彼得在河边钓了半天鱼，但什么也没钓到。
Peter spent half a day fishing by the river, but he didn't catch anything.
一天，他在河边散步时，他看到了一位老妇人。
One day when he was walking by the river, he saw an old woman.
作为一个孩子，我可以在河边坐好几个小时，什么也不做——只是做着白日梦。
As a child, I would sit for hours by the river doing nothing—simply daydreaming.
在一个晴朗的清晨，大卫和他的驴停在河边饮水。
Early on a sunny morning, David and his donkeys stop at a river to drink.
对不起，我那时正和朋友在河边散步。
一次，庄子和他的朋友在河边散步。
Once, Zhuang Zi and his friend were taking a walk along the river.
有一天，他和其他一些孩子在河边玩耍。
我喜欢在河边看风景。
我们在河边享受了一整天钓鱼的乐趣。
孩子们光着脚在河边嬉耍。
几天之后，他在河边死了。
柳树姑娘在河边挥舞着她的手臂，燕子掠过长空。
Willow girl waving her arms, near the river the swallow flitted across the sky.
群象聚集在河边。
法老的女儿来到河边洗澡，她的使女们在河边行走。
Then Pharaoh's daughter went down to the Nile to bathe, and her attendants were walking along the river bank.
他们也在河边度过美妙的时光，在那里钓美味的鳟鱼。
They spent reflective moments on the banks of streams, angling for tasty trout.
一只蝎子和一只青蛙在河边相遇了。蝎子请青蛙背他过河。
A scorpion and a frog meet on the bank of a stream and the scorpion asks the frog to carry him across on its back.
他们可以与邻居的孩子玩，在河边，草地上玩耍，弄脏自己。
They can play with neighbors children, play in the river, the grassland, get dirty and be children.
我跟我家人一起在河边度过一个轻松的一天，晚上的时候我们一起入睡。
I am sleeping in with my family, and spending a quiet, relaxing day at the river with them.
我喜欢坐在门廊上，或是靠近壁炉，或是在河边的田地里与牛一起漫步。
I loved to sit on the porch and near the fireplace, and to walk in the field by the river with the cattle.
有一个樵夫在河边砍树，突然，他的斧子飞离了树干，从手中落入水里。
A Woodman was felling a tree on the bank of a river, when his axe, glancing off the trunk, flew out of his hands and fell into the water.
一天，当他在河边进行桥的设计时，一条船撞上了他站的码头。
One day, while he was working on his plans near the river, a boat struck the dock on which he was standing.
他读了一个小时，不时抬起头来看到浣熊还有负鼠在河边蹿来蹿去。
He read for an hour, looking up every now and then to see raccoons and possums scurrying near the creek.
他在河边放下他的圈套，然后拿一本书在树的阴影里等上好几个小时。
He would set his traps by a river and then wait for hours, resting with a book in the shade of a tree.
这些被清洁工人放置在河边的白色“防油屏障”，被海浪冲进了内陆。
The once white absorbent boom, originally laid by cleanup workers at the water's edge, has been pushed inland by the waves.
有一次，我经过淄河的时候，梦里听见一个泥人和个木偶在河边谈话。
Once when I was passing the Zi river, I heard in my dream a man made of mud talking with a wooden puppet by the river bank.
有一次，我经过淄河的时候，梦里听见一个泥人和个木偶在河边谈话。
Once when I was passing the Zi river, I heard in my dream a man made of mud talking with a wooden puppet by the river bank.
应用推荐