他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
上周二，尼古拉·斯特金在演讲中阐述了苏格兰政府未来一年的立法计划，证实了早已相当明确的事情。
Nicola Sturgeon's speech last Tuesday setting out the Scottish government's legislative programme for the year ahead confirmed what was already pretty clear.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
如果你在使用提纲或笔记，用不同颜色的笔或其他东西标记出你在演讲中应该强调的观点或短语。
If you are using an outline or notes, highlight ideas or phrases you should stress in your speech with a different coloured pen or something.
在演讲中什么样的轶事是有益的？
他在演讲中运用了层进法和词句重复。
央行银行家在演讲中引用了他的理论。
他在演讲中谈到了争论的一些主要方面。
In his lecture he touched on the major aspects of the controversy.
他在演讲中着重提到这一问题的重要性。
“我想人们应该妥协，”他在演讲中说道。
"Ithink you must have a compromise," he said in a prepared statement. "Commons."
在演讲中，他着重强调了语言中语音的重要性。
In his lecture, he bore down on the importance of pronunciation in a language.
他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要性。
In his lecture, he stressed the importance of idiomatic usage in a language.
他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要性。
In his lecture, he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.
迈克在演讲中，一针见血地指出了当前房屋政策的弊端。
Mike hit the nail on the head in his speech on the demerits of the existing housing policy.
在演讲中，他用了相当长的时间讲了一个有趣的故事。
During his lecture he told an amusing story which went on for rather a long time.
我希望曾在演讲中明确过，这个前提只是指我单身时候。
The thing I wish I'd clarified in the lecture is that was when I was single.
在演讲中，他对下一代的RIA给出了一系列的通用原则。
During his talk he enunciated a series of general principles for the next generation of rias.
哈里斯计划在演讲中主谈：如何建立升为公司高管所需要的人际关系。
In her speech, Harris intends to talk about creating the relationships one needs to get to the top.
在演讲中“少即是多”，没有人会因为一场演讲太过简短而抱怨的。
In presentations less really is more. No one ever complained of a presentation being too short.
在演讲中，盖茨还涉及到能源生产的其他潜在形式，包括氢能和太阳能。
He also addressed other potential forms of energy creation, including hydrogen and solar.
在演讲中，我演示了通过Canvas逐步构建一个可视化程序的架构。
During the talk I stepped through the construction of a visualization using canvas.
在那些年中，他经常发表两个小时的演讲，在演讲中，他讲述全球的变化。
Over the years he has regularly delivered two--hour speeches in which he commands the stage almost throughout.
在演讲中，这样的说法可以用，但是在写作中它们已经乏味陈旧犹如朽木了。
Although these phrases can work in speeches, they come across as wooden and trite in writing.
但是他也曾在演讲中雄辩的提到引入更多的绩效工资和设立更多的特许学校。
But he also speaks eloquently about introducing more merit pay and creating more charter schools.
在演讲中撰写过渡段，连接要点是为了确保要点之间连接清楚、可以构建论点。
Write out the transition statements that connect key points of your speech to be sure they clearly link and build on your arguments.
一旦你了解这种方法，你会意识到它到处都存在——在演讲中，陈述中，提议和广告中。
Once you know it, you’ll recognize it everywhere – in speeches, statements, proposals, advertisements.
每当他在演讲中结巴时，她都会深情地握住他的胳膊，鼓励他继续下去——而结果通常都很圆满。
whenever he faltered in the middle of a speech, she would squeeze his arm affectionately, willing him to go on - usually with success.
在演讲中，他详细解释了导致探路者号重启的软件原因，故障如何定位，以及如何解决的。
In his talk, he explained in detail the actual software problems that caused the total system resets of the Pathfinder spacecraft, how they were diagnosed, and how they were solved.
在演讲中，他详细解释了导致探路者号重启的软件原因，故障如何定位，以及如何解决的。
In his talk, he explained in detail the actual software problems that caused the total system resets of the Pathfinder spacecraft, how they were diagnosed, and how they were solved.
应用推荐