我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之上帝。
Hikuc: : My heart bleeds. But revenge is in the creator's hands.
你卡片上说的话让我心碎了，我的心在滴血。
You broke my heart by say what on the card to me. My heart is bleeding badly.
我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之上帝。
Hikuc: My heart bleeds. But revenge is in the creator's hands.
我的心在滴血，但是，复仇一事乃操之于上帝之手。
一个陌生面孔的女人，我当时楞住了，我不知道如何是好，我的心在滴血。
An unfamiliar face of a woman, I was stunned and speechless, I do not know what to do, my heart bleeding.
看到你流泪，我会心碎。如果我的离开让你更好过，我会假装无所谓，笑着说“拜拜”，尽管心在滴血！
It breaks my heart to see you crying, if my leaving makes you feel better, I would pretend to be fine, saying "Goodbye" to you with a beautiful smile, though my heart is bleeding.
在影片《惊变28天》中，单单是受感染病人身上的一滴血就能使人发疯暴怒。
A single drop of blood from an infected patient turns humans mad with rage in "28 Days Later".
狱警说在更衣室地板上发现了几滴血迹，要他们做出解释。
He tells them he saw drops of blood on the locker room floor and needs an explanation.
《第一滴血》是越战退伍军人回国后所面临的艰辛的严肃写照。在片中主演用块该死的石头炸毁了一架直升机。
First Blood is a somber reflection of the hardships that faced Vietnam War veterans upon their return to their native country, in which the protagonist blows up a helicopter with a freaking rock.
她将手指按压在石头上，一滴血滴在了沙土中。
Pleased, she presses down on the stone. A drop of blood falls into the mix.
方法：在患者指尖取一小滴血，制成活血片，直接置多媒体显微成像分析系统镜下观察红细胞和血小板的聚集程度。
Method: Get a drop of blood from finger and make a blood slide then observe erythrocyte and platelet aggregation directly by multimedia microscopy.
你在电话里跟我说得很轻松，但我分明看到了那颗滴血的心。
You tell me it very relaxedly on the phone, but I have seen that heart bleeding clearly.
一滴血从这人额头上流下来，滴在荆棘树的一朵小花上面，沾血的小花掉落在地上。
A drop of blood fell from the man's forehead onto one of the bush's small yellow blooms. The stained flower fell to the ground.
闭上眼睛，我仿佛又看到乱山岗旁的孤坟，死去的尸首在寒风中滴血，惨淡灯火拉长的影子，照亮了它们的残骨。
Close your eyes, I seem to see chaos side of a hill in the solitary graves, dead dead bodies in cold blood, gloomy lights elongated shadow illuminating their residual bone.
将一滴血液或等同物放置在加样端口上，稀释，并与反应室中的凝血剂接触。
A drop of blood or equivalent is placed at the sample application port, diluted, and contacted with the clotting agents in the reaction Chambers.
请问滴血国战版本在西方古典乐里，“3B”指的是哪三位著名音乐家？
Who include the three famous musicians the "3B" of western classic'smusic refer to?
在2008年，深受他们喜爱的电影可能会是《木乃伊3》或由硬汉西尔维斯特·史泰龙担任主演的《第一滴血4》。
In 2008, favorite films for them might include the Mummy 3 or John Rambo 4 in which adrenalin-pumping Sylvester Stallone has lead.
在2008年，深受他们喜爱的电影可能会是《木乃伊3》或由硬汉西尔维斯特·史泰龙担任主演的《第一滴血4》。
In 2008, favorite films for them might include the Mummy 3 or John Rambo 4 in which adrenalin-pumping Sylvester Stallone has lead.
应用推荐