他于八十年代早期在澳大利亚开始了他的新闻事业。
He began his journalistic career in the early eighties in Australia.
他决定了在澳大利亚西部的人造垃圾地带重新造林。
He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
我认为在中国找工作比在澳大利亚容易。
I think finding jobs is easier in China than that in Australia.
这对老夫妇非常高兴，因为他们在澳大利亚的旅行很愉快。
The old couple were pleased because they had a pleasant trip in Australia.
今天，在澳大利亚：大多数孩子平均比避免超重所需的身体活动少了2000步。
Today, in Australia, most children on average fall 2,000 steps short of the physical activity they need to avoid being overweight.
5月27日，中国羽毛球队在澳大利亚以3：2战胜日本队。
The Chinese national badminton team beat the Japanese team 3-2 in Australia on May 27.
如今，在澳大利亚，你很难找到15岁以上的没有手机的人。事实上，很多更小的孩子口袋里都有一个手机。
These days you'd be hard pressed to find anyone in Australia over the age of 15 who doesn't own a mobile phone. In fact, plenty of younger kids have one in their pocket.
悉尼在哪儿？在澳大利亚。
今天在澳大利亚我们庆祝了澳大利亚日。
在澳大利亚设计的蛇形机器人，不到1米长。
A snake shaped robot, designed in Australia, less than 1 meter long.
悉尼在澳大利亚吗？
悉尼在澳大利亚。
在澳大利亚、巴西、加拿大和美国也有类似的发现。
There have been similar findings in Australia, Brazil, Canada and the US.
在澳大利亚，人们从1月1日到1月6日庆祝新年。
In Australia, people celebrate the New Year from January 1st to January 6th.
在澳大利亚，有一群雄蜂随香寻源，强占了一株王蜘蛛兰。
Following a perfume trail to its source, male wasps in Australia ravish a king spider orchid.
“其中一个例子就是肉。”在澳大利亚留学的中国学生尹航说。
"One example is the meat," said Yin Hang, a Chinese student who is studying in Australia.
它可能是一种树，今天在澳大利亚生长的其他树就是从它进化而来的。
It's probably a kind of tree from which other trees that grow in Australia today evolved.
在澳大利亚，政府鼓励人们收集雨水，从淋浴回收水用于第二次使用。
In Australia, the government has encouraged people to collect rainwater and recycle water from showers for a second use.
木瓜膏，由木瓜或者番木瓜提炼而成，在澳大利亚作为万灵药而被广泛使用。
Pawpaw ointment, made from pawpaw or papaya, is commonly used as a cure-all in Australia.
回到水污染问题上来，我想让你看看2012年在澳大利亚进行的一项研究。
To return to the problem of water pollution, I'd like you to look at a study conducted in Australia in 2012.
在澳大利亚内陆，不是所有地方都能去，因为那里很热，住在那里的人也不多。
Not all parts of the interior of Australia are easily accessible, because it is very hot and not many people live there.
如果那个日期是准确的，那就意味着人类和巨型动物在澳大利亚共存了大约2万年。
If that dating is accurate, it would mean humans and megafauna coexisted in Australia for something like 20,000 years.
其中一些最古老的动物属于哺乳动物，比今天在澳大利亚发现的任何哺乳动物都要大得多。
Some of the oldest belonged to mammals far larger than any found today in Australia.
卧室和汽车是最明显的例子，但你也可以在瑞典租露营地，在澳大利亚租田地，在法国租洗衣机。
Bedrooms and cars are the most obvious examples, but you can also rent camping spaces in Sweden, fields in Australia and washing machines in France.
今年早些时候提议的设立在澳大利亚西南及西北沿海地区的保护区因未能给予栖息地足够的保护而受到批评。
Reserves proposed earlier this year for Australia's southwestern and northwestern coastal regions have also been criticised for failing to give habitats adequate protection.
古生物学家彼得·默里在澳大利亚北部研究过一幅岩画，画中显示的非常像是一种被叫做袋貘的巨型有袋动物。
Paleontologist Peter Murray has studied a rock painting in far northern Australia that shows what looks very much like a megafauna marsupial known as Palorchestes.
2014年，威斯康星大学麦迪逊分校在澳大利亚、英国和美国进行的一项调查发现，年轻人对社交媒体的依赖有助于促成更大的政治参与度。
A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people's reliance on social media led to greater political engagement.
在澳大利亚，如果你没有车，你什么都做不了。
在澳大利亚，18岁生日对澳大利亚年轻人来说是一件非常重要的事情，因为这意味着他们几乎可以做任何想做的事情。
In Australia, the 18th birthday is a very important event for young Australians because it means they can do almost anything they want.
应用推荐