他听到他的父母在治疗中倾诉他们的烦恼。
在治疗中处理那些潜在的问题。
饮食在治疗中起主要的作用。
孩子们也可以把他们的说话内容概括成在治疗中未经练习的句子。
The children could also generalize their speech production to words that were not practiced during the therapy.
目的：了解脑瘫康复治疗的现状和游戏在治疗中的应用。
Objective: To understand how play can best be applied in the rehabilitation of children with cerebral palsy.
在治疗中不要轻信广告，选择有特色的专科医院做有效治疗！
Do not want credulous AD in cure, hospital of choice distinctive specialized subject makes effective treatment!
并且间歇式长脉冲技术可以有效地避免在治疗中对皮肤的灼伤。
And the periodic long-pulsed technology can be effectively avoided in the treatment of the skin burns.
目的探讨血液肿瘤儿童在治疗中的行为问题及家长对其行为的影响。
Objective We are concentrated in investigation the behavior problems and the influence on their behavior from their parents during the treatment of children with hematological tumor.
生物标记物用于衡量并预测某种癌症在治疗中是否对某种药物由应答。
A biomarker is something that can be measured to predict whether a particular cancer will respond to treatment with a particular drug.
在治疗中，我学会了关注精神生活以及平衡生活、工作关系的重要性。
In therapy I've learned the importance of looking at my spiritual life and keeping in balance with my professional life.
我们需要鼓励女性在治疗中扮演更为主动的角色，减少关于疼痛的窘迫和羞耻情绪。
We need to encourage women to take a more active role in their treatment and reduce the stigma and embarrassment of this problem.
但是尽管药物在治疗中没有间断，心境改变也会发生，这需要立刻的告知你的主治医师。
But even when there are no breaks in treatment, mood changes can occur and should be reported immediately to your doctor.
同室病友在治疗中，每天下午，将有仪器从他肺中抽取液体，因此，他被允许坐在床上。
His roommate was allowed to sit up in bed because some medical instruments would take some liquid out of his lung every afternoon.
大多数治疗师都会欣赏病人忽如其来的顿悟，尤其是哪些在治疗中难以敞开心扉的病人。
Most therapists appreciate that additional insight into their patient, especially for one who may be having trouble talking or opening up in therapy.
区别于帮助人们在治疗中达到某种目的的音乐疗法，这种治疗的方法纯粹为了提供慰藉。
Unlike music therapy, which USES music to help people reach certain goals in treatment, this therapeutic approach seeks only to provide solace.
因此在治疗中快速准确地做出摆位评估，及时纠正摆位误差，是保证放射治疗质量的关键。
Radiotherapy quality can be improved by rapid assessment of the position and timely correction of set-up error.
结论：对宫颈癌放疗患者进行有效的护理，使患者在治疗中能够积极参与，可提高放疗效果。
Conclusion: the effective nursing care can encourage the patients more active in the treatment and the efficacy can be improved.
目的研究石膏倒膜疗法结合皮肤护理治疗寻常型痤疮的疗效，探讨皮肤护理在治疗中的作用。
Objective To study the therapeutic effect of facial mask therapy in combination with skin care in the treatment of facial acne.
美国最大的医生团体AMA表示，在治疗中只有当病人获悉并同意使用时医生方可使用安慰剂。
The AMA, the largest U. S. doctors' group, said doctors may use placebos in treatment only if the patient is informed and agrees to it.
它已经为这种疾病发病的本质提供了重要的线索，这使得我们在治疗中能采用更有策略的方法。
Already it is providing important clues about the fundamental nature of disease, which will allow us to more strategically target our therapies.
目前的研究表明，超声微泡造影剂在治疗中也显示出巨大潜力，可作为一种有效的基因或药物运载工具。
Present study shows that ultrasound contrast agent which may be effective carrier of drug and gene have great potential in treatment.
目的：通过对61例重型脑伤合并消化道应激性溃疡出血的内科综合治疗，评价其疗效在治疗中的地位。
Objective: Through treating the 61 cases severe brain trauma with gastrointestinal stress ulcer bleeding with the comprehensive medical treatment, to evaluate its efficacy in the treatment of status.
允许一个在治疗中把自己放在边上，而整个宇宙通过——身体到心灵到灵魂到灵性——自己、文化和自然。
one whoputs self aside in the healing gesture and lets the entire universe comerushing through—matter to body to mind to soul to spirit—in self and cultureand nature.
结论：中药注射剂在治疗中的利与弊值得关注，患者、医、护、药等人员应正确认识和使用中药注射剂；
Conclusion:The paper attempts to draw attention to the advantages and disadvantages of using traditional Chinese medicine injections for clinical treatment.
首先你可能想集中精力学习一些关于急淋和患者在治疗中需要知道的东西，然后计划未来，希望病情缓解和康复。
First you may want to focus on learning what you need to know about ALL and your treatment or your child's treatment. Then you can then look ahead to the hope of remission and recovery.
本发明涉及式(I)的新化合物，新化合物的制备方法、新化合物在治疗中的应用以及包括新化合物的药物组合物。
The present invention is directed to novel compounds of formula (I), to a process for their preparation, their use in therapy and pharmaceutical compositions comprising the novel compounds.
此外，科学家无法再生健康的神经元，所以在严重神经紊乱的实验治疗中无法使用神经元。
Furthermore, scientists' inability to reproduce healthy neurons has prevented the use of neurons in experimental treatments of severe neurological disorders.
在古代文化中，辣椒被用作防腐剂、治疗霍乱和支气管炎。
Ancient cultures used the spice as an antiseptic and to treat cholera and bronchitis.
在全球经济中，无论在哪儿发现治疗癌症的新型药物，都将在全球产生巨大的经济利益。
In the global economy, a new drug for cancer, wherever it is discovered, will create many economic interests around the world.
在全球经济中，无论在哪儿发现治疗癌症的新型药物，都将在全球产生巨大的经济利益。
In the global economy, a new drug for cancer, wherever it is discovered, will create many economic interests around the world.
应用推荐