是他们指责Kareem操控我。
They want to support me and get closer, especially after the photo was released, but they accuse Kareem of manipulating me.
在照片的右边,恒星、丝状气体和热尘埃突出了心脏星云红外图景的精彩细节。
On the image right, stars, gaseous filaments, and warm dust highlight a detailed infrared view of the Heart nebula.
卡拉布里亚半岛在照片上出现的缩短和扭曲是由于国际空间站极度的侧向角度。
The Calabrian Peninsula appears shortened and distorted due to the extreme sideways viewing Angle from the ISS.
正如你在照片中看到的那样,当大海鲢游入银鱼群中时,它发现了我并转身离去。
As the tarpon swam through the silversides, they eventually saw me and turned away. Just like you see in the picture.
在照片里,我试图捕捉破晓前太阳在山头一侧越过而星星仍停在另一边的美丽景象。
In this shot, I was trying to get the pre-dawn glow of the sun over the mountains on one side and the stars on the other.
当使用该方法进行创作时,我总是牢记这样一点:在照片中,个人想象和现实必须形成鲜明对照。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
当使用该方法进行创作时,我总是牢记这样一点:在照片中,个人想象和现实必须形成鲜明对照。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
应用推荐